পিতুরূর্ধ্বং কুলং বিংশং মাতুরূর্ধ্ব কুলং তথা
পিতার ঊর্ধ্বে কুড়ি পুরুষ এবং মায়ের ঊর্ধ্বেও তেমন কুড়ি পুরুষ।
পংচ বৈ মাতৃতশ্চাস্য পিতুর্মাতামহে কুলে
মাতৃকুল থেকেও পাঁচজন, পিতার মাতামহের বংশে।
গুরোঃ পিতৃকুলে পংচ তস্য মাতৃকুলে তথা
গুরুর পিতৃকুলে পাঁচজন এবং তার মাতৃকুলেও পাঁচজন।
রাজ্ঞো মাতামহকুলে পংচ চৈব প্রকীর্তিতাঃ
রাজার মাতামহের কুলেও পাঁচজন উল্লেখ করা হয়েছে।
আত্মনা সহ বিপ্রেংদ্রা উদ্ধারঃ সংমতঃ স্মৃতঃ
হে ব্রাহ্মণশ্রেষ্ঠ, নিজের সঙ্গে মুক্তি পাওয়াটাই সর্বসম্মত ও স্মরণীয়।
সমুদ্ধরেত্কুলশতং শৃণু বিংশকুলং দ্বিজ
শোনো দ্বিজ, একজন শতটি পরিবার এমনকি কুড়িটি পরিবারও উদ্ধার করতে পারে।
মাতুর্মাতামহস্যৈব জাতিং দ্বংদ্বমুদাহৃতম্
মায়ের এবং মাতামহের বংশকে এক জোড়া বলে ধরা হয়।
পরপক্ষস্য চৈকং স্যাদেকবিংশং কুলং ক্রমাত্
অন্য পক্ষের একটি, এভাবে মোট একুশটি পরিবার হয়।
পানীযেন বিনা বৃত্তির্লোকে নাস্তীতি কর্হিচিত্
জল ছাড়া কখনোই পৃথিবীতে জীবিকা সম্ভব নয়।
তাবত্কালং বসেত্স্বর্গে চান্তে ব্রহ্মত্বমাপ্নুযাত্ 2.1.9.
সে সময় পর্যন্ত স্বর্গে বাস করে, শেষে ব্রহ্মত্ব লাভ করে।
সূর্যরশ্মিযুতং যদ্বৈ তত্তোযং তু বিনিংদতম্
সূর্যের কিরণ মিশে যে জল হয়, সেটাই বিশুদ্ধ বলে মানা হয়।
তস্মাদ্দশগুণং কুংডে তস্মাদ্দশগুণং হ্রদে
তাই কুয়োয় দশগুণ, এবং হ্রদেও দশগুণ বেশি হয়।
সুস্থিতং দুঃস্থিতং বাপি শিবলিংগং ন চালযেত্
শিবলিঙ্গ ভালো বা খারাপ যেভাবেই স্থাপিত হোক, তা সরানো উচিত নয়।
উচ্ছন্নগরগ্রামে স্থানত্যাগে চ বিপ্লবে
ধ্বংসপ্রাপ্ত নগর বা গ্রামে, কিংবা স্থান ত্যাগের সময় বা বিপদের সময়—
কেশবং হরিবৃক্ষং চ মধূকং কিংশুকং তথা
কেশব, হরিবৃক্ষ, মধূক এবং কিঞ্চুক—
দেবালযস্য পুরতঃ কুর্যাত্পুষ্করিণী দ্বিজাঃ
হে দ্বিজগণ, মন্দিরের সামনে একটি পুকুর খনন করা উচিত।
দেবাথেং ব্রাহ্মণার্থে চ মুখং কুর্যাচ্চ সর্বতঃ
দেবতার ও ব্রাহ্মণদের জন্য চারদিকেই প্রবেশপথ রাখা উচিত।
যাম্যে স্বার্থং ন কুর্বীত কোণে তু নরকং ভবেত্
নিজের স্বার্থে দক্ষিণ দিকে পুকুর খনন করা উচিত নয়; কোণে করলে নরক হয়।
কুর্যাদ্দক্ষিণপূর্বে তু অর্কহস্তপ্রমাণতঃ 2.1.9.
দক্ষিণ-পূর্ব দিকে, সূর্যের এক হাত পরিমাণ মাপ রেখে পুকুর খনন করা উচিত।
তৃপ্যে হস্তং নলিন্যাদাবতো হীনং ন কারযেত্
পদ্মপুকুরে হাত ভরে উঠলে তবেই সন্তুষ্ট হতে হবে; কম হলে করা উচিত নয়।
হীনে হীনতরং কুর্যাদ্ধস্তমানেন হ্রাসযেত্ মানস্তথা ষোডশহস্তসম্মিতো রত্নাত্সগণ্ডীযুগকামযোজিতৈঃ
যদি কম হয়, আরও কমিয়ে হাতের মাপে ছোট করতে হবে; সাধারণত ষোলো হাত মাপ, রত্ন ও গণ্ডী যুগলসহ ধরা হয়।
আনাহভগ্নে চ ভবেচ্চ তস্য বিংশাং গুলো দ্বিগুণো মধ্যগশ্চ
যদি অসম্পূর্ণ বা ভাঙা হয়, তাহলে মাঝখানে থাকলে তার মূল্য দ্বিগুণ হয়।
এবংবিধশ্চৈব তডাগযূপো মধ্যে তথা ষোডশহস্তসংমিতঃ
একইভাবে, পুকুরের জন্য যজ্ঞস্তম্ভটি মাঝখানে বসাতে হয়, যার দৈর্ঘ্য ষোলো হাত।
আরামযোগেঽপ্যথ মণ্ডপে চ কার্যশ্চতুর্হস্তমিতোঽথ যূপঃ হস্তদ্বযং প্রাপিতব্যং তডাগে হস্তঃ সার্ধঃ পুষ্করিণ্যাং প্ররোপঃ
উদ্যান বা মণ্ডপে যজ্ঞস্তম্ভ চার হাত লম্বা হওয়া উচিত; পুকুরে সেটি দুই হাত পর্যন্ত এবং পদ্মপুকুরে দেড় হাত গেঁথে বসাতে হয়।
প্রাদেশং বৈ হস্তমানং কূপযূপস্য রোপতঃ
কূপের যজ্ঞস্তম্ভ এক হাতের তাল পরিমাণ মাটিতে বসাতে হয়।
তডাগে চাপি আরামে স্থাপযেচ্চ জলোপরি বাপ্যাং গর্তে পুষ্করিণ্যাং প্রকুর্যাজ্জলসংমিতম্
পুকুর বা উদ্যানে যজ্ঞস্তম্ভ জলতলের ওপরে স্থাপন করতে হয়; দিঘি, গর্ত বা পদ্মপুকুরে জলের সমান উচ্চতায় বসাতে হয়।
যাবত্প্রতোলীগতরেণুসংগসংখ্যাগণো নো জরতামুপৈতি
যতদিন প্রধান পথের ধুলিকণার সংখ্যা থাকে, ততদিন এটি নষ্ট হয় না।
কিং বা বাচ্যঃ পুষ্করিণ্যা প্রভাবঃ কর্তা যঃ স্যাদ্বারুণো ব্রহ্মলোকাত্
যদি পদ্মপুকুরের নির্মাতা বরুণের মতো বা ব্রহ্মার লোক থেকে হন, তবে তার মহিমা বর্ণনা করার আর দরকার কী?
লক্ষৈকমারামমযোত্তমঃ স্যান্মধ্যং তদর্ধং চ কনিষ্ঠমানম্ বিনার্জুনৈর্বদরৈঃ শৈলুকৈশ্চ হীনং কুর্যাচ্ছানলৈঃ পাতিলৈশ্চ ।। 2.1.9.
এক লক্ষ গাছের উদ্যান শ্রেষ্ঠ; তার অর্ধেক হলে মধ্যম, আবার তার অর্ধেক হলে নিম্ন। অর্জুন, বরই, শৈলুক, শানাল বা পাতিল গাছ না থাকলে তা অপূর্ণ বলে গণ্য হয়।
পূর্তনির্ণযবর্ণনম্ দশহস্তেন দণ্ডেন পঞ্চহস্তেন বা পুনঃ
পুণ্যকর্ম নির্ধারণের বর্ণনা: জমি দশ হাত বা পাঁচ হাত লম্বা দণ্ড দিয়ে মাপা উচিত।