পশ্চিমে তু দিশো ভাগে পুরী শুদ্ধবতী সদা
পশ্চিম দিকের অঞ্চলে শুদ্ধবতী নামে এক নগরী সদা বিশুদ্ধ।
তত্র কুন্দেদুসংকাশো হরিপিংগল লোচনঃ
সেখানে কেউ শ্বেত পদ্মের মতো দীপ্তিমান, সিংহের মতো পিঙ্গল চোখ নিয়ে বিরাজ করেন।
যশোবতী পুরী রম্যা ঐশানীং দিশমাশ্রিতা তেজঃপ্রাকারপর্যংতা অনৌপম্যা সদোজ্বলা
উত্তর-পূর্ব দিকে যশোবতী নগরী মনোরম, দীপ্তি-পরিবেষ্টিত, তুলনাহীন ও সদা উজ্জ্বল।
তত্র কুংদেংদুসংকাশশ্চাংবুজাক্ষো বিভূষিতঃ ঈশানঃ পরমো দেবঃ সদা শাংতিং প্রযচ্ছতু
সেখানে শ্বেত পদ্মের মতো দীপ্তিমান, পদ্ম-নয়ন, অলংকৃত ঈশান, পরম দেবতা সদা শান্তি প্রদান করুন।
ভূলোকে তু ভুবর্লোকে নিবসংতি চ যে সদা
ভূলোকে ও ভুবর্লোকে যারা সদা বাস করেন—
মহর্লোকে জনোলোকে পরলোকে গতাশ্চ যে
মহর্লোক, জনলোক এবং যারা পরলোকেও গেছেন—
সরস্বতী সূর্যভক্তা শাংতিদা বিদধাতু মে সূর্যভক্ত্যাশ্রিতা দেবী বিভূতিং তে প্রযচ্ছতু
সুর্যভক্তা সরস্বতী শান্তি দান করুন; সূর্যভক্তিতে প্রতিষ্ঠিত দেবী তোমাকে ঐশ্বর্য দান করুন।
হরেণ সুবিচিত্রেণ ভাস্বত্কনকমেখলা
হরি, বিচিত্র ও দীপ্তিমান সোনালী মেখলা দিয়ে সজ্জিত—
ইতি শ্রীভবিষ্যে মহাপুরাণে ব্রাহ্মে পর্বণি সপ্তমীকল্পে সৌরধর্মবর্ণনং নামাষ্টসপ্তত্যু ত্তরশততমোঽধ্যাযঃ
এভাবেই শ্রীভবিষ্য মহাপুরাণের ব্রাহ্ম পর্বে সপ্তমী कल्पে সৌরধর্মবর্ণন নামক অষ্টসপ্ততি উত্তর শততম অধ্যায়ের সমাপ্তি।
সৌরধর্মবর্ণনম্ শ্রীমন্মৃগশিরো ভদ্রা আর্দ্রা চাপ্যপরোজ্জ্বলা
সৌরধর্মের বর্ণনা: শুভ মৃগশিরা, ভদ্রা ও আর্দ্রা অত্যন্ত দীপ্তিমান।
পুনর্বসুস্তথা পুষ্য আশ্লেষা চ তথাধিপ
তেমনি পুনর্বসু, পুষ্য ও আশ্লেষা তাদের অধিপতি।
অর্চযংতি সদা দেবমাদিত্যং সুরতে সদা
তারা সদা ভক্তিসহ সূর্যদেবের পূজা করেন।
মঘা সর্বগুণোপেতা পূর্বা চৈব তু ফাল্গুনী
মঘা, সব গুণে পূর্ণ, আর পূর্বা ফল্গুনীও,
অর্চযংতি সদা দেবমাদিত্যং সুরপূজিতম্
সবসময় দেবতা দ্বারা পূজিত আদিত্য দেবকে তারা পূজা করে।
অনুরাধা তথা জ্যেষ্ঠা মূলং সূর্যপুরঃসরা
অনুরাধা, জ্যেষ্ঠা, আর মূলা— সূর্যকে সামনে রেখে,
অভিজিন্নাম নক্ষত্রং শ্রবণং চ বহুশ্রুতম্
অভিজিত নামের নক্ষত্র, আর শ্রবণা, যিনি বিদ্যায় বিখ্যাত,
ভাস্করং পূজযংত্যেতাঃ সর্বকালং সুভাবিতাঃ
এইসব শুভ চিন্তাধারার নক্ষত্ররা সব সময় ভাস্করকে পূজা করে।
ধনিষ্ঠা শতভিষা তু পূর্বভাদ্রপদা তথা
ধনিষ্ঠা, শতভিষা, আর পূর্বভাদ্রপদা,
উত্তরা ভাদ্ররেবত্যৌ চাশ্বিনী চ মহামতে 1.179.
উত্তরভাদ্রপদা, রেবতী, আর অশ্বিনীও, হে জ্ঞানী,
সূর্যার্চনরতা নিত্যমাদিত্যগতমা নসাঃ
তারা সর্বদা সূর্য পূজায় নিবেদিত, তাদের অন্তর আদিত্যর সঙ্গে একাত্ম।
মেষো মৃগাধিপঃ সিংহো ধনুর্দীপ্তিমতাং বরঃ শাংতিং কুর্বংতু তে নিত্যং ভক্ত্যা সূর্যপদাংবুজে
মেষ, পশুর অধিপতি; সিংহ, আর ধনু— দীপ্তিমানদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ; তারা যেন সর্বদা ভক্তিসহ সূর্য পদ্মে শান্তি আনেন।
বৃষঃ কন্যা চ পরমা মকরশ্চাপি বুদ্ধিমান্ ভক্ত্যা পরমযা নিত্যং শাংতিং কুর্বংতু তে সদা
বৃষ, কন্যা, শ্রেষ্ঠ; আর মকর, বুদ্ধিমান; তারা যেন সর্বদা শ্রেষ্ঠ ভক্তিতে শান্তি আনেন।
মিথুনং চ তুলা কুংভঃ পশ্চিমে চ ব্যবস্থিতাঃ
মিথুন, তুলা, কুম্ভ— পশ্চিমদিকে প্রতিষ্ঠিত,
শাংতিং কুর্বংতু তে নিত্যং খখোল্কাজ্ঞানতত্পরাঃ
তারা যেন সর্বদা শান্তি আনেন, গ্রহ ও উল্কা জ্ঞানে মনোযোগী।
ঋষযঃ সপ্ত বিখ্যাতা ধ্রুবাংতাঃ প্ররমোজ্জ্বলাঃ
সপ্ত ঋষি, বিখ্যাত, ধ্রুবের শেষে দীপ্তিমান,
কশ্যপো গালবো গার্গ্যো বিশ্বামিত্রো মহামুনিঃ
কশ্যপ, গালব, গার্গ্য, বিশ্বামিত্র— মহান ঋষি,
নারদো ভৃগুরাত্রেযো ভারদ্বাজশ্চ বৈ মুনিঃ
নারদ, ভৃগুর পুত্র আত্রেয়, আর ভারদ্বাজ— ঋষি,
শালংকাযন ইত্যেতে ঋষযোঽথ মহাতপাঃ
শালঙ্কায়ন— এরা সবাই ঋষি, মহাতপস্বী।
মুনিকন্যা মহাভাগা ঋষিকন্যাঃ কুমারিকাঃ 1.179.
ঋষিদের কন্যারা, মহাভাগ্যবতী, ঋষিকন্যা ও কুমারীরা,
সিদ্ধাঃ সমৃদ্ধতপসো যে চান্যে বৈ মহাতপাঃ
সিদ্ধ, তপস্যায় সিদ্ধ, আর অন্য যারা মহাতপস্বী।