ঋষিশ্চাগস্তিরাখ্যাতস্ত্রিষ্টুপ্ছন্দঃ প্রকীর্তিতম্
ঋষি অগস্ত্য নামে পরিচিত, আর তৃষ্ঠুপ ছন্দ এখানে বলা হয়েছে।
পীতং মৃগং মৃগারূঢং জটামুকুটমংডিতম্
পীতবর্ণ মৃগের ধ্যান করা উচিত, মৃগের ওপর বসে আছেন, জটামুকুটে সজ্জিত।
কপিলশ্চ ঋষিঃ প্রোক্তো গাযত্রী ছন্দ ঈরিতম্
কপিল ঋষি বলে উল্লেখিত, আর গায়ত্রী ছন্দ এখানে বলা হয়েছে।
ধ্যাযেত্পিতৃগণং শুক্রং চতুর্ভির্বাহুভির্বৃতম্
পিতৃগণের ধ্যান করা উচিত, যাঁরা শুক্রের মতো উজ্জ্বল, চার বাহুর দ্বারা পরিবেষ্টিত।
শুনঃশেপ ঋষিশ্চাস্য ত্রিষ্টুপ্ছন্দশ্চ দেবতা
শুনঃশেপ ঋষি, তৃষ্ঠুপ ছন্দ, আর দেবতা এখানে উল্লেখিত।
দৌবারিকং চাষ্টভুজং কৃষ্ণবর্ণং বিচিন্তযেত্
দ্বাররক্ষকের ধ্যান করা উচিত, যিনি আট বাহু নিয়ে, কৃষ্ণবর্ণ।
যো নঃ পিতেতি মন্ত্রেণ পূজযেদ্ভক্তিতত্পরঃ
যো নঃ পিতা মন্ত্রে, ভক্তি ও আন্তরিকতা নিয়ে পূজা করা উচিত।
বৈশ্বানর ঋষিশ্চাস্য গাযত্রী ছন্দ ঈরিতম্
ঋষি বৈশ্বানর, আর গায়ত্রী ছন্দ এখানে বলা হয়েছে।
শংখাভং চৈব সুগ্রীবং দ্বিভুজং চক্রধারিণম্
সুগ্রীবের ধ্যান করা উচিত, যিনি শঙ্খের মতো, দুই বাহু নিয়ে, চক্র ধারণ করেছেন।
শংখপদ্মধরং চৈব মহিষস্থং বিচিন্তযেত্ 2.2.11.
শঙ্খ ও পদ্ম ধারণ করে, মহিষের ওপর বসে আছেন—এভাবে তাঁর ধ্যান করা উচিত।
ঋষিঃ শংখস্তথাচ্ছন্দঃ পঙ্ক্তিঃ সোমোঽথ দেবতা
ঋষি শঙ্খ, ছন্দ পংক্তি, আর দেবতা সোম।
ঋষ্যাসনগতং ধ্যাযেচ্ছ্বেতগন্ধেন চর্চযেত্
ঋষি আসন গ্রহণ করে বসে আছেন—এভাবে তাঁর ধ্যান করা উচিত, আর সাদা সুগন্ধ দিয়ে অভিষেক করা উচিত।
ত্র্যংবকোঽস্য ঋষিস্ত্রিষ্টুপ্ছন্দো দেবো জলাধিপঃ
ত্র্যম্বক এই স্তবের ঋষি, ছন্দ ত্রিষ্টুপ্, আর দেবতা হলেন জলের অধিপতি।
দশভির্বাহুভির্যুক্তং কৃষ্ণবস্ত্রানুলেপনম্
এটি দশটি হাতে বিভূষিত, কালো পোশাক ও সুগন্ধি মেখে আছে।
ঋষির্বৈশ্বানরশ্ছন্দো বিরাডিত্যভিধীযতে
ঋষি হলেন বৈশ্বানর, ছন্দের নাম বিরাট, এভাবেই বলা হয়েছে।
শেষং ষডাননং ধ্যাযেত্কৃষ্ণং চ মধুপিংগলম্ উদ্বর্ষ ইতি মন্ত্রেণ পূজযেদ্ভূতিমিচ্ছতা
ছয় মুখবিশিষ্ট শেষ, কৃষ্ণবর্ণ ও মধুরঙা রূপে ধ্যান করা উচিত; 'উদ্বর্ষ' মন্ত্রে, যিনি ঐশ্বর্য চান, তিনি তাঁর পূজা করুন।
পাপং রক্তং ত্রিনেত্রং চ রক্তং প্রান্তে বিচিন্তযেত্
ত্রিনয়ন, রক্তবর্ণ, প্রান্তে লাল, এমন পাপরূপ ধ্যান করা উচিত।
সিদ্ধো বীরেতি মন্ত্রেণ কৃষ্ণপুষ্পৈরথার্চযেত্
'সিদ্ধ বীর' মন্ত্রে কালো ফুল দিয়ে পূজা করতে হয়।
কপিলোঽস্য ঋষিশ্ছন্দোঽনুষ্টুপ্ চৈব প্রকীর্তিতম্
ঋষি হলেন কপিল, ছন্দ অনুষ্টুপ্, এভাবেই বলা হয়েছে।
যমং চ কৃকরাক্ষং চ ক্ষমাকুঞ্চিতমূর্ধজম্ খরস্থং দ্বিভুজং ধ্যাযেদিমং মন্ত্রমুদীরযেত্ ।। 2.2.11.
যমকে ধ্যান করা উচিত, যার কাকের মতো চোখ, চুল গুটানো ও বাঁকা, গাধার ওপর বসে আছেন, দুই হাতে, এই মন্ত্র পাঠ করতে হয়।
বাসুকিঃ স্যাদৃষিশ্চাস্য পংক্তিশ্ছন্দশ্চ দেবতা
ঋষি হলেন বাসুকি, ছন্দ পংক্তি, আর দেবতা।
অর্ধপীতং চ দ্বিভুজং রক্তাক্ষং ধূম্রমেব বা
অর্ধেক হলুদ, দুই হাতে, লাল চোখ বা ধূসর রূপে ধ্যান করা উচিত।
ঋষির্বাযুশ্চ গাযত্রী ছন্দো বাযুশ্চ দেবতা
ঋষি হলেন বায়ু, ছন্দ গায়ত্রী, দেবতাও বায়ু।
মুগ্ধরক্তং শংখচক্রগদাপদ্মধরং তথা
নিরীহ লাল রূপে, শঙ্খ, চক্র, গদা ও পদ্মধারী রূপে ধ্যান করা উচিত।
অবসৃষ্টা পরাপত ইতি মন্ত্রেণ পূজযেত্
'অবসৃষ্টা পরাপত' মন্ত্রে পূজা করতে হয়।
পীতং ভল্লাটকং ধ্যাযেত্পদ্মস্থং রক্তভূষণম্ যন্মাতুরিতি মন্ত্রেণ পূজযেত্সিততংডুলৈঃ
পীতাভ ভল্লাতক, পদ্মাসনে বসা, লাল অলঙ্কারে সজ্জিত—এভাবে ধ্যান করা উচিত; 'যন্মাতুর' মন্ত্রে সাদা আতপচাল দিয়ে পূজা করতে হয়।
জম্ভকোঽস্য ঋষিশ্ছন্দো গাযত্রী সমুদাহৃতা
ঋষি হলেন জাম্ভক, ছন্দ গায়ত্রী, এভাবেই বলা হয়েছে।
সোমং ধ্যাযেচ্ছ্যামরূপং পদ্মাসনগতং পরম্ মর্মাণিতেতি মন্ত্রেণ গন্ধাদ্যৈরপি পূজযেত্
চায়া রঙের, পদ্মাসনে বসা, শ্রেষ্ঠ—এমন সোমকে ধ্যান করা উচিত; 'মর্মাণিতে' মন্ত্রে সুগন্ধি ও অন্যান্য দ্রব্য দিয়ে পূজা করতে হয়।
ঋষিঃ স্বার্থো বেদশ্ছন্দো জগতীত্যভিধীযতে
ঋষি হলেন স্বার্থ, ছন্দ বেদ, নাম জগতি।
দর্পং ধ্যাযেত্কৃষ্ণবর্ণং কৃষ্ণাংবরধরং তথা 2.2.11.
দর্পকে ধ্যান করা উচিত, যিনি কৃষ্ণবর্ণ, কালো পোশাক পরিহিত।