বিত্তহীনো যথা কশ্চিচ্ছ্রদ্ধযা চ পুনঃপুনঃ
যেমন কেউ ধনহীন হলেও, বিশ্বাস নিয়ে বারবার চেষ্টা করে—
প্রতিমাসমুপোষ্যৈবং প্রতি পত্কার্ত্তিকাবধৌ 4.12.
এইভাবে প্রতি মাসে উপবাস রেখে, কার্ত্তিক মাস পর্যন্ত—
দ্বিতীযে দ্বে পঞ্চদশ্যাং কৃত্বা নক্তং নরাধিপঃ
দ্বিতীয় মাসের পঞ্চদশ দিনে, রাত্রি উপবাস পালন করে রাজা—
দ্বিতীযোপবসেচ্ছুক্লা ততঃ প্রভৃতি বত্সরম্
তারপর থেকে, শুক্ল পক্ষের দ্বিতীয় দিনে উপবাস রেখে, এক বছর ধরে—
উপবাসদ্বযং কৃত্বা তৃতীযাং প্রারভেত্ততঃ
দুটি উপবাস পালন করে, তৃতীয় দিনে শুরু করতে হবে—
কৃত্বৈবং ষোডশে বর্ষে পূর্ণমাস্যাং সমুদ্যতঃ
এইভাবে ষোড়শ বছরে, পূর্ণিমার দিনে প্রস্তুত হয়ে—
হেমশৃংগীং রৌপ্যখুরাং সঘংটাং কাংস্যদোহনাম্
সোনার শৃঙ্গ, রূপার খুর, ঘণ্টা ও কাঁসার দোহনপাত্রসহ একটি গাভী—
শিবভক্তিরতান্বিপ্রান্বিশুদ্ধাংশ্চৈব ষোডশ
শিবভক্তিতে নিবেদিত ষোড়শজন বিশুদ্ধ ব্রাহ্মণ—
ব্রাহ্মণাংশ্চ যথাশক্ত্যা ভোজযেদপরানপি
এছাড়াও, নিজের সামর্থ্য অনুযায়ী অন্য ব্রাহ্মণদেরও আহার করাতে হবে—
বৃহত্তপোব্রতং চৈব ব্রহ্মঘ্নাদ্যঘশোষণম্
এটি এক মহান তপস্যার ব্রত, ব্রাহ্মণহত্যার মতো পাপ নাশ করে—
চতুর্ণামপি বর্ণানাং স্বর্গসোপানবত্স্থিতম্
চারটি বর্ণের সকলের জন্য, এটি স্বর্গে ওঠার সিঁড়ি—
ধন্যমাযুঃপ্রদং পুণ্যং রূপসৌভাগ্যবর্দ্ধনম্ 4.12.
এটি ধন্য, আয়ু দেয়, পুণ্য অর্জন করে, রূপ ও সৌভাগ্য বাড়ায়—
বিধবযাপি কর্তব্যং ভূযোঽবৈধব্যহেতবে
বিধবাকেও এই ব্রত পালন করা উচিত, বিধবা অবস্থার অবসানের জন্য—
উপোষ্য প্রতিমাসং তু ভুংজীত ব্রাহ্মণৈঃ সহ
প্রতি মাসে উপবাস রেখে, ব্রাহ্মণদের সঙ্গে আহার করা উচিত—
অংতে চাংতে সুবর্ণানাং প্রারংভবিধিনাচরেত্
শেষে, সোনার দ্বারা নির্ধারিত নিয়মে অনুষ্ঠান করতে হবে—
ব্রতবিঘ্নে মহারাজ জাতে দৈবাত্কথংচন
হে মহারাজ, যদি ভাগ্যক্রমে ব্রত পালনে কোনো বাধা আসে—
অথ শীঘ্রতরং কশ্চিদ্ব্রতং কর্তুং সমুদ্যতঃ
অথবা কেউ যদি দ্রুত ব্রত সম্পন্ন করতে আগ্রহী হয়—
অংতে চাংতে চ বর্ষাণাং প্রারংভবিধিনা চ রেত্
বছরের শেষে, নির্ধারিত নিয়মে অনুষ্ঠান করতে হবে—
সোঽপি তত্ফলমাপ্নোতি সত্যারংভপ্রভাবতঃ ভবংতি পুত্রসংশ্লিষ্টাঃ শিবধ্যানানুভাবতঃ
সত্য দিয়ে শুরু করার শক্তিতে তিনিও সেই ফল লাভ করেন; শিবের ধ্যানের প্রভাবে তাঁর চারপাশে সন্তানেরা থাকে।
পুণ্যং বৃহত্তপ ইদং ব্রতমাদরাদ্যে কুর্বংতি ষোডশসমা নিরতাঃ স্বধর্মে
নিজের ধর্মে স্থির থেকে যাঁরা এই মহান ব্রতটি ষোল বছর ধরে ভক্তি সহকারে পালন করেন, তাঁদের জন্য এটি বিশাল তপস্যার ফল।
ভদ্রোপবাসব্রতবর্ণনম্ তদহং জ্ঞাতুমিচ্ছামি প্রাপ্যতে কেন কর্মণা
শুভ উপবাস ব্রতের বর্ণনা। আমি জানতে চাই, কোন কর্মের দ্বারা এটি অর্জিত হয়?
বরপ্রদানাদ্দেবানামৃষীণাং সেবনেন বা
এটি কি দেবতাদের বরদান করার মাধ্যমে, না ঋষিদের সেবা করার মাধ্যমে?
তত্প্রভাবাদ্ভবেন্নূনং রাজঞ্জাতিস্মরো নরঃ
তার প্রভাবে, হে রাজা, মানুষ অবশ্যই পূর্বজন্ম স্মরণ করতে সক্ষম হয়।
শুভোদযঃ পুরা বৈশ্যো বভূব যমুনাতটে
প্রাচীনকালে, শুভোদয় নামে এক বৈশ্য যমুনার তীরে বাস করতেন।
সংজযস্য সুতো জাতঃ স্বর্ণষ্ঠীবীতি বিশ্রুতঃ
তিনি সঞ্জয়ের পুত্র হিসেবে জন্মেছিলেন এবং স্বর্ণষ্টীবী নামে পরিচিত হয়েছিলেন।
নারদস্য প্রভাবেণ পুনরু জীব্যতেঽপ্যসৌ
নারদের শক্তিতে তিনি আবার জীবিত হন।
দস্যুভিশ্চ কথং নীতো মৃত্যুং বৈ জীবিতঃ কথম্
কিভাবে ডাকাতরা তাঁকে মৃত্যুর দিকে নিয়ে গিয়েছিল, আর কিভাবে তিনি বেঁচে ছিলেন?
. দেবর্ষী তস্য মিত্রে চ সদা নারদপর্বতৌ
দেবর্ষি এবং তাঁর বন্ধু সর্বদা নারদ ও পার্বত ছিলেন।
একদা সংজযগৃহং সংপ্রাপ্তৌ তৌ যদৃচ্ছযা
একদিন, হঠাৎ করে তারা সঞ্জয়ের বাড়িতে পৌঁছালেন।
তেষামথোপবিষ্টানাং পূর্ববৃত্তাংতভাষিণৌ 4.13.
তারা বসে থাকা অবস্থায়, পূর্বের ঘটনার কথা বলছিলেন।