নারাযণো নরো হংসো বিষ্বক্সেনো হুতাশনঃ
নারায়ণ, নর, হংস, বিশ্বক্ষেণ ও হুতাশন।
যজ্ঞেশঃ পুণ্ডরীকাক্ষঃ কৃষ্ণঃ সূর্যঃ সুরার্চিতঃ
যজ্ঞেশ, পুণ্ডরীকাক্ষ, কৃষ্ণ, সূর্য — এঁরা দেবতাদের দ্বারা পূজিত।
পদ্মনাভো হৃষীকেশো দাতা দামোদরো হরিঃ
পদ্মনাভ, হৃষীকেশ, দাতা, দামোদর, হরি।
ভক্তপ্রিযোঽচ্যুতঃ সত্যঃ সত্যবাক্যো ধ্রুবঃ শুচিঃ
ভক্তদের প্রিয়, অচ্যুত, সত্যবাদী, সত্য কথা বলেন, অটল, পবিত্র।
বিদারী বিনযঃ শাংতস্তপস্বী বৈদ্যুতপ্রভঃ 2.2.11.
যিনি সব কিছু ছিন্ন করেন, বিনয়ী, শান্ত, তপস্বী, বজ্রের মতো দীপ্তিমান।
ত্বং স্বধা ত্বং হি স্বাহা ত্বং সুধা চ পুরুষোত্তমঃ অনংতাযাপ্রমেযায নমস্তে গরুডধ্বজ
তুমি স্বধা, তুমি স্বাহা, তুমি অমৃত, পরম পুরুষ; অনন্ত, অপরিমেয়, গরুড়ধ্বজ, তোমায় প্রণাম।
ব্রহ্মস্তবমিমং প্রোক্তং মহাদেবেন ভাষিতম্
এই ব্রহ্মার স্তব মহাদেব নিজে বলেছেন।
ধ্যাযংতি যে নিত্যমনংতমচ্যুতং হৃত্পদ্মমধ্যে স্বযমাব্যবস্থিতম্
যারা চিরকাল অন্তহীন অচ্যুতকে হৃদয়পদ্মে নিজে প্রতিষ্ঠা করে ধ্যান করেন।
অর্ঘ্যদানবিধিবর্ণনম্ কনকতোযেন গন্ধেন মুদ্গলাগ্রেণ লেপযেত্
সোনার জল ও সুগন্ধ দিয়ে মুগডালের আগায় মাখাতে হবে।
ঐশান্যাং মধ্যভাগে বা যজেদ্বা সুসমাহিতঃ
উত্তর-পূর্ব কোণে বা মাঝে, সম্পূর্ণ মনোযোগ দিয়ে পূজা করতে হয়।
ঋষিঃ কংঠোথ গাযত্রী ছন্দ ইত্যভিধীযতে
ঋষি কণ্ঠ, ছন্দ গায়ত্রী—এভাবেই বলা হয়েছে।
বিবরে পূজযেত্কর্ম ব্রহ্মাণং চ ধরাধরম্
গর্তে কর্ম ও পৃথিবীধারী ব্রহ্মাকে পূজা করতে হয়।
অগ্রতোঽষ্টদলং লেখ্যং স্থাপযেত্কলশং ততঃ
সামনে আটটি পাপড়িওয়ালা পদ্ম এঁকে, তারপর ঘট স্থাপন করতে হয়।
শুক্তিশংখসমং বাপি বিশ্বামিত্রসমুদ্ভবম্
শুক্তি বা শঙ্খের মতো, বা বিশ্বামিত্রের উৎপন্ন কিছু দিয়ে।
বিষ্ণুক্রাংতা বচাকুষ্ঠচন্দনেন বিলোডিতম্
বিশ্ণুর দ্বারা পরিবাহিত, বচ, কুষ্ঠ ও চন্দন মিশিয়ে।
দধ্যক্ষতং মধুযুতমেবমর্ঘ্যং চ সাধযেত্
দই, অক্ষত ও মধু মিশিয়ে অর্ঘ্য প্রস্তুত করতে হয়।
অব্রণং কলশং কৃত্বা পঞ্চবর্ণসমন্বিতম্
কলস যেন দাগহীন হয়, পাঁচ রঙে সাজানো হয়।
আযাহি ভগবন্দেব তোযমূর্তে জলেশ্বর 2.2.12.
এসো ভগবান, দেবতা, জলরূপ, জলের অধিপতি।
গৃহেভ্যশ্চৈব সোমায ত্বষ্ট্রে চৈব চ শূলিনে
গৃহ থেকে, সোম, ত্বষ্টা ও শূলধারীর জন্য।
ততোর্ঘ্যদানং বিধিবত্ক্ষীরেণ হবিষা মধু
তারপর বিধি অনুযায়ী দুধ, ঘি ও মধু দিয়ে অর্ঘ্য দাও।
হিরণ্যগর্ভেতি মংত্রস্য ভরদ্বাজঋষিঃ স্মৃতঃ
'হিরণ্যগর্ভ' মন্ত্রের ঋষি হিসেবে ভরদ্বাজের কথা স্মরণ করা হয়।
বরুণস্যোত্তংভনেতি মংত্রস্য জলকুংভং নিবেদযেত্ বিরাট্ছন্দশ্চ ঈশানো দেবতা সমুদাহৃতা
'বরুণস্যোত্তম্ভন' মন্ত্রে জলভরা পাত্র নিবেদন করতে হয়; এর ছন্দ 'বিরাট', আর দেবতা হিসেবে ঈশানকে ধরা হয়।
মোচযেন্মীনযুগ্মং চ মেষযুগ্মং তথৈব চ
একজোড়া মাছ এবং একইভাবে একজোড়া ভেড়া ছেড়ে দিতে হয়।
মোচযেন্নাগযুগ্মং চ আযুবৃদ্ধেশ্চ হেতবে
দীর্ঘায়ুর জন্য একজোড়া সাপও মুক্তি দিতে হয়।
নির্মিতং মাষভক্তেন রক্তপুষ্পৈরলংকৃতম্ সবিংদুকেন হংতেন দিক্ষু মধ্যে যথা ক্রমাত্
মাষের ভাত দিয়ে তৈরি, লাল ফুলে সাজানো, তিল ও ঘি সহ, পূর্বনির্ধারিত নিয়মে চারদিকে ও মাঝখানে নিবেদন করতে হয়।
যে ভবা ভাবিনো ভূতা যে চ তেষু মযাসিনঃ
যারা আছে, যারা হবে, যারা ছিল এবং তাদের মধ্যে যারা আমার প্রতি শত্রু—
ইত্যুক্ত্বা চ বলিং দদ্যান্নমস্কুর্যাদনংতরম্
এভাবে বলার পর বলি নিবেদন করে, তারপর প্রণাম করতে হয়।
অন্যেষাং হি হিরণ্যং চ গাং চ দদ্যাদ্দ্বিজন্মনে 2.2.12.
অন্যদের জন্য, সোনা ও গরু দ্বিজাতিকে দান করতে হয়।
প্রাজাপত্যং স্বিষ্টকৃচ্চ জুহুযাত্তদনংতরম্
তারপর প্রজাপত্য ও স্বিষ্টকৃত হোম করতে হয়।
পদ্মোত্পলৈর্মাতুলিংগৈঃ পনসৈর্মাতুলুংগকৈঃ
পদ্ম, নীলপদ্ম, বাতাবি লেবু, কাঁঠাল ও বাতাবি লেবু দিয়ে—