বর্ষমেকং চ দেবে বৈ নৈরংতর্যেণ যো নযেত্
যে ব্যক্তি এক বছর ধরে নিরবিচ্ছিন্নভাবে দেবতার জন্য এই পালন করে,
সর্বপাপবিনির্মুক্তঃ সর্বকামসমন্বিতঃ 1.164.
সে সমস্ত পাপ থেকে মুক্ত হয় এবং সব কামনা পূর্ণ হয়।
পুণ্যেষ্বহঃসু সর্বেষু বিষুবদ্গ্রহণাদিষু
সব পুণ্য দিনে, বিষুব, গ্রহন ও অনুরূপ শুভ সময়ে,
কৃষ্ণষষ্ঠীব্রতং পুণ্যং সর্বপাপভযাপহম্
কৃষ্ণ ষষ্ঠীর পবিত্র ব্রত সমস্ত পাপ ও ভয় দূর করে।
কৃত্বেদং পুরুষো ভক্ত্যা ভাস্করস্য মহাত্মনঃ
ভাস্কর মহাত্মার প্রতি ভক্তি নিয়ে এই পালন করলে,
ইতি শ্রীভবিষ্যে মহাপুরাণে ব্রাহ্মেপর্বণি সপ্তমীকল্পে সূর্যষষ্ঠীব্রতবর্ণনং নাম চতুঃষষ্ট্যুত্তরশততমোধ্যাযঃ
এভাবেই শ্রীভবিষ্য মহাপুরাণের ব্রাহ্ম পর্বের সপ্তমীकल्पে সূর্য ষষ্ঠী ব্রতের বর্ণনা সংবলিত একশো চৌষট্টিতম অধ্যায় শেষ হয়।
উভযসপ্তমীবর্ণনম্ ধর্মকামার্থমোক্ষাণাং প্রতিপাদনমুত্তমম্
উভয় সপ্তমীর বর্ণনা: ধর্ম, কাম, অর্থ ও মোক্ষ লাভের শ্রেষ্ঠ উপদেশ।
পৌষমাসে তু সংপ্রাপ্তে যঃ কুর্যান্নক্তভোজনম্
পৌষ মাস এলে যে ব্যক্তি রাত্রে আহার করেন,
পক্ষযোঃ সপ্তমীং যত্নাদুপবাসেন যাপযেত্
দুই পক্ষের সপ্তমী তিথিতে যত্ন সহকারে উপবাস পালন করা উচিত।
অধঃশাযী ভবেন্নিত্যং সর্বভোগবিব র্জিতঃ
সব সময় মাটিতে শয়ন করা উচিত এবং সব ভোগবিলাস ত্যাগ করা উচিত।
কৃত্বা স্নানং মহাপূজাং সূর্যদেবস্য ভাস্ত
স্নান করে উজ্জ্বল সূর্যদেবের মহাপূজা করা উচিত।
ভোজযেচ্চ দ্বিজানষ্টৌ ভগার্চা শুভলক্ষণাম্
ভাগার্চা ও শুভ লক্ষণযুক্ত আটজন ব্রাহ্মণকে আহার করানো উচিত।
য এবং কুরুতে পুণ্যং সূর্যস্য ব্রতমুত্তমম্
যে ব্যক্তি সূর্যদেবের এই পুণ্য ও শ্রেষ্ঠ ব্রত পালন করেন,
সূর্যকোটিপ্রতীকাশৈর্বিমানৈঃ সার্বকামিকৈঃ
সে কোটি কোটি সূর্যের মতো দীপ্তিমান, সব ইচ্ছা পূর্ণকারী স্বর্গীয় রথে চড়ে,
সংগীতনৃত্যবাদ্যাদ্যৈর্গংধর্বগণশোভিতৈঃ
গান, নৃত্য ও বাদ্যযন্ত্রে গন্ধর্বদের দ্বারা শোভিত হয়ে,
সহস্রকিরণাভাসঃ সৌরৈঃ সূর্যসমন্বিতৈঃ 1.165.
হাজার রশ্মির মতো উজ্জ্বল হয়ে, সূর্যদেব ও সৌরগণের সঙ্গে,
রোমসংখ্যা তু যা তস্যাস্তত্প্রসূতিঃ কুলেষু চ
তার দেহের প্রতিটি লোমের সংখ্যার মতোই তার বংশে সন্তান জন্ম নেয়,
ত্রিঃসপ্তকুলজৈঃ সার্ধং ভোগান্ভুক্ত্বা যথেপ্সিতান্
সে একুশ পুরুষের সঙ্গে ইচ্ছামতো সুখভোগ করে,
যোগাদ্দুঃখাংতমাপ্নোতি জ্ঞানযোগং প্রবর্ততে
যোগের মাধ্যমে সব দুঃখের শেষ পায় এবং জ্ঞান ও যোগের পথে প্রবেশ করে,
ইত্যেবং তে সমাখ্যাতং ভবার্ণবব্যপোহনম্
এইভাবেই আমি তোমাকে সংসারের মহাসমুদ্র পার হওয়ার উপায় বললাম,
মাঘমাসে তু সংপ্রাপ্তে যঃ কুর্যান্নক্তভোজনম্
মাঘ মাস এলে যে ব্যক্তি শুধু রাতে আহার করেন,
সোপবাসশ্চ সপ্তম্যাং ভবেদুভযপক্ষযোঃ গাং চ দযাদ্দিনেশায তরুণীং নীলসংনিভাম্
এবং উভয় পক্ষের সপ্তমীতে উপবাস করেন, আর দয়াবশত দিনেশ্বরকে মেঘের মতো কৃষ্ণবর্ণা, কুমারী গাভী দান করেন,
ইন্দ্রনীলপ্রতীকাশৈর্বিমানৈঃ শিখিসংযুতৈঃ
সে নীলকান্তমণির মতো রথে, ময়ূর দিয়ে সাজানো বাহনে,
রাজেংদ্র ফাল্গুনে মাসি যঃ কুর্যান্নক্তভোজনম্
হে রাজেন্দ্র, ফাল্গুন মাসে যে ব্যক্তি শুধু রাতে আহার করেন,
ষষ্ঠ্যাং বাপ্যথ সপ্তম্যামুপবাসপরো নরঃ
বা ষষ্ঠী কিংবা সপ্তমীতে উপবাসে ব্রতী হন,
বল্মীকজাদিমৃদ্ভিশ্চ গোমূত্রশকৃদাদিভিঃ 1.165.
বিলের পিঁপড়ের ঢিবি ও অনুরূপ মাটি, গোমূত্র ও গোবর ব্যবহার করেন,
সৌরভেযীং ততো দদ্যাদ্রক্তাভাং রক্তমালিনে গত্বাদিত্যপুরং রম্যং মোদতে শাশ্বতীঃ সমাঃ
তারপর সৌরভী জাতের, রক্তবর্ণা, লাল মালা পরানো গাভী দান করেন; সে সূর্যপুরীতে গিয়ে চিরকাল আনন্দ ভোগ করেন,
মাসি চৈত্রে তু সংপ্রাপ্তে যঃ কুর্যান্নক্তভোজনম্ ভানবে পাটলাং দদ্যাদ্বৈষ্ণবীং তরুণীং নৃপ
চৈত্র মাস এলে যে ব্যক্তি শুধু রাতে আহার করেন, হে রাজন, তিনি সূর্যদেবকে পাটলবর্ণা, বৈষ্ণবী, কুমারী গাভী দান করেন,
পুষ্পরাগ প্রভৈর্যানৈর্নানাহংসাদিযাযিভিঃ
সে পুষ্পরাগ মণির মতো দীপ্তিমান, নানা জাতীয় রাজহংস ও পাখি টানা রথে চড়ে,
বৈশাখে বীরমাসে তু যঃ কুর্যান্নক্তভোজনম্
বৈশাখ, বীরমাসে যে ব্যক্তি শুধু রাতে আহার করেন,