তৃপ্তিদং সর্বদেবানাং ভাস্করপ্রিযমুত্তম্
এটি সব দেবতাকে তৃপ্ত করে এবং সূর্য দেবের সবচেয়ে প্রিয়।
দেবালযস্য বিধিবত্কুর্যাদগ্নিপ্রবোধনম্
দেবালয়ে নিয়মমাফিক অগ্নি জাগরণ করা উচিত।
ভূর্ভুবঃস্বরিতি স্বাহা প্রণবেন সমন্বিতম্
‘ভূঃ, ভুবঃ, স্বঃ’ ও ‘ওঁ’ এবং ‘স্বাহা’ উচ্চারণ করতে হবে।
ধরাধরায শান্তায সহস্রাক্ষিশিরায চ
শান্ত, পৃথিবীধারী এবং সহস্রচক্ষু দেবতাকে নিবেদন করতে হবে।
অধোমুখায শ্বেতায স্বাহা পূর্বাহুতিং সৃজেত্ । 1.175.
নিচের দিকে মুখ করা, শুভ্র রঙের দেবতাকে ‘স্বাহা’ বলে প্রথম আহুতি দিতে হয়।
পদ্মবর্ণায বেধায কমণ্ডলুধরায চ
পদ্মবর্ণ, সৃষ্টিকর্তা ও কমণ্ডলু হাতে থাকা দেবতাকে নিবেদন করতে হয়।
হেমবর্ণায দেহায ঐরাবতগতায চ
সোনালি দেহের এবং ঐরাবতের উপর আরোহী দেবতাকে নিবেদন করতে হয়।
দেবাধিপায চেন্দ্রায বিহস্তায শুভায চ
দেবতাদের অধিপতি, ইন্দ্র এবং সুন্দর হাতে থাকা দেবতাকে নিবেদন করতে হয়।
দীপ্তায ব্যক্তদেহায জ্বালামালাকুলায চ
উজ্জ্বল, প্রকাশিত দেহ এবং জ্যোতির মালায় অলংকৃত দেবতাকে নিবেদন করতে হয়।
যমায ধর্মরাজায দক্ষিণাশামুখায চ
যম, ধর্মরাজ এবং দক্ষিণ দিকে মুখ করা দেবতাকে নিবেদন করতে হয়।
নীলজীমূতবর্ণায রক্তাংবরধরায চ
নীল মেঘের মতো রঙের এবং লাল পোশাক পরা দেবতাকে নিবেদন করতে হয়।
শুক্লবস্ত্রায পীতায দিব্যপাশধরায চ
শ্বেতবস্ত্র পরা, হলুদ রঙের এবং দিব্য পাশধারী দেবতাকে নিবেদন করতে হয়।
কৃষ্ণপিংগলনেত্রায বাযব্যাভিমুখায চ
কালো ও পিঙ্গল চোখের এবং উত্তর-পশ্চিম দিকে মুখ করা দেবতাকে নিবেদন করতে হয়।
স্বাহেতি পবনাযেহ আহুতিং চোত্সৃজেদ্বুধঃ
‘স্বাহা’ উচ্চারণ করে, জ্ঞানী এখানে বায়ু দেবতাকে আহুতি প্রদান করে।
মহোদরায শাংতায স্বাহাধিপতযে তথা 1.175.
মহোদর, শান্ত স্বভাবের, যিনি আহুতি গ্রহণের অধিপতি, তাঁর উদ্দেশ্যে।
শ্বেতায শ্বেতবর্ণায চিত্রাক্ষায মহাত্মনে
শ্বেতবর্ণ, শ্বেতাঙ্গ, বিচিত্র চোখের, মহান আত্মা—তাঁর উদ্দেশ্যে।
ঈশানাভিমুখাযেহ দদ্যাদীশায চাহুতিম্
ঈশান দিকের দিকে মুখ করে এখানে ঈশ্বরকে আহুতি দেওয়া উচিত।
এবং দেবং মহাত্মানং পাবকং বিধিবত্খগ
এইভাবে, মহান আত্মার দেবতা পাভককে বিধি অনুযায়ী পূজা করা উচিত, খগ।
লক্ষহোমং চ বিধিবত্কৃত্বা শাংতিকমাচরেত্
লক্ষ্যসংখ্যক আহুতি যথাযথভাবে সম্পন্ন করে শান্তির জন্য অনুষ্ঠান করা উচিত।
মহাহোমে চ বৈ সৌর এষ এব বিধিঃ পরঃ
মহা সৌর যজ্ঞে, এই নিয়মই সর্বোচ্চ বিধান।
শাংত্যর্থং সর্বলোকানাং ততঃ শাংতিকমাচরেত্
সব জগতের শান্তির জন্য, এরপর শান্তির অনুষ্ঠান করা উচিত।
সহস্রকিরণো দেবঃ সপ্তাশ্বরথবাহনঃ
হাজার রশ্মি বিশিষ্ট দেবতা, যার রথ সাতটি ঘোড়ায় টানা।
করোতু তে মহাশাংতিং গ্রহপীডানিবারিণীম্
তিনি যেন তোমাকে মহান শান্তি দেন, গ্রহের কষ্ট দূর করেন।
দশাশ্ববাহনো দেব আত্রেয শ্চামৃতস্রবঃ সোমঃ সৌম্যেন ভাবেন গ্রহপীডাং ব্যপোহতু
দশটি ঘোড়ায় টানা রথের দেবতা, আত্রেয়, যিনি অমৃত বর্ষণ করেন—সৌম্য স্বভাবের সোম যেন গ্রহের কষ্ট দূর করেন।
পদ্মরাগনিভো ভৌমো মধুপিংগল লোচনঃ 1.175.
পদ্মরাগের মতো রঙের ভৌম, যার চোখ মধুরঙের।
পুষ্পরাগনিভেনেহ দেহেন পরিপিংগলঃ
এখানে, পুষ্পরাগের মতো দেহে, তিনি পিঙ্গলবর্ণ।
তপ্তগৈরিকসংকাশঃ সর্বশাস্ত্রবিশারদঃ
তপ্ত গেরুর মতো রঙের, সমস্ত শাস্ত্রে দক্ষ।
বৃহস্পতিরিতি খ্যাত অর্থশাস্ত্রপরশ্চ যঃ
যিনি বৃহস্পতি নামে পরিচিত, অর্থশাস্ত্রে নিবেদিত।
গ্রহপীডাং বিনির্জিত্য করোতু তব শাংতিকম্
গ্রহের কষ্ট জয় করে, তিনি যেন তোমাকে শান্তি দেন।
হিমকুংদেংদুবর্ণাভো দৈত্যদানবপূজিতঃ
হিম, কুন্দ, চাঁদের মতো শুভ্রবর্ণ, দানব ও অসুরদের দ্বারা পূজিত।