পিতুস্তুল্যং কৃতং রাজ্যং ধর্মবর্মা সুতোঽভবত্
ধর্মবর্মা, তাঁর পুত্র, বাবার মতোই রাজ্য পরিচালনা করেন।
পিতুস্তুল্যং কৃতং রাজ্যমুদযস্তত্সুতোঽভবত্
উদয়, তাঁর পুত্র, বাবার মতোই রাজ্য দেখভাল করেন।
পিতুস্তুল্যং কৃতং রাজ্যং বাপ্যকর্মা সুতোঽভবত্
বাপ্যকর্মা, তাঁর পুত্র, বাবার মতোই রাজ্য চালান।
ধর্মার্থে কারযামাস ধর্মাত্মা স চ বৈ পুরম্
ধর্ম ও মঙ্গলের জন্য সেই ধার্মিক ব্যক্তি নগরী গড়ে তোলেন।
লক্ষসৈন্যযুতো বীরো মহামদমতে স্থিতঃ
লক্ষ সেনাসহ এক বীর পুরুষ দৃঢ় সংকল্প নিয়ে স্থির থাকেন।
জিত্বা পৈশাচকান্ম্লেচ্ছান্কৃষ্ণোত্সবমকারযত্
পিশাচ ও ম্লেচ্ছদের জয় করে তিনি কৃষ্ণোৎসব উদযাপন করেন।
পিতুস্তুল্যং কৃতং রাজ্যং কালভোজঃ সুতোঽভবত্
কালভুজ, তাঁর পুত্র, বাবার মতোই রাজ্য শাসন করেন।
স ত্যক্ত্বা পৈতৃকং স্থানং বৈষ্ণবীং শক্তিমাগমত্ ।। 3.4.3.
তিনি পিতৃপুরুষদের স্থান ছেড়ে বৈষ্ণব শক্তি লাভ করেন।
প্রসন্না সা তদা দেবী কারযামাস বৈ পুরীম্
তখন দেবী সন্তুষ্ট হয়ে নগরী প্রতিষ্ঠা করালেন।
তত্রোষ্য নৃপতির্ধীমান্দশাব্দং রাজ্যমাপ্তবান্
সেখানে সেই জ্ঞানী রাজা দশ বছর রাজত্ব করেন।
প্রজযঃ পিতরৌ ত্যক্ত্বা গংগাকূলমুপাযযৌ
প্রজয় পিতা-মাতাকে ছেড়ে গঙ্গার তীরে চলে যান।
কন্যা মূর্তিমযী দেবী বেণুবাদনতত্পরা
এক কন্যা, দেবী স্বয়ং মূর্তিরূপে, বংশী বাজাতে নিবিষ্ট ছিলেন।
কিন্নিমিত্তং ভূপসুত ত্বযা চারাধিতা শিবা
রাজপুত্র, তুমি কী কারণে শিবাকে পূজা করেছ?
ইতি শ্রুত্বা স হোবাচ কুমারি মধুরস্বরে
এ কথা শুনে তিনি কন্যাকে মধুর স্বরে উত্তর দেন।
ইতি শ্রুত্বা তু সা দেবী দদৌ তস্মৈ হযং শুভম্
এ কথা শুনে দেবী তাঁকে এক সুন্দর ঘোড়া দেন।
স ভূপো হযমারুহ্য নেত্র আচ্ছাদ্য চাযযৌ
রাজা ঘোড়ায় চড়ে, চোখ ঢেকে, রওনা হন।
ততোনুপ্রযযৌ পূর্বমর্কণো যত্র পক্ষিরাট্
তারপর পাখিদের রাজা মার্কণ আগে এগিয়ে গেলেন সেই স্থানে।
দদর্শ নগরং রম্যং কন্যাযা রচিতং শুভম্ 3.4.3.
তিনি দেখলেন এক সুন্দর, শুভ নগরী, যা কন্যা নিজ হাতে গড়েছিলেন।
পশ্চিমে ঈশসরিতা পূর্বে পক্ষী স মর্কণঃ
পশ্চিমে ছিল পবিত্র নদী, আর পূর্বদিকে ছিলেন পাখি মার্কণ।
দশবর্ষং চ তেনৈব জযপালেন বৈ পদম্
জয়পাল সেই স্থানে দশ বছর রাজত্ব করেছিলেন।
স বেণুশ্চ মহীপালো দেবীদত্তাং মনোহরাম্
ভেনু রাজাও দেবীকে তাঁর মনমুগ্ধকর স্ত্রী হিসেবে পেয়েছিলেন।
তস্যাং সপ্ত সুতা জাতা মাতৄণাং মংগলাঃ কলাঃ
সেই দেবীর গর্ভে সাতটি পুত্র জন্মেছিল, যারা মাতৃশক্তির শুভ রূপ।
গোবর্ধনী চ সিংদূরা কালী নাম্না প্রকীর্তিতা
গোবর্ধনী, সিন্দুরা এবং কালী নামে একজনের কথাও বলা হয়েছে।
বারাহী চ তথেন্দ্রাণী চামুণ্ডাঃ ক্রমতোঽভবন্
তারপর জন্ম নেয় বারাহী, ইন্দ্রাণী ও চামুণ্ডা।
কূপে কৃতবতী প্রেম্ণা যথা পূর্বং তথাদ্য সা
তিনি যেমন আগে কূপে ভালোবাসা নিয়ে কাজ করতেন, আজও তেমনি করেন।
স্বযমেকৈব বসনা মনোগ্লানিমুপাযযৌ
একলা বাস করতে করতে তাঁর মনে ক্লান্তি এসেছিল।
দৃষ্ট্বা কন্যাবতী দেবী ঘটহীনা গৃহং যযৌ
কন্যা দেবীকে কলস ছাড়া দেখে, তিনি বাড়ি ফিরে গেলেন।
শ্রুত্বা বেণুস্তদাগত্য ভর্ত্সযিত্বা স্বকাং প্রিযাম্ 3.4.3.
তখন ভেনু এসে তাঁর প্রিয়াকে তিরস্কার করে এ কথা শুনলেন।
নৃপাদ্বৈ বীরবত্যাং চ যশোবিগ্রহ আত্মজঃ
রাজা বীরবতীর গর্ভে জন্ম নেয় তাঁর পুত্র যশোবিগ্রহ।
বিংশদ্বর্ষং কৃতং রাজ্যং তেন রাজ্ঞা মহীতলে
সেই রাজা বিশ বছর পৃথিবীতে রাজত্ব করেছিলেন।