সুভদ্রং মণ্ডলং বক্ষ্যে শুভদং শুভমাদিশেত্
আমি শুভ মণ্ডল বর্ণনা করব; সেটি শুভ ও মঙ্গলদায়ক হোক।
সার্ধহস্তেন মানেন কুর্যান্মংণ্ডলমুত্তমম্
আধ হাত মাপ নিয়ে উৎকৃষ্ট মণ্ডল তৈরি করতে হবে।
কর্তুর্মধ্যসহস্রস্য মধ্যমা মধ্যপর্বণি
সৃষ্টিকর্তার হাজারের মাঝখানে, মধ্যমা আঙুলের মধ্য সংযোগস্থলে।
রেখাদ্বযাংতরং যচ্চ মূলরেখাং ন চাশ্রযেত্ 2.2.2.
দুটি রেখার মাঝের ফাঁকা ও মূলরেখা ব্যবহার করা উচিত নয়।
মধ্যে নিবধ্য শংকুং চ মুষ্টিবাহুপ্রমাণতঃ
মাঝখানে মুষ্টি ও বাহুর মাপে খুঁটি গেঁথে দিতে হবে।
প্রকল্প্য কর্ণিকাদীনি মধ্যে চাষ্টদলং লিখেত্
কর্ণিকা ও অন্যান্য অংশ তৈরি করে, মাঝে আটটি পাপড়ি আঁকতে হবে।
পংচমং শ্বেতবর্ণেন বহিঃ কুর্যাত্ত্রিবেষ্টনম্
পঞ্চমটি সাদা রঙে করতে হবে, আর বাইরে তিনটি ঘেরা দিতে হবে।
বেষ্টযেচ্ছুক্লবর্ণেন মধ্যে কল্পলতাং লিখেত্
সাদা রঙে ঘিরে, মাঝে ইচ্ছাপূরণকারী লতা আঁকতে হবে।
সর্বকার্যেষু যজ্ঞেষু সর্বকল্যাণমাপ্নুযাত্
সব কাজে ও যজ্ঞে সর্বমঙ্গল লাভ হয়।
সাধকানাং হিতার্থায ঈশ্বরেণৈব ভাষিতম্
সাধকদের মঙ্গলের জন্য স্বয়ং ঈশ্বর এ কথা বলেছেন।
কোণে সূত্রদ্বযং দদ্যান্মধ্যে সূত্রদ্বযং পুনঃ
কোণায় দুটি সুতো রাখো, আবার মাঝখানেও দুটি সুতো রাখো।
চতুঃ সূত্রং পাতযেচ্চ পূর্বাপরবিভাগতঃ
পূর্ব আর পশ্চিম ভাগ করে চারটি সুতো বিছিয়ে দাও।
শতদ্বযপদং যাবত্ষট্পংচাশাধিকং তথা
দুইশো পা পর্যন্ত এগিয়ে যাও, তারপর ছাপ্পান্ন পা আরও যোগ করো।
ঊর্ধ্বপংক্ত্যা পদযুগং চাদ্যে পদচতুষ্টযম্ 2.2.2.
উলম্ব সারিতে শুরুতে দুটি পা, আর প্রথমেই চারটি পা রাখো।
রেখাং সর্বত্র শুক্লেন রচযেদ্যজ্ঞিযোত্তমঃ
যে শ্রেষ্ঠ যজ্ঞ করে, সে সর্বত্র সাদা রেখা আঁকবে।
শক্তিযোগে ভবেদ্রক্তং শৈবে পীতং বিনির্দিশেত্
শক্তির সঙ্গে হলে তা লাল হবে; শৈব হলে হলুদ রঙে চিহ্নিত করবে।
পীতেন কর্ণিকা কার্যা চতুর্ভাগেন মানতঃ
কর্ণিকার মাঝখান এক চতুর্থাংশ মাপ নিয়ে হলুদ রঙে করো।
কর্ণিকামূলমারভ্য রেখাঃ ষোডশ কল্পযেত্
কর্ণিকার মূল থেকে শুরু করে ষোলোটি রেখা আঁকো।
অগ্রে পীতং ভবেদেবং কৃত্বা পংকজবেষ্টনম্
সামনে হলুদ করো; এভাবে পদ্মের ঘেরা তৈরি করো।
মধ্যে রক্তং ভবেত্তচ্চ এবং ষোডশকল্পযেত্
মাঝখানে লাল করো; এভাবে ষোলোটি রেখা তৈরি করো।
শুক্লেন পীঠগাত্রাণি পীঠকোণে পদত্রযে
সাদা রঙে আসনের দেহ আর আসনের কোণায় তিনটি পা আঁকো।
শুদ্ধেন রচযেত্পাদৌ পুনঃ পীতাদিবর্ণকৈঃ
পা গুলো পরিষ্কার রঙে আঁকো, তারপর আবার হলুদ ও অন্য রঙে সাজাও।
মানং কল্পলতাযাস্তু দ্ব্যঙ্গুলং পরিকীর্তিতম্
ইচ্ছাপূরণ লতার মাপ দুই আঙুল চওড়া বলা হয়েছে।
গ্রংথৌগ্রংথৌ পুষ্পফলে নানাবর্ণেন ভাবযেত্ 2.2.2.
গাঁট, ফুল আর ফল নানা রঙে সাজাও।
বৈষ্ণবে গারুডং শস্তং শৈবে কীশবৃষং লিখেত্
বৈষ্ণবের জন্য গরুড় উপযুক্ত; শৈবের জন্য শিবের বলদ আঁকো।
শোভাং পীতেন রচযেদুপশোভাং চ পীতকৈঃ
হলুদ রঙে সৌন্দর্য দাও, আর হলুদ ছায়ায় আরও শোভা বাড়াও।
শুক্লপীতারুণৈঃ কার্যং মণ্ডলং স্যান্মনোরমম্
সাদা, হলুদ আর লাল রঙে মণ্ডল সুন্দর করে সাজাও।
সর্বজ্ঞানমযং শুদ্ধং ধর্মকামার্থদাযকম্
এটি পবিত্র, সব জ্ঞানপূর্ণ এবং ধর্ম, কাম ও অর্থ দেয়।
পাতযেত্তত্র সূত্রাণি কোষ্ঠানাং দৃশ্যতে শতম্
সেখানে সুতো বিছিয়ে, শতটি ঘর দেখা যায়।
কোষ্ঠং প্রকল্পযেত্পীঠং পংক্ত্যা চৈবাত্র বীথিকাম্
এখানে ঘর, আসন, সারি আর পথ সাজানো উচিত।