মংডলং বিংবরাজস্য অষ্টোত্তরদলৈর্বৃতম্
সূর্যের মণ্ডলটি একশো আটটি পাপড়ি দিয়ে ঘিরে দিতে হবে।
ত্র্যৃতুপত্রং সুবৃত্তং স্যাদ্বৃত্তযুক্তং সবিল্বকম্
তিনটি পাতার সুন্দর গোলাকৃতি, গোল ও বিল্বপাতা সহ সাজাতে হবে।
শতং বিংশাধিকশতং দ্বিশতং বিংশমুত্তমম্
একশো, একশো বিশ, দুইশো, এবং শ্রেষ্ঠ দুইশো বিশটি।
লবল্যাভমথো বক্ষ্যে সার্দ্ধহস্তপ্রমাণতঃ 2.2.2.
এবার আমি লবলীর মতো, দেড় হাত মাপেরটি বর্ণনা করব।
দক্ষিণোত্তরতশ্চৈব তদ্বদেব বিজানীহি
দক্ষিণ ও উত্তর দিকেও একইভাবে জানবে।
গ্রহপক্ষেন্নপীতেন মধ্যে রক্তং প্রতিষ্ঠিতম্
গ্রহপক্ষ অন্ধকার না হলে, মাঝখানে লাল রাখতে হবে।
সশাংতিকে ন যোক্তব্যং কামে রক্তং বিনির্দিশেত্
শান্তি কর্মে এটি ব্যবহার করা যাবে না; কাম কর্মে লাল নির্ধারণ করতে হবে।
শুক্লবর্ণেন তত্কুর্যাত্পীতবর্ণমুদস্য চ
সাদা রঙে তৈরি করতে হবে, হলুদ বাদ দিয়ে।
পূর্বস্যাং দিশি শুক্রস্য পঙ্কজং শুভ্রবর্ণকম্
পূর্বদিকে শুক্রের জন্য শুদ্ধ সাদা রঙের পদ্ম রাখতে হবে।
রাহোঃ প্রকল্পযেত্তচ্চ কেতোরপি নিযোজযেত্
এটি রাহুর জন্য নির্ধারণ করতে হবে, কেতুর জন্যও ব্যবহার করতে হবে।
বিলোমে দলসন্ধীনি পূরযত্সুবিচক্ষণঃ
বিপরীতভাবে পাতার সংযোগগুলি জ্ঞানীরা পূর্ণ করবে।
পূর্বপশ্চিমদিগ্ভাগে শুক্লং স্যাদ্দ্বারদেশতঃ
পূর্ব ও পশ্চিম অংশে, দরজার স্থানে সাদা রাখতে হবে।
ত্রিস্থানে সমমধ্যে চ দ্বাদশাংগুলপ্রক্রমাত্
তিনটি স্থানে ও ঠিক মাঝখানে, বারো আঙুলের পরিমাপে।
পঞ্চাব্জমণ্ডলং জ্ঞেযং চতুঃস্বস্তিকভূষিতম্ ।। 2.2.2.
পাঁচটি পদ্মের মণ্ডলটি জানতে হবে, চারটি স্বস্তিক দিয়ে সাজানো।
মূল্যকথনবর্ণনম্ অমানেন হতো যজ্ঞস্তস্মান্মানং প্রশস্যতে
যজ্ঞে ভুল পরিমাপ দিলে তা নষ্ট হয়; তাই সঠিক পরিমাপেরই প্রশংসা করা হয়।
যস্য যজ্ঞস্য যন্মানং তত্তু তেনৈব যোজযেত্
যজ্ঞের জন্য যে পরিমাপ নির্ধারিত হয়েছে, সেটাই ব্যবহার করা উচিত।
আচার্যহোতৃব্রহ্মাণো বিধিজ্ঞঃ সহকর্তৃকঃ
গুরু, হোতৃ পুরোহিত, ব্রাহ্মণ এবং বিধি জানে এমন ব্যক্তি, সহকারীসহ—
অশীতিভির্বরাটৈশ্চ পণ ইত্যভিধীযতে
আশি বরাটাকে এক পণ বলা হয়।
রাজতৈশ্চাষ্টভিঃ স্বর্ণং যজ্ঞাদৌ দক্ষিণা স্মৃতা
যজ্ঞের শুরুতে আটটি রূপার টুকরো উপযুক্ত দক্ষিণা বলে ধরা হয়।
তুলস্যামলকীযাগে সুবর্ণৈকং প্রচক্ষতে
তুলসী বা আমলকী পূজায় একটি সোনার মুদ্রা নির্ধারিত।
নবমে কোটিহোমে চ দেবতানাং চ স্থাপনে
নবম কোটিহোম এবং দেবতার স্থাপনে—
তডাগে পুষ্করিণ্যাং চ অর্ধার্ধং পরি কীর্তিতম্
পুকুর বা জলাশয়ে অর্ধেক পরিমাপ নির্ধারিত হয়েছে।
জীবতশ্চ বৃষোত্সর্গে গযাশ্রাদ্ধে তথৈব চ
জীবিত অবস্থায় ষাঁড় মুক্তি এবং গয়া শ্রাদ্ধের ক্ষেত্রেও একই নিয়ম—
দংপত্যোশ্চ বৃষোত্সর্গে মানমেকমুদাহৃতম্ 2.2.3.
দম্পতির দ্বারা ষাঁড় মুক্তিতে এক পরিমাপ নির্ধারিত হয়েছে।
রাজ্ঞঃ করগ্রহে চৈব দীক্ষাযাং দান কর্মণি
রাজা যখন সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করেন, অথবা দীক্ষা ও দানের কর্মে—
গ্রহযাগে প্রতিষ্ঠাযাং সুবর্ণশতরত্তিকঃ
গ্রহ পূজা ও প্রতিষ্ঠায়, সোনার একশ গুণ পরিমাপ নির্ধারিত।
দেবানাং ব্রাহ্মণানাং চ দানং যস্য প্রকল্পিতম্
দেবতা ও ব্রাহ্মণের জন্য যে দান নির্ধারিত হয়েছে—
নানাস্য কিঞ্চিদ্দাতব্যং সংগভংগো ভবেদ্যতঃ
তাতে কিছু ভিন্ন দান করা উচিত নয়, কারণ তাতে ধারাবাহিকতা নষ্ট হয়।
যজ্ঞেষু হোমে যদ্দ্রব্যং কাষ্ঠমাজ্যাদিকং চ যত্
যজ্ঞ ও হোমে যে দ্রব্য, কাঠ, ঘি ইত্যাদি ব্যবহৃত হয়—
অনাদিদেবতার্চাযাং পূজাস্নানাদিকর্মণি
অনাদি দেবতার পূজা, স্নান ও অন্যান্য কাজে—