মংদারঃ পারিজাতশ্চ তৃতীযঃ কল্পপাদপঃ
মান্দার, পারিজাত এবং তৃতীয়টি ইচ্ছাপূরণকারী বৃক্ষ।
হরিচংদনসংতানৌ পূর্বপশ্চিমভাগযোঃ
পূর্ব ও পশ্চিম পাশে চন্দন ও চম্পা গাছ বসাতে হবে।
মংদরে কামদেবং তু কংদবস্য তলে ন্যসেত্
মন্দর পর্বতের কদম্ব গাছের নিচে প্রেমের দেবতা কামদেবের মূর্তি স্থাপন করতে হবে।
প্রাঙ্মুখো হেমমূর্তিশ্চ হংসঃ স্যাদ্বিপুলাচলে
বৃহৎ পর্বতের উপর পূর্বমুখী সোনার হাঁসের মূর্তি রাখা উচিত।
ধান্যপর্বতবত্সর্বমাবাহনমখাদিকম্
সব আহ্বান ও অন্যান্য অনুষ্ঠান ধান্যপর্বতের মতোই সম্পন্ন করতে হবে।
ঋত্বিগ্ভ্যশ্চতুরঃ শৈলানিমান্মংত্রানুদীরযেত্ 4.204.
যজ্ঞকারীরা এই চারটি পর্বতের জন্য মন্ত্র উচ্চারণ করবেন।
যস্মাদানংদকারী ত্বং ভব শৈলেংদ্র সর্বদা
হে পর্বতের রাজা, তুমি যেহেতু সর্বদা আনন্দ দান করো, চিরকাল এমনই থাকো।
দেবানাং তত্সমুত্থোঽসি পাহি নঃ শর্করাচল
তুমি দেবতাদের থেকে জন্মেছ; আমাদের রক্ষা করো, হে শর্করা পর্বত।
তন্মযোঽসি মহাশৈল পাহি সংসারসাগরাত্
তুমি সেই মহাতত্ত্বে গঠিত, হে মহান পর্বত; আমাদের সংসারের সাগর থেকে উদ্ধার করো।
সর্বপাপবিনির্মুক্তঃ স যাতি শিবমংদিরম্
সব পাপ থেকে মুক্ত হয়ে সে শিবের আবাসে পৌঁছে যায়।
সহৈব যানমাতিষ্ঠেত্স তু বিষ্ণুপদে দিবি
সে একসাথে বিষ্ণুর স্বর্গীয় ধামে উঠে যায়।
আযুরারোগ্যসংপন্নো যাবজ্জন্মাযুতত্রযম্ স্বযং বা ক্ষার লবণমশ্নীযাত্তদনুজ্ঞযা
তিন জন্মকাল পর্যন্ত দীর্ঘায়ু, সুস্বাস্থ্য ও সমৃদ্ধি লাভ করে, অনুমতি নিয়ে নিজেই ক্ষারযুক্ত লবণ খেতে পারে।
পর্বতোপস্করং সর্বং প্রাপযেদ্ব্রাহ্মণালযম্
সব পর্বতের উপহার ব্রাহ্মণের বাড়িতে পৌঁছে দিতে হবে।
সুহৃচ্ছক্রস্য নিহতা যেন দৈত্যাঃ সহস্রশঃ
যার দ্বারা দেবতাদের শত্রু হাজার হাজার অসুর পরাজিত হয়েছে।
ভবংতি শতশো যেন রাজানোঽপি পরাজিতাঃ
যার দ্বারা শত শত রাজাও পরাজিত হয়েছে।
তস্য ভানুমতীনাম ভার্যা ত্রৈলোক্যসুংদরী 4.204.
তার স্ত্রীর নাম ভানুমতী, তিনটি বিশ্বের মধ্যে সবচেয়ে সুন্দর।
রাজ্ঞস্তস্যাগ্রমহিষী প্রাণেভ্যোঽপি গরীযসী
তিনি সেই রাজার প্রধান রানি, প্রাণের থেকেও বেশি প্রিয়।
নৃপকোটিসহস্রেণ ন কদাচিত্প্রমুচ্যতে
কোটি হাজার রাজা হলেও তিনি কখনও পরিত্যক্ত হন না।
বিস্মযাবিষ্টহৃদযো বসিষ্ঠমৃষিসত্তমম্
বশিষ্ঠ ঋষির হৃদয় বিস্ময়ে পূর্ণ হয়ে গেল।
কস্মাচ্চ বিপুলং তেজো মচ্ছরীরে সদোত্তমম্
তোমার শরীরে এত বিশাল ও শ্রেষ্ঠ দীপ্তি কেন রয়েছে?
পুরা লীলাবতী নাম বেশ্যা শিবপরাযণা
এক সময়ে লীলাবতী নামে এক বারাঙ্গনা ছিলেন, তিনি শিবের প্রতি গভীর ভক্তি রাখতেন।
হেমবৃক্ষামরৈঃ সার্দ্ধং যথাবদ্বিধিপূর্বকঃ
তিনি সোনালী বৃক্ষের দেবতাদের সঙ্গে ঠিক নিয়ম মেনে পূজা করেছিলেন।
ভৃত্যো লীলাবতীগেহে তেন হৈমা বিনির্মিতাঃ
লীলাবতীর বাড়িতে তাঁর চাকর সোনার বস্তু তৈরি করেছিল।
অতিরূপেণ সংপন্নান্ঘটযিত্বা ততো হৃদি
সেগুলো অত্যন্ত সুন্দরভাবে তৈরি হয়েছিল এবং পরে হৃদয়ে স্থাপন করা হয়।
উজ্জ্বালিতাস্তু তত্পত্ন্যা সৌবর্ণামরপাদপাঃ
সেই সোনালী দেব বৃক্ষগুলি তাঁর স্বামী জ্বালিয়ে দিয়েছিলেন।
কৃতং তাভ্যাং প্রহর্ষেণ দ্বিজশুশ্রূষণাদিকম্ 4.204.
দুজনেই আনন্দের সঙ্গে ব্রাহ্মণদের সেবা ও অন্যান্য কাজ করেছিলেন।
সর্বপাপবিনির্মুক্তা জগাম শিবমংদিরম্
সব পাপ থেকে মুক্ত হয়ে তিনি শিবের মন্দিরে গেলেন।
ন মূল্যমাদাদ্বেশ্যাতঃ স ভবানিহ সাংপ্রতম্
বারাঙ্গনার কাছ থেকে কোনো মূল্য নেওয়া হয়নি; তিনি এখন এখানে বাস করেন।
উজ্জ্বালনাদুজ্জ্বলরূপমস্যাঃ সুজাতমস্মিন্ভুবনাধিপত্যম্
জ্বালানোর ফলে তাঁর উজ্জ্বল রূপ আরও সুন্দর হয়ে উঠল এবং তিনি এই পৃথিবীর অধিপতি হলেন।
তস্মাচ্চ লোকেষ্বপরাজিতস্ত্বমারোগ্যসৌভাগ্যযুতা চ লক্ষ্মীঃ
তাই পৃথিবীতে তুমি অজেয়, সুস্থ, সৌভাগ্যবান এবং ধনসম্পন্ন।