ষডশীতিসহস্রাণি যোজনানামশীতি চ
ছিয়াশি হাজার যোজন, আর আশিও,
সমীপস্থমিবাভাতি নরাণাং শুভচারিণাম্ 1.192.
যারা সৎকর্ম করে, তাদের কাছে এটা খুব কাছের মতোই মনে হয়।
তীক্ষ্ণকংটকযুক্তেন শর্করানিচিতেন চ
তীক্ষ্ণ কাঁটা আর পাথরের টুকরোয় ঢাকা পথ।
ক্বচিদর্কেণ মহতা দুরংতৈশ্চৈব খাতকৈঃ
কিছু জায়গায় প্রচণ্ড রোদে আর ভয়ঙ্কর, অশান্ত খোঁড়াখুঁড়ির দ্বারা।
ততঃ পতদ্ভির্বিমলৈঃ পর্বতৈর্বৃক্ষসংকুলৈঃ
তারপর বিশুদ্ধ গাছভর্তি পাহাড় পড়ে যাচ্ছে।
ক্বচিদ্বিষমগর্তাভিঃ ক্বচিল্লোষ্ঠৈঃ সপিচ্ছলৈঃ
কিছু জায়গায় অসম গর্ত, কোথাও মাটির ঢেলা আর ডালপালা।
অনেকশাখারচিতৈর্ব্যাপ্তৈর্বংশবনৈঃ ক্বচিত্
কিছু জায়গায় নানা শাখায় ভরা বাঁশবন ঘিরে আছে।
অথ শৃংগাটকৈর্ব্যাপ্তৈঃ ক্বচিদ্দাবাগ্নিনা পুনঃ
তারপর কোথাও পাথুরে পাহাড়ে ঢাকা, আবার কোথাও বন আগুনে।
ক্বচিদ্বালুকযা ব্যাপ্তমাকংঠাংতং প্রবেশযেত্
কিছু জায়গায় গলা পর্যন্ত বালিতে ঢুকে যেতে হয়।
ক্বচিত্সিংহৈঃ ক্বচিদ্ব্যাঘ্রৈর্দংশৈঃ কীটৈশ্চ দারুণৈঃ
কিছু জায়গায় সিংহ, কোথাও বাঘ, আর ভয়ানক কামড়ানো পোকামাকড়।
মক্ষিকাভিশ্চ রৌদ্রাভিঃ ক্বচিত্সপেংর্বিষোল্বণৈঃ
কিছু জায়গায় ভয়ঙ্কর মাছি আর বিষাক্ত সাপ।
পংথানমুল্লিখদ্ভিশ্চ তীক্ষ্ণ শৃংগৈর্মহাবৃষৈঃ 1.192.
তীক্ষ্ণ শিংওয়ালা বিশাল ষাঁড়রা পথ খুঁড়ে দিচ্ছে।
ডাকিনীভিশ্চ রৌদ্রাভির্বিকরালৈশ্চ রাক্ষসৈঃ
ভয়ঙ্কর ডাকিনী আর বিকট রাক্ষসদের দ্বারা।
মহাপাশবিমিশ্রেণ মহাচংডেন বাযুনা
মহাপাশে মিশে থাকা প্রবল, উগ্র বাতাসে।
ক্বচিদ্বিদ্যুত্প্রপাতেন দীর্যমাণা ব্রজংতি হি
কিছু জায়গায় বজ্রপাত পড়ে ছিঁড়ে যেতে যেতে এগিয়ে যায়।
প্রদীপ্তাংগারবর্ষেণ দহ্যমানা ব্রজংতি হি
জ্বলন্ত অঙ্গারের বৃষ্টিতে পুড়ে যেতে যেতে এগিয়ে যায়।
মহামেঘরবৈর্ঘোরৈর্বিত্রাস্যংতে মুহুর্মুহুঃ
ভয়ঙ্কর মেঘের গর্জনে বারবার আতঙ্কিত হয়।
মহাক্ষুরাংবুধারাভিঃ সেব্যমানা ব্রজংতি হি
তীক্ষ্ণ ধারালো বৃষ্টির প্রবল ধারা আঘাত করতে করতে এগিয়ে যায়।
ভৃশং শীতেন তীক্ষ্ণেন রূক্ষেণ মারুতেন চ
প্রচণ্ড ঠান্ডা, তীক্ষ্ণ আর রুক্ষ বাতাসে।
নিরালংবেন দুর্গেণ নির্জনেন সমংততঃ
চারদিকে দুর্গম, পথহীন, নির্জন বনভূমির মধ্য দিয়ে।
নীযংতে দেহিনঃ সর্বে যে মূঢাঃ পাপকারিণঃ পুণ্যেন যাতি দেবত্বং পাপেন নরকং ব্রজেত্
যে সব মানুষ মূর্খ ও পাপ কাজ করে, তাদের সবাইকে নিয়ে যাওয়া হয়; পুণ্যের ফলে দেবত্ব লাভ হয়, আর পাপের ফলে নরকে যেতে হয়।
যৈর্মনাগপি দেবেশো মনসা পূজিতো রবিঃ ।। 1.192.
যদি কেউ মন থেকে সামান্যও দেবতাদের অধিপতি সূর্যদেবকে স্মরণ করে বা পূজা করে—
কিং তু পাপৈর্মহাঘোরৈঃ কিঞ্চিত্কালং তবাজ্ঞযা
তবুও, ভয়ঙ্কর পাপের কারণে, তোমার আদেশে কিছু সময় তাকে দুঃখ ভোগ করতে হয়—
তস্মাত্প্রকুর্যাদ্ভক্তিং বৈ ভাস্করে সততং নরঃ
তাই, মানুষের উচিত সর্বদা ভাস্করদেবের প্রতি ভক্তি রাখা।
ইতি শ্রীভবিষ্যে মহাপুরাণে ব্রাহ্মে পর্বণি সপ্তমীকল্পে সৌরধর্মে সপ্তাশ্বতিলকানূরুসংবাদে দ্বিনবত্যধিকশততমোঽধ্যাযঃ
এইভাবে মহাপুরাণের ব্রাহ্ম পর্বের সপ্তমী অংশে সৌরধর্ম ও সপ্তাশ্বতিলক এবং অনূরুর সংলাপে একশো বিরানব্বইতম অধ্যায় শেষ হল।
দন্তকাষ্ঠবিধিবর্ণনম্ সপ্তাশ্বতিলক উবাচ অযনে বিষুবে বারে সংক্রাংতৌ গ্রহণে তথা
দাঁতন ব্যবহারের নিয়ম বর্ণনা। সপ্তাশ্বতিলক বললেন— সংক্রান্তি, বিষুব, সপ্তাহের দিন, গ্রহের পরিবর্তন বা গ্রহণের সময়—
বৈনতেয নিবোধ ত্বং বিধানং সপ্তমীব্রতে
ও বৈনতেয়, এখন আমি তোমাকে সপ্তমী ব্রতের নিয়ম বলছি, শোনো।
সিদ্ধার্থকৈস্তু প্রথমা দ্বিতীযা চার্কসংপুটৈঃ
প্রথম ও দ্বিতীয় দিনে সিদ্ধার্থক বীজ এবং অর্ক কাঠের দণ্ড ব্যবহার করতে হয়।
সপ্তমী চৌদনৈর্বীর সপ্তমী পরিকীর্তিতা
সপ্তম দিনে চৌদান্ন (ভাতের লাড্ডু) দিয়ে পালন করা হয়, হে বীর, একে সপ্তমী বলা হয়।
তথা চানুক্রমে তাসাং লক্ষণং কথযা ম্যহম্
এখন আমি ধারাবাহিকভাবে এই দিনগুলোর বৈশিষ্ট্য বলছি।