চংডমুংডকরা দেবী মুংডদেহগতা সতী
চণ্ড ও মুন্ডকে বধকারী দেবী, সত্যিই মুন্ডের মধ্যে অবস্থান করেন।
আকাশমাতরো দেব্যস্তথান্যা লোকমাতরঃ
আকাশের মাতৃগণ এবং অন্যান্য লোকের মাতৃগণ দেবীরা।
বৃদ্ধিশ্রাদ্ধেষু পূজ্যংতে যাস্তু দেব্যো মনীষিভিঃ
যাঁরা বৃদ্ধিশ্রাদ্ধ ও পিতৃযজ্ঞে জ্ঞানীদের দ্বারা পূজিত হন, সেই দেবীগণ।
পিতামহী তু তন্মাতা বৃদ্ধা যা চ পিতামহী
পিতামহীই তাঁর মা, এবং যিনি বৃদ্ধা তিনিও পিতামহী।
সর্বা মাতৃমহাদেব্যঃ স্বাযুধাব্যগ্রপাণযঃ 1.177.
সবাই মহামাতৃ দেবী, স্বস্ব অস্ত্র হাতে, সর্বদা প্রস্তুত।
শাংতিং কুর্বংতু তা নিত্যমাদিত্যারাধনে রতাঃ
তাঁরা সর্বদা শান্তি দিন, সূর্যদেবের পূজায় সদা রত।
সর্বাবযবমুখ্যেন গাত্রেণ চ সুমধ্যমা !। পীতশ্যামাতি সৌম্যেন স্নিগ্ধবর্ণেন শোভনা
সকল অঙ্গের মধ্যে প্রধান, দেহে সুন্দর কোমর, পীত ও শ্যামবর্ণে, কোমল ও দীপ্তিময় রূপে।
ললাটতিলকোপেতা চংদ্ররেখার্ধধারিণী
ললাটে তিলক, চন্দ্রের অর্ধরেখা ধারণ করেন।
বরা স্ত্রীমযরূপাণাং শোভা গুণসুসম্পদা
সবচেয়ে শ্রেষ্ঠ নারী তাঁরা, যাঁদের সৌন্দর্য ও গুণের সম্পদে ভরপুর।
সাক্ষাদাগত্য রূপেণ শাংতেনামিততেজসা
তিনি সরাসরি উপস্থিত হলেন, শান্ত ও অসীম দীপ্তি নিয়ে।
সৌরধর্মবর্ণনম্ পূর্বেণ বদনঃ শ্রীমাংস্ত্রিশিখঃ শক্তিসংযুতঃ
সূর্যধর্মের বর্ণনা: পূর্বদিকে মুখ, উজ্জ্বল, তিনটি শিখা, শক্তিতে পরিপূর্ণ।
কৃত্তিকাযাশ্চ রুদ্রস্য চাংগোদ্ভূতঃ সুরার্চিতঃ শাংতিং করোতু তে নিত্যং বলং সৌখ্যং চ তেজসা
কৃত্তিকা ও রুদ্র থেকে জন্ম নিয়ে, দেবতাদের পূজিত, তিনি সদা তোমাকে শান্তি, শক্তি, সুখ ও দীপ্তি দান করুন।
আত্রেযীবলবান্দেব আরোগ্যং চ খগাধিপ
অত্রি বংশের শক্তিতে বলবান দেবতা, পাখিদের অধিপতি, তিনি তোমাকে সুস্থতা দান করুন।
শূলহস্তো মহাপ্রাজ্ঞো নদীশো রবিভাবিতঃ
ত্রিশূল হাতে, অসীম জ্ঞানী, নদীর অধিপতি, সূর্যের দ্বারা উদ্ভাসিত।
ধর্মেতরাবুভৌ নিত্যমচলঃ সংপ্রযচ্ছতু
ধর্মী ও অধর্মী উভয়েই সদা অটল থেকে তোমাকে দান করুন।
একদংষ্ট্রোত্কটো দেবো গজবক্ত্রো মহাবলঃ
একটি ভয়ঙ্কর দাঁত, হাতি-মুখ, অপরিসীম শক্তির অধিকারী দেবতা।
সর্বার্থসংপদোদ্ধারো গণাধ্যক্ষো বরপ্রদঃ করোতু তে মহাশাংতিং ভাস্করার্চনতত্পরঃ
সব বাধা দূরকারী, বরদানকারী, গণের প্রধান, সূর্যপূজায় সদা নিবেদিত, তিনি তোমাকে সর্বোচ্চ শান্তি দান করুন।
ইংদ্রনীলনিভস্ত্র্যক্ষো দীপ্তশূলাযুধোদ্যতঃ
তিন চোখ, নীলকান্তমণির মতো, দীপ্ত ত্রিশূল হাতে প্রস্তুত।
পাপাপনোদমতুলমলক্ষ্যো মলনাশনঃ
পাপ ও অশুদ্ধি বিনাশকারী, তুলনাহীন ও নির্মল দৃষ্টির অধিকারী, মলিনতা ধ্বংসকারী।
বরাংবরধরা কন্যা নানালংকারভূষিতা 1.178.
বিভিন্ন অলংকারে সজ্জিত, সুন্দর পোশাক পরিহিতা এক কন্যা।
সর্বসিদ্ধিকরা দেবী প্রসাদপরমাস্পদা
সব সিদ্ধি দানকারী দেবী, কৃপার সর্বোচ্চ আশ্রয়।
স্নিগ্ধশ্যামেন বর্ণেন মহামহিষমর্দনী
নরম ও শ্যামবর্ণ, মহামহিষাসুরকে পরাজিত করেছেন।
আতর্জন্যাযতকরা সর্বোপদ্রবনাশিনী
হাত উঁচু করে ভয় প্রদর্শনকারী, তিনি সব বিপদ বিনাশ করেন।
অতিসূক্ষ্মো হ্যতিক্রোধস্ত্র্যক্ষো ভৃংগিরিটির্মহান্ সূর্যভক্তিকরো নিত্যং শিবং তে সংপ্রযচ্ছতু
অতিসূক্ষ্ম, অতিশয় ক্রুদ্ধ, তিন চোখ, মৌমাছির ঝাঁকের মতো মহান, সূর্যভক্তিতে সদা নিবেদিত, তিনি তোমাকে সর্বদা শুভ দান করুন।
প্রচংডগণসৈন্যেশো মহাঘংটাক্ষধারকঃ
প্রচণ্ড গণসৈন্যের অধিপতি, বিশাল ঘণ্টা-চোখের রূপ ধারণকারী।
চংডপাপহরো নিত্যং ব্রহ্মহত্যা বিনাশনঃ করোতি চ মহাযোগী কল্যাণানাং পরংপরাম্
প্রচণ্ড পাপ বিনাশকারী, সদা ব্রাহ্মণহত্যার পাপ ধ্বংস করেন, মহাযোগী কল্যাণের ধারাবাহিকতা সৃষ্টি করেন।
আকাশমাতরো দিব্যাস্তথান্যা দেবমাতরঃ শাংতিং কুর্বংতু মে নিত্যং মাতরঃ সুরপূজিতাঃ
আকাশের দেবী মা ও দেবতাদের অন্য মা, যাঁরা দেবতাদের পূজিত, তাঁরা যেন আমাকে সর্বদা শান্তি দেন।
যে রুদ্রা রৌদ্রকর্মাণো রৌদ্র স্থাননিবাসিনঃ
যে রুদ্ররা ভয়ংকর কাজ করেন, ভয়ঙ্কর স্থানে বাস করেন—
বিঘ্নভূতাস্তথা চান্যে দিগ্বিদিক্ষু সমাশ্রিতাঃ সিদ্ধিং কুর্বংতু তে নিত্যং ভযেভ্যঃ পাংতু সর্বতঃ
আর যারা বাধা সৃষ্টি করেন, যারা চারদিকে আশ্রয় নিয়েছেন, তারা যেন সর্বদা সফলতা দেন এবং সর্বত্র সব ভয় থেকে রক্ষা করেন।
ঐংদ্রাদযো গণা যে তু বজ্রহস্তা মহাবলাঃ 1.178.
ইন্দ্র থেকে শুরু করে যেসব শক্তিশালী দেবতা বজ্র হাতে রাখেন—