সৌরধর্মবর্ণনম্ প্রাপ্নোত্যমরতাং বীর তেজসা রবিসন্নিভঃ
সে অমরত্ব লাভ করে, বীর, সূর্যের মতো দীপ্তিময় হয়ে ওঠে।
যো ভানুং দ্বেষ্টি সংমোহাত্সর্বদেবনম স্কৃতম্
যে ব্যক্তি মায়ার বশে সূর্যকে ঘৃণা করে, সে সকল দেবতাকেই অপমান করে।
ভানুমিষ্টং প্রতিষ্ঠাপ্য সর্বযত্নৈর্বিধানতঃ
যে সমস্ত চেষ্টা ও নিয়ম মেনে পূজ্য সূর্যকে প্রতিষ্ঠা করে,
সর্বযজ্ঞতপোদানতীর্থদেবেষু যত্ফলম্
সব যজ্ঞ, তপস্যা, দান, তীর্থযাত্রা আর দেবপূজার যে ফল,
যো ভানুং স্থাপযেদ্ভক্ত্যা বিধিপূর্বং নরাধিপ
যে ব্যক্তি ভক্তি ও নিয়ম মেনে সূর্যকে প্রতিষ্ঠা করে, রাজন,
মাতৃজান্পিতৃজাংশ্চৈব যত্র চোদ্বহতে স্ত্রিযম্
যেখানে সে মাতৃ বা পিতৃ বংশের কন্যাকে বিয়ে করে,
ভুক্ত্বা বিপুলান্ভোগান্প্রলযে সমুপস্থিতে
বহু ভোগভোগান্তে, যখন মহাপ্রলয় আসে,
অথ বা রাজ্যমাকাংক্ষেজ্জাযতে সংভবাংতরে
অথবা, রাজ্য লাভের ইচ্ছা থাকলে, সে অন্য জন্মে আবার জন্ম নেয়।
যত্কৃত্বা পার্থিবং ব্যোম্নি অর্চযেত্সর্বদেবকম্
এই কাজটি করলে, রাজন, সে আকাশে সকল দেবতার পূজা করে।
ইহৈব ধনবাঞ্চ্ছ্রীমা ন্সোংতেঽর্কত্বমবাপ্নুযাত্ 1.162.
এই জন্মেই সে ধনবান ও সৌভাগ্যবান হয়, আর শেষে সূর্যত্ব লাভ করে।
শতৈকাদশকং যাবত্তস্য পুণ্যফলং শৃণু
একশো এগারোবার করলে যে পুণ্যফল হয়, তা শোনো।
পাপহা সর্বমর্ত্যানাং দর্শনাত্স্পর্শনাদপি
সে সকল মানুষের পাপ দূর করে, শুধু দর্শন বা স্পর্শেই।
গীর্বাণৈঃ সহিতো নিত্যং মোদতে দিবি সূরবত্
সে দেবতাদের সঙ্গে চিরকাল স্বর্গে সূর্যের মতো আনন্দ ভোগ করে।
কুসুমৈঃ সুসুগংধৈশ্চ ফলৈশ্চ বিবিধৈর্নৃপ
সুগন্ধি ফুল ও নানা জাতের ফল দিয়ে, রাজন,
নানারসমাযুক্তং নানাগংধসমন্বিতম্
নানারকম স্বাদ ও নানা গন্ধে ভরা,
দদ্যাদ্বৈ পশ্চিমে ভাগে শ্রীখংডং চংদনং শুভম্
পশ্চিম দিকে শুভ চন্দন ও সুগন্ধি কর্পূর অর্পণ করা উচিত।
এবং বিত্তানুসারেণ কৃত্বা বিভববিস্তরম্
এভাবে নিজের সামর্থ্য অনুযায়ী বিস্তৃত আয়োজন করলে,
সকৃদেব তু যঃ কুর্যাদ্ব্যোম ভরতসত্তম
কিন্তু, ভরতশ্রেষ্ঠ, কেউ যদি একবারও এই কাজ করে,
সর্বপাপবিনির্মুক্তঃ সর্বদুঃখবিবর্জিতঃ তেজসা রবিসংকাশঃ প্রভযার্কসমপ্রভঃ
সব পাপ থেকে মুক্ত, সব দুঃখ থেকে বিহীন, সূর্যের মতো দীপ্তিমান, তাঁর কান্তি সূর্যরশ্মির মতো উজ্জ্বল।
পাংসুনা ক্রীডমানো যঃ কুর্যাদ্ব্যোম হ্যকার্যতঃ 1.162.
যে ধূলোর সঙ্গে খেলতে খেলতে অকারণে আকাশ তৈরি করে—
সর্বেষামেব পাত্রাণাং পরং পাত্রং বিভাবসুঃ
সব পাত্রের মধ্যে আগুনই সর্বশ্রেষ্ঠ পাত্র।
তস্য পাত্রস্য মাহাত্ম্যং ধ্রুবমক্ষযমাদিশেত্
সেই পাত্রের মহিমা চিরস্থায়ী ও অবিনশ্বর, একথা অবশ্যই ঘোষণা করা উচিত।
রবৌ দত্তং হুতং জপ্তং বলিং পূজাং নিবেদযেত্
সূর্যকে যা কিছু দান, হোম, জপ, বলি বা পূজা নিবেদন করা হয়—
ভক্ত্যা বিত্তানুসারেণ যঃ কুর্যাদালযং রবেঃ
যে ব্যক্তি নিজের সাধ্য অনুযায়ী ভক্তিসহকারে সূর্যের জন্য মন্দির নির্মাণ করেন—
মহাবিভবসারোপি যঃ কুর্যাদ্ভক্তিবর্জিতম্
যদি কেউ অগাধ সম্পদের অধিকারী হয়, কিন্তু ভক্তি ছাড়া কিছু করে—
বিত্তশাঠ্যেন যঃ কুর্যাদ্বিত্তবানপি মানবঃ
যদি ধনী ব্যক্তি কৃপণতায় কাজ করে—
তস্মাত্ত্রিভাগং বিত্তস্য জীবনায প্রকল্পযেত্
তাই জীবিকার জন্য নিজের সম্পদের তিন ভাগ নির্ধারণ করা উচিত।
ভক্ত্যা প্রচোদিতং কুর্যাদল্পবিত্তোঽপি যো নরঃ
যদি অল্প সম্পদের মানুষও ভক্তির দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে কিছু করেন—
সর্বস্বমপি যো দদ্যাদর্কে ভক্তিবিবর্জিতঃ
যদি কেউ ভক্তি ছাড়া সূর্যকে সবকিছু দান করে—
ন তপোভির্বিভোরুগ্রৈর্ন চ সর্বৈর্মহামখৈঃ 1.162.
কঠোর তপস্যা করলেও, বা সব মহাযজ্ঞ করলেও—