ন কুর্যাচ্চরণোদ্দেশং তথা প্রহরসংহতিম্
এখানে পা নির্ধারণ করা বা সময় একত্রিত করা উচিত নয়।
তুলাপুরুষদানে চ তথা চ হাটকাচলে
তুলাপুরুষ দানে এবং সোনার পর্বতে, একইভাবে,
ন পাত্রং প্রতিকৃত্যর্থং ন চালং সোদকং তথা 2.2.17.
অনুকরণের জন্য বা অযোগ্য, জলবিহীন পাত্র ব্যবহার করা উচিত নয়।
শূদ্রসংস্কারকশ্চৈব কৃপণো গণযাজকঃ
যিনি শূদ্রদের সংস্কার করেন, কৃপণ, অথবা দলীয় যাজক,
শূদ্রগেহনিবাসী চ শূদ্রপ্রেরক এব চ
যিনি শূদ্রের বাড়িতে থাকেন, অথবা শূদ্রকে পাঠান,
বন্ধুদ্বেষী গুরুদ্বেষী ভার্যাদ্বেষী তথৈব চ
যিনি আত্মীয়, গুরু বা স্ত্রীকে ঘৃণা করেন,
প্রতিগ্রাহী চ কুনখঃ পারদারিক এব চ
যিনি অনুচিতভাবে দান গ্রহণ করেন, বিকৃত নখযুক্ত, অথবা পরস্ত্রীগামী,
অদীক্ষিতঃ কদর্যশ্চ চংডরোগী গলদ্ব্রণঃ
যিনি দীক্ষিত নন, কৃপণ, গুরু রোগে আক্রান্ত, বা পুঁজযুক্ত ঘা আছে,
বরণাংতে তু পাত্রাণাং পূজামন্ত্রাঞ্ছৃণু দ্বিজ
এবার পাত্র নির্বাচন শেষ হলে, সম্মান প্রদানের মন্ত্র শুনো, দ্বিজ।
ব্রহ্মমূর্তিস্ত্বমাচার্যঃ সংসারাত্পাহি মাং বিভো
হে আচার্য, আপনি ব্রহ্মার মূর্তি; হে প্রভু, আমাকে সংসারের বন্ধন থেকে রক্ষা করুন।
চিরং মে শাশ্বতী কীর্তির্যাবল্লোকাশ্চরাচরাঃ
আমার নাম ও গৌরব যেন চিরকাল স্থায়ী হয়, যতদিন এই জগতের সব স্থির ও চলমান প্রাণী আছে।
ত্বমাদিঃ সর্বভূতানাং সংসারার্ণব তারকঃ
তুমি সব জীবের মূল, তুমি সংসারের মহাসাগর পার করে দেওয়ার শক্তি।
ব্রহ্মণৈব সমুদ্ভূত প্রকাশিতদিগন্তর 2.2.17.
তুমি শুধু ব্রহ্মা থেকে জন্মেছ, তুমি সব দিক ও অঞ্চলকে প্রকাশ করো।
প্রতপ্তকনকাভাস ভাসিতদ্যুতিভূতল
তুমি বিশুদ্ধ সোনার মতো দীপ্তিমান, তোমার আলোয় পৃথিবী উজ্জ্বল হয়ে ওঠে।
প্রফুল্লকনকাভাস ভাস্বরাসুরভূষিত
তুমি ফুটে ওঠা সোনার মতো ঝলমলে, উজ্জ্বল ও সুগন্ধি অলংকারে সজ্জিত।
ষডংগবেদবেদজ্ঞ ঋত্বিঙ্গমোক্ষপ্রদো ভব
তুমি ষড়ঙ্গ বেদ ও বেদের জ্ঞানী, যজ্ঞের পুরোহিতদের মুক্তি দান করো, তুমি উপস্থিত হও।
বেদ্যাঃ পশ্চিমভাগে তু আচার্যং স্থাপযেদ্বুধঃ
বেদীর পশ্চিম পাশে জ্ঞানী ব্যক্তি আচার্যকে স্থাপন করবে।
হোতারং স্থাপযেত্তত্র বিধিজ্ঞমথ চোত্তরে
উত্তর দিকে, নিয়মে দক্ষ যজ্ঞকারকে স্থাপন করতে হবে।
দ্বারিদ্বারি প্রযত্নেন দ্বারপালাননুক্রমাত্
প্রত্যেক দরজায় যত্নসহকারে, একে একে দ্বাররক্ষীদের বসাতে হবে।
পূজযেদ্গন্ধপুষ্পাদ্যৈর্বাসসো যুগলেন তু
তাদের গন্ধ, ফুল ও একজোড়া বস্ত্র দিয়ে পূজা করা উচিত।
নারাযণস্বরূপেণ যজ্ঞং মে সফলং কুরু
নারায়ণের রূপে আমার যজ্ঞকে সফল করো।
ঋগ্বেদার্থস্য তত্ত্বজ্ঞ ইন্দ্ররূপ নমোঽস্তু তে
ঋগ্বেদের সত্য অর্থ জানো, ইন্দ্রের রূপে তোমাকে নমস্কার।
যজুর্বেদার্থতত্ত্বজ্ঞ ব্রহ্মরূপ নমোঽস্তু তে 2.2.17.
যজুর্বেদের সত্য অর্থ জানো, ব্রহ্মার রূপে তোমাকে নমস্কার।
মাংগল্যং কর্মণাং নিত্যং সর্বজ্ঞং জ্ঞানরূপি ণম্
তুমি সব কর্মের শুভতা, সর্বদা সব জানো, তুমি জ্ঞানের মূর্তি।
পালয ত্বং দিশঃ সর্বা বিদিশশ্চ তথা ইমম্ ন সংকল্পং চরেদ্যাগং ব্রতং দেবার্চনং তথা
তুমি সব দিক ও মধ্যদিক রক্ষা করো, এবং সংকল্প, যজ্ঞ, ব্রত বা দেবতার পূজা যেন না করা হয়।
সংকল্পমূলঃ কামো বৈ যজ্ঞাঃ সংকল্পসংভবাঃ
ইচ্ছা সংকল্প থেকেই জন্মায়; যজ্ঞও সংকল্প থেকে সৃষ্টি হয়।
ফলং চাল্পাল্পকং তস্য ধর্মস্যার্দ্ধক্ষযো ভবেত্
এই ধর্মের ফল খুবই অল্প, আর তাও পুণ্যের ক্ষয় ঘটায়।
কামাত্পরো নৈব ভবেন্নিষ্কামোঽপি ন শোভনঃ
ইচ্ছা নিয়ে করা কর্ম শ্রেষ্ঠ নয়, আর নির্লোভ হলেও তা প্রশংসনীয় নয়।
সংকল্পেন বিনা যস্তু ধর্মং চরতি মানবঃ
যে মানুষ ইচ্ছা ছাড়াই সৎকর্ম পালন করে,
ন কুর্যাত্স্থাপনে চৈব কুর্যাদ্বৈ মংডলাংতরে
সে ওই স্থানে স্থাপনা করা উচিত নয়, বরং অন্য বৃত্তে তা করা উচিত।