কৃষ্ণাগুরুভবং ধূপং তুষাগ্নিরিব কাংচনম্
কৃষ্ণাগুরু দিয়ে তৈরি ধূপ ধোঁয়াবিহীন আগুনে সোনার মতো ঝলমল করে।
কপাটদ্বারকুড্যাদিতির্যগূর্ধ্বং সবেদিকম্ 1.164.
দরজা, ফটক, দেয়াল, চারপাশে, উপরেও এবং বেদীসহ সব জায়গায়।
তস্য পুণ্যং যথাবত্তু যুবযোর্বচ্মি কৃত্স্নশঃ
আমি তোমাদের দুজনকে তার সমস্ত পূণ্য সম্পূর্ণভাবে বলব।
কল্পকোটিশতং দিব্যং তেজসা বহ্নিসন্নিভঃ
সে শত কোটি যুগ ধরে দেবতুল্য দীপ্তিতে, অগ্নির মতো উজ্জ্বল হয়ে জ্বলে।
তস্যাংতে ধর্মশেষেণ ত্রৈলোক্যা ধিপতির্ভবেত্
সেই সময়ের শেষে, অবশিষ্ট ধর্মের ফলে, সে তিনটি লোকের অধিপতি হয়।
স সর্বশর্মসংযুক্তঃ সূর্যতুল্যপরাক্রমঃ
সে সমস্ত সুখে পরিপূর্ণ, আর তার সাহস সূর্যের মতো প্রবল।
তদ্বচ্ছুক্লৈশ্চ সংবীতং পট্টসূত্রৈর্বিনির্মিতম্
সে শুভ্র বস্ত্র পরে থাকে, যা মসৃণ রেশমি সুতো দিয়ে তৈরি।
বাসাংসি সুবিচিত্রাণি সূরলোকে মহীযতে
বিচিত্র অলঙ্কারযুক্ত সুন্দর পোশাক পরে, সে দেবলোকেও সম্মান পায়।
ভাস্করস্যোত্তমাংগেষু তস্য পুণ্যং ব্রবীম্যহম্
আমি এখন বলছি, যিনি সূর্যের সর্বোচ্চ স্থানে আসীন, তার পূণ্য কত মহান।
এবং বিত্তানুসারেণ সর্বং জ্ঞেযং সমাসতঃ
এভাবে, যার যেমন সামর্থ্য, সবকিছু সংক্ষেপে বুঝে নেওয়া উচিত।
অর্কপত্রপুটং চূর্ণং মধুপর্ণসমন্বিতম্
অর্কপাতার পাত্রে চূর্ণ ও মধু ভরে নিবেদন করতে হয়।
শালিতংডুলপ্রস্থস্য কুর্যাদন্নং সুসংস্কতম্ 1.164.
এক প্রস্থ চাল থেকে সুসিদ্ধ ভাত রান্না করা উচিত।
সংযাবং কৃশরং পূপং পাযসং যাবকং তথা
তাছাড়া সাম্যাব, ক্ষীর, পিঠে, পায়েস ও যবও প্রস্তুত করতে হয়।
যাবংতস্তণ্ডুলাস্তস্মিন্নৈবেদ্যে পরিসংখ্যযা
যতগুলো চালের দানা, তত সংখ্যক নিবেদন দেওয়া উচিত।
গুডখংডকৃতানাং চ ভক্ষ্যাণাং বিনিবেদনে
আর নিবেদনে গুড়ের খণ্ড দিয়ে তৈরি মিষ্টান্নও দেওয়া হয়।
রসাল খাদ্যকাদ্যানাং ভক্ষ্যাণাং ফলমিষ্যতে
খাবারের মধ্যে আম ও অন্যান্য ফলও নিবেদনের জন্য উত্তম।
যথাকালোপলব্ধানি ভক্ষ্যাণি বিবিধানি চ
যে সময় যেসব নানা রকম খাবার সহজলভ্য হয়, সেগুলোও নিবেদন করা উচিত।
প্রজ্বাল্য ঘৃতদীপং তু ভাস্করস্যালযে শুভম্
ঘৃতের প্রদীপ জ্বালিয়ে, সূর্যদেবের গৃহে শুভ আলো দেওয়া উচিত।
যঃ কুর্যাত্কার্তিকে মাসি শোভনাং দীপমালিকাম্
যে ব্যক্তি কার্তিক মাসে সুন্দর দীপমালা সাজায়,
ভাস্করাযুতসংকাশস্তেজসা ভাসযন্দিশঃ
সে দশ হাজার সূর্যের মতো দীপ্তি নিয়ে, চারিদিক আলোকিত করে তোলে।
যাবত্প্রদীপসংখ্যানং ঘৃতেনাপূর্য বোধিতম্
যতগুলি প্রদীপ গোনা হয়েছে, সবগুলিতে ঘি দিয়ে প্রস্তুত করতে হবে।
দীপবৃক্ষমথোদ্বোধ্য পর্বস্বাযতনেষু বৈ 1.164.
উৎসবের সময় মন্দিরে প্রদীপবৃক্ষ জ্বালাতে হবে।
দীপবৃক্ষং সমুদ্বোধ্য ভাস্করাযতনেষু ভোঃ
সূর্যদেবের মন্দিরে, প্রিয়জন, প্রদীপবৃক্ষ জ্বালাতে হবে।
শিরসা ধারযেদ্দীপং ভাস্করস্যাগ্রতো নিশি
রাতে সূর্যদেবের সামনে প্রদীপ মাথায় ধরে রাখতে হয়।
ভাস্করাযুতসংকাশো বিমানৈরর্কসন্নিভৈঃ
সে দশ হাজার সূর্যের মতো দীপ্তিমান, সূর্য সদৃশ বিমানে চড়ে।
অন্নদাতা তু যো বীর বীরলোকে মহী যতে
যে ব্যক্তি ভোজন করান, হে বীর, সে বীরলোকের মধ্যে সম্মানিত হন।
পর্যংকে শোভিতং কৃত্বা শ্বেতমাল্যৈঃ সচন্দনৈঃ কল্পাযুতসহস্রাণি সূরলোকে মহীযতে
সাদা মালা ও চন্দনে শয্যা সাজিয়ে, সে হাজার হাজার যুগ সূর্যলোকের মধ্যে সম্মানিত হয়।
কৃত্বা প্রদক্ষিণং ভক্ত্যা শ্রদ্দধানো রবের্নরঃ
যে ব্যক্তি ভক্তি ও বিশ্বাস নিয়ে সূর্যদেবকে প্রদক্ষিণ করে—
কৃত্বা প্রদক্ষিণং যস্তু নমস্কারং প্রযোজযেত্
যে ব্যক্তি প্রদক্ষিণ শেষে প্রণাম নিবেদন করে—
নমস্কারঃ স্মৃতো যজ্ঞঃ সর্বযজ্ঞো ত্তমোত্তমঃ
প্রণামই যজ্ঞ বলে গণ্য, সব যজ্ঞের মধ্যে শ্রেষ্ঠ।