দুষ্পাপং নাস্তি তদ্বীর সপ্তম্যাং যন্ন দহ্যতে
সপ্তমীতে এমন কোনো কঠিন পাপ নেই, বীর, যা দগ্ধ হয় না।
কুষ্ঠানি যানি রৌদ্রাণি দুশ্ছেদ্যানি ভিষগ্জনৈঃ
যেসব কঠিন আর ভয়ানক কুষ্ঠ রোগ, যা চিকিৎসকদের জন্য কঠিন—
সকলবিবুধমান্যং স্বপ্রকাশং জনানামভিমতফলদানে দীক্ষিতং তং সুপূজ্যম্
যিনি সকল দেবতার কাছে সম্মানিত, নিজেই দীপ্তিমান, আর মানুষের ইচ্ছামত ফল দিতে সদা প্রস্তুত, তিনি সর্বাধিক পূজার যোগ্য।
নামপূজাবিধিবর্ণনম্ মৈত্রীং বিদধ্যাত্সর্বত্র জীবহিংসাং বিবর্জযেত্
সব জায়গায় বন্ধুত্ব গড়ে তুলতে হবে এবং জীবের ক্ষতি একেবারে এড়িয়ে চলতে হবে।
সপ্তম্যাং ন স্পৃশেত্তৈলং নীলং বস্ত্রং ন ধারযেত্
সপ্তম দিনে তেল স্পর্শ করা যাবে না, আর নীল পোশাক পরা নিষেধ।
ন রুদ্যাদশ্রুপাতেন ন বা ধ্যাযেত্পিশাচকান্ পরস্যানিষ্টকথনমতিবাদং চ বর্জযেত্
কাঁদতে গিয়ে চোখ থেকে জল ফেলা যাবে না, ভূতের কথা চিন্তা করা যাবে না; অন্যের নিন্দা বা অতিরিক্ত কথা বলা এড়িয়ে চলতে হবে।
ন কংচিত্তাডযেজ্জংতুং ন বিশেত কদাচন
কোনও প্রাণীকে আঘাত করা যাবে না, আর কখনও নিষিদ্ধ স্থানে প্রবেশ করা যাবে না।
ইত্যেতে সমযাঃ প্রোক্তাঃ সৌরাণাং গরুডাগ্রজ
এই নিয়মগুলো সূর্য-উপাসকদের জন্য নির্ধারিত হয়েছে, হে গরুড়ের জ্যেষ্ঠভ্রাতা।
ভোজকঃ খগশার্দূল যো লোভাদ্দ্রব্যমুত্সৃজেত্
হে পাখিদের শ্রেষ্ঠ, যদি কোনও উপাসক লোভের কারণে উপহার ত্যাগ করে,
বিশেষে চাল্পকশতে কামযানে খগাধিপ
বিশেষ করে সামান্য অর্থের জন্য, তা চেয়ে, হে পাখিদের অধিপতি,
প্রাযশ্চিত্তী ভবেদ্বীর ন চার্হঃ পূজনে রবেঃ
তাহলে তাকে প্রায়শ্চিত্ত করতে হবে, হে বীর, আর সে সূর্য পূজার যোগ্য নয়।
নান্যদেবপ্রতিষ্ঠা তু কর্তব্যা ভোজকেন তু
উপাসক অন্য কোনও দেবতার প্রতিষ্ঠা করা উচিত নয়।
তস্মাত্তু তাং ন কুর্যাদ্বৈ ভোজকঃ খগসত্তম
তাই, হে পাখিদের শ্রেষ্ঠ, উপাসকের উচিত সেই কাজ না করা।
কৃত্বাধিবেশং দেবানাং ব্রহ্মাদীনাং খগাধিপ
হে পাখিদের অধিপতি, ব্রহ্মা থেকে শুরু করে দেবতাদের আসন স্থাপন করার পর,
কৃত্বা তু কৃচ্ছ্রং বিধি বচ্ছুদ্ধের্হেতুং খগাধিপ
আর শুদ্ধতার জন্য বিধি অনুযায়ী প্রায়শ্চিত্ত করার পর, হে পাখিদের অধিপতি,
ন বিজ্ঞাতং প্রদাতব্যং ন ম্লানং ন চ দূষিতম্
অজানা, শুকিয়ে যাওয়া বা অপবিত্র কিছু উপহার দেওয়া যাবে না।
দেবমুল্লোচযেদ্যস্তু স খলঃ পুষ্পলোভতঃ
যে ব্যক্তি ফুলের লোভে দেবতার কাছ থেকে ফুল সরিয়ে নেয়, সে নষ্ট মানুষ।
ব্রহ্মহত্যামবাপ্নোতি ভোজকো লোভমোহিতঃ
লোভে বিভ্রান্ত উপাসক যদি এমন করে, তবে সে ব্রাহ্মণহত্যার পাপ অর্জন করে।
হংত তে কীর্তযিষ্যামি ধূপদানবিধিং পরম্
এখন আমি তোমাকে ধূপদানের শ্রেষ্ঠ পদ্ধতি বলব।
সদা চংদনধূপেন সান্নিধ্যং কুরুতে রবিঃ
সদা চন্দনের ধূপে সূর্য দেবের উপস্থিতি নিশ্চিত হয়।
তথৈবাগুরুধূপেন বরং দদ্যা দভীপ্সিতম্
একইভাবে, আগরুর ধূপ দিয়ে ইচ্ছামতো বর প্রদান করা উচিত।
মংগলং ধূপদানেন সদা যচ্ছতি ভানুমান্
ধূপ নিবেদন করলে সূর্য সদা মঙ্গল দান করেন।
সদা কুংকুমধূপেন সৌভাগ্যং লভতে নরঃ
সবসময় কুমকুম ধূপ নিবেদন করলে মানুষ সৌভাগ্য লাভ করে।
রসং সর্বরসোপেতং দদতোর্থাগমো ধ্রুবম্
সব রসযুক্ত তরল দান করলে নিশ্চিতভাবে ধন লাভ হয়।
বিলেপনং কুংকুমেন সর্বকামফলপ্রদম্
কুমকুম দিয়ে লেপন করলে সকল কামনা পূর্ণ হয়।
চংদনস্য প্রদানেন শ্রিযমাযুশ্চ বিংদতি
চন্দন দান করলে ঐশ্বর্য ও দীর্ঘায়ু লাভ হয়।
অপি রোগশতৈর্গ্রস্তৈঃ ক্ষিপ্রারোগ্যমবা প্নুযাত্
শত শত রোগে আক্রান্ত হলেও দ্রুত সুস্থতা লাভ করা যায়।
কস্তূরিকালেপনকৈরৈশ্বর্যমতুলং লভেত্
কস্তুরী লেপন করলে তুলনাহীন ঐশ্বর্য লাভ হয়।
চতুঃসমেন গংধেন কিং তুল্যং প্রাপ্নুযান্নরঃ
চার ধরনের সুগন্ধি ব্যবহারে মানুষ যে ফল পায়, তার তুলনা নেই।
স রোগান্মুচ্যতে ক্ষিপ্রং পুরুষো ভোগবান্ভবেত্ প্রলযং যাংতি তে সর্বে মৃদা যদ্যুপলেপযেত্
তিনি দ্রুত রোগমুক্ত হন ও ভোগবিলাসী হয়ে ওঠেন; মাটি দিয়ে লেপন করলে সব রোগ বিনাশ হয়।