বিষ্ণুমুদ্দিশ্য জুহুযাদযুতং পিপ্পলস্য চ
বিষ্ণুকে উদ্দেশ্য করে আহুতি দিতে হয়, আর পিপল গাছের জন্য দশ হাজার আহুতি দিতে হয়।
আদিত্যস্যাদ্ভুতমিদং দ্বিজপাতে তু ভো দ্বিজাঃ
এইটি সূর্যের এক আশ্চর্য চিহ্ন, হে দ্বিজগণ, বিশেষত দ্বিজদের অধিপতির জন্য।
ভূকংপে জাযতে বিষ্টং গুরোরদ্ভুতমাদিশেত্
ভূমিকম্প হলে, গুরুজনের জন্য এটি এক আশ্চর্য চিহ্ন, তা ঘোষণা করতে হয়।
পতাকে নিস্সৃতে ভগ্নে রাহোরদ্ভুতমাদিশেত্
পতাকা ছেড়ে গেলে বা ভেঙে গেলে, রাহুর আশ্চর্য চিহ্ন বলে ঘোষণা করতে হয়।
শিবা রুবংতি চান্দ্রস্য বানরো বা স্পৃশেত্ক্বচিত্
শিয়ালরা ডাকে বা চাঁদে কোনো বানর স্পর্শ করলে,
ত্রযোদশীং সিতাং প্রাপ্য পুষ্পৈর্নানাবিধৈরপি
শুভ ত্রয়োদশী তিথি এলে, নানা রকম ফুল দিয়ে,
চৈত্রে মাসি সিতাষ্টম্যাং শনৌ শতভিষা যদি
চৈত্র মাসের শুভ অষ্টমী তিথিতে, যদি শনির অবস্থান শতভিষা নক্ষত্রে থাকে,
সেযং মহাবারুণীতি খ্যাতা কৃষ্ণত্রযোদশী
এটি মহা-বারুণী নামে পরিচিত, কৃষ্ণ ত্রয়োদশী তিথি।
মধুমাসে সিতে পক্ষে দম্ভভঞ্জী চতুর্দশী 2.2.8.
মধু মাসের শুভ পক্ষের চতুর্দশী দিবসটি সকল ভণ্ডামি দূর করে।
স যাতি পরমং স্থানং মদনস্য প্রভাবতঃ
মদন দেবতার প্রভাবে কেউ সর্বোচ্চ অবস্থানে পৌঁছায়।
অনন্তস্য ব্রতং বক্ষ্যে সর্বপাপপ্রণাশনম্
আমি অনন্তর ব্রত বলছি, যা সমস্ত পাপ নাশ করে।
দ্বাদশ্যাং পূজিতে শক্রে ধ্বজকে বাস্তুযষ্টিষু
দ্বাদশী তিথিতে, ইন্দ্রের পূজা করে অথবা পতাকা বা যজ্ঞস্থলে,
কৃত্বা দর্ভমযানন্তং বারিধান্যান্বিতং তথা
দার্ভা ঘাস দিয়ে অনন্তের প্রতিমা তৈরি করে, সঙ্গে জলীয় শস্যও রাখে,
চতুর্দশ ফলৈর্মূলৈর্জলজৈঃ কুসুমৈরপি
চতুর্দশটি ফল, মূল, জলজ দ্রব্য ও ফুল দিয়ে,
কৃত্বা পূপাহ্বযং তস্মৈ দদ্যাদেকং শ্রুতেক্ষিতম্
পূপ নামে একটি খাদ্য প্রস্তুত করে, শাস্ত্র অনুযায়ী একটিই নিবেদন করতে হয়।
চতুর্দশগ্রন্থিযুতং কুংকুমেন বিলেপিতম্
চতুর্দশটি গিঁট দিয়ে বাঁধা ও কুমকুম দিয়ে মাখানো হয়।
অতঃ প্রেত চতুর্দশ্যাং ভোজযিত্বা তপোধনান্
এরপর চতুর্দশী তিথিতে, পূর্বে মৃতদের অন্নদান করে, তপস্বীদের আহার করাতে হয়।
ততঃ প্রেতকথাং শ্রুত্বা শাকৈর্নক্তং সমাচরেত্
মৃতদের কাহিনী শুনে, রাতে শাক দিয়ে উপবাস পালন করতে হয়।
মানমাত্রাদিকং কৃত্বা সর্বপাপৈঃ প্রমুচ্যতে ।। 2.2.8.
নির্ধারিত পরিমাণ ও অন্যান্য নিয়ম পালন করলে, সব পাপ থেকে মুক্তি পাওয়া যায়।
মাঘে মাসি বটাপাযঃ কস্য পাপং পুনীমহে
মাঘ মাসে, বটের অর্ঘ্য দিয়ে কোন পাপ শুদ্ধ হয়?
সংভবেত্ফাল্গুনে মাসি যা চ কৃষ্ণা চতুর্দশী
ফাল্গুন মাসে, যখন কৃষ্ণ পক্ষের চতুর্দশী আসে, তখন তা ঘটে।
দিবা তস্যা অলাভে তু রাত্রিযোগে ব্রতং চরেত্
দিনে না হলে, রাতে সেই ব্রত পালন করতে হয়।
তিথিযোগে চ শর্বর্যাং সংপূর্ণে ব্রতমাচরেত্
তিথি ও রাত একসঙ্গে পূর্ণ হলে, ব্রত পালন করতে হয়।
প্রহরেপ্রহরে স্নানং স্বযং স্নাত্বা শিবস্য চ
প্রতি প্রহরে, নিজে স্নান করে এবং শিবেরও স্নান করাতে হয়।
অথ বক্ষ্যামি চৈত্রাদিমাসে তু পূর্ণিমা যথা মহাচৈত্রীতি সা জ্ঞেযা পূর্ণিমাক্ষযপুণ্যদা
এবার আমি বলছি, চৈত্র মাস থেকে শুরু করে পূর্ণিমা কেমন হয়; একে মহা চৈত্র বলে, এই পূর্ণিমা অক্ষয় পুণ্য দেয়।
বিশাখাদিষু ভেদেষু পূর্ণচন্দ্রো গুরুশ্চরেত্
বিশাখা থেকে শুরু হওয়া বিভাজনে, যখন চাঁদ পূর্ণ হয়, তখন গুরু অনুষ্ঠান করেন।
মহাজ্যৈষ্ঠী বিশেষোঽযং প্রাজাপত্যে যথা রবিঃ
এটি প্রজাপতি মতে মহা জ্যৈষ্ঠী, যেমন সূর্য বিশেষ।
বিনাপি গুরুণা চন্দ্রঃ কৃত্তিকা পূর্ণিমা তথা
গুরু না থাকলেও চাঁদ কৃত্তিকা ও পূর্ণিমায় থাকে।
রোহিণ্যাং তু স্থিতশ্চন্দ্রঃ পৌর্ণমাস্যাং তু কার্ত্তিকে 2.2.8.
চাঁদ রোহিণীতে অবস্থান করলে, কার্ত্তিক মাসের পূর্ণিমাতেও থাকে।
চিত্রা বা যদি বা পূর্ণা যদা স্যাত্পূর্ণিমাতিথিঃ
চিত্রা বা পূর্ণিমা, যেদিন পূর্ণিমা তিথি হয়।