শংখতূর্যনিনাদেন বেদধ্বনিরবেণ চ
শঙ্খ আর তূর্যর ধ্বনি, আর বেদমন্ত্রের গুঞ্জনে চারপাশ মুখরিত হয়।
এহ্যেহি সর্বামরসিদ্ধসাধ্যৈরভিষ্টুতো বজ্রধরামরেশ
এসো, এসো বজ্রধারী অমরদের অধিপতি, সকল দেবতা, সিদ্ধ আর সাধ্যদের দ্বারা প্রশংসিত।
( ওঁ ইংদ্রায নমঃ) তেজোবতা লোকগণেন সার্দ্ধং মমাধ্বরং রক্ষ কবে নমস্তে
ওঁ ইন্দ্রকে নমস্কার। দীপ্তিমান বিশ্বের সঙ্গীদের নিয়ে, আমার যজ্ঞ রক্ষা করো, হে ঋষি, তোমায় প্রণাম।
( ওঁ অগ্নযে নমঃ শুভাশুভানংদকৃতামধীশ রক্ষাধ্বরং মে ভগবন্নমস্তে
ওঁ অগ্নিকে নমস্কার। শুভ-অশুভের অধিপতি, আমার যজ্ঞ রক্ষা করো, হে ভাগ্যবান, তোমায় প্রণাম।
ওঁ যমায নমঃ) মমাধ্বরং পাহি পিশাচনাথ লোকেশ্বরস্ত্বং ভগবন্নমস্তে
ওঁ যমকে নমস্কার। আমার যজ্ঞ রক্ষা করো, হে ভূতের অধিপতি, বিশ্বের শাসক, হে ভাগ্যবান, তোমায় প্রণাম।
ওঁ নির্ঋতযে নমঃ বিদ্যাধরেন্দ্রামরগীযমান পাহি ত্বমস্মান্ভগবন্নমস্তে
ওঁ নিরৃতিকে নমস্কার। বিদ্যাধর আর অমরদের দ্বারা প্রশংসিত, আমাদের রক্ষা করো, হে ভাগ্যবান, তোমায় প্রণাম।
( ওঁ বরুণায নমঃ প্রাণাধিপঃ কালকবেঃ সহাযো গৃহাণ পূজাং ভগবন্নমস্তে
ওঁ বরুণকে নমস্কার। প্রাণের অধিপতি, কাল কবির সঙ্গী, এই পূজা গ্রহণ করো, হে ভাগ্যবান, তোমায় প্রণাম।
( ওঁ বাযবেয নমঃ) এহ্যেহি যজ্ঞেশ্বর যজ্ঞরক্ষাং বিধত্স্ব নক্ষত্রগণেন সার্দ্ধম্
ওঁ বায়ুকে নমস্কার। এসো, এসো যজ্ঞের অধিপতি, নক্ষত্রদের সঙ্গে যজ্ঞের রক্ষা স্থাপন করো।
( ওঁ সোমায নমঃ লোকেন ভূতেশ্বর যজ্ঞসিদ্ধ্যৈ গৃহাণ পূজাং ভগবন্নমস্তে
ওঁ সোমকে নমস্কার। হে ভূতের অধিপতি, যজ্ঞের সফলতার জন্য এই পূজা গ্রহণ করো, হে ভাগ্যবান, তোমায় প্রণাম।
( ঈশানায নমঃ যক্ষোরগেন্দ্রামরলোকসংঘৈরনংত রক্ষাধ্বরমস্মদীযম্
ঈশানকে নমস্কার। যক্ষ, নাগ আর অমরদের দল নিয়ে, হে অনন্ত, আমাদের এই যজ্ঞ রক্ষা করো।
( ওঁ অনংতায নমঃ) এহ্যেহি বিশ্বাধিপতে মুনীংদ্র লোকেশ সার্দ্ধং পিতৃদেবতাভিঃ
ওঁ অনন্তকে নমস্কার। এসো, এসো বিশ্বাধিপতি, ঋষিদের প্রধান, বিশ্বের শাসক, পিতৃদেবতাদের সঙ্গে।
( ওঁ ব্রহ্মণে নমঃ) ত্রৈলোক্যে যানি ভূতানি স্থাবরাণি চরাণি চ
ওঁ ব্রহ্মাকে নমস্কার। তিনটি বিশ্বের যত জীব আছে, স্থির আর চলমান, সবাই।
দেবদানবগন্ধর্বা যক্ষ রাক্ষসপন্নগাঃ
দেবতা, দানব, গন্ধর্ব, যক্ষ, রাক্ষস আর সাপেরা।
সর্বে মমাধ্বরে রক্ষাং প্রকুর্বংতু মুদান্বিতাঃ
সবাই আনন্দসহকারে আমার যজ্ঞের রক্ষা করুক।
কুংডলানি চ হৈমানি সূত্রাণি কটকানি চ
সোনার কুণ্ডল, সুতার মালা আর হাতের বালা দেওয়া হয়।
দ্বিগুণং গুরবে দদ্যাদ্ভূষণা চ্ছাদনাদিকম্
গুরুকে অলংকার, পোশাক ও অনুরূপ জিনিস দ্বিগুণ পরিমাণে দেওয়া উচিত।
প্রণবাদিস্বনাম্না চ স্বাহাংতো হোম উচ্যতে
‘প্রণব’ ও অন্যান্য নাম উচ্চারণ করে, ‘স্বাহা’ দিয়ে হোম করা হয়।
ততো মংগলশব্দেন স্থাপিতো বেদমংগলৈঃ
তারপর শুভ শব্দে, বেদীয় মঙ্গল আশীর্বাদে স্থাপন করা হয়।
শুক্লমাল্যাংবরো ভূত্বা তাং তুলামভিমংত্রযেত্
সাদা মালা ও পোশাক পরে, সেই তুলা মন্ত্রে অভিষিক্ত করতে হয়।
সাক্ষিভূতা জগদ্ধাত্রি নির্মিতা বিশ্বযোনিনা
তুমি জগতের পালনকারী, সকলের সাক্ষী, বিশ্বজননী দ্বারা সৃষ্টি।
ধর্মাধর্মভৃতাং মধ্যে স্থাপিতাসি জগদ্ধিতে
তুমি ধর্ম ও অধর্ম পালনকারীদের মাঝে, জগতের কল্যাণে প্রতিষ্ঠিত।
মাং তোলযংতী সংসারাদুদ্ধরাত্র নমোস্তুতে
তুমি আমাকে সংসার থেকে তুলতে, ওজন করে উদ্ধার করো; তোমায় নমস্কার।
স একোঽধিষ্ঠিতো দেবি ত্বযি তস্মান্নমো নমঃ
হে দেবী, তিনি একমাত্র তোমার মধ্যে প্রতিষ্ঠিত; তাই বারবার তোমায় নমস্কার।
ত্বং হরে তারযস্বাস্মানস্মাত্সংসারসাগরাত্
হে হরি, আমাদের এই সংসার-সাগর থেকে উদ্ধার করো।
প্রণম্য পরযা ভক্ত্যা তাং তুলামারুহেদ্বুধঃ
পরম ভক্তি নিয়ে নমস্কার করে, জ্ঞানী সেই তুলায় উঠতে হয়।
ধর্মরাজমথাদায হেমসূর্যেণ সংযুতম্
তারপর ধর্মের তুলা, সোনা ও সূর্যের সঙ্গে নিয়ে গ্রহণ করতে হয়।
বামে যমং তথা গৃহ্য দক্ষিণে চ রবিং তথা সাম্যাদভ্যধিকং যাবত্কাংচনং চাতিনির্মলম্
বাম পাশে যম ও দক্ষিণ পাশে রবি ধরে, সমান বা বেশি ওজনের অত্যন্ত বিশুদ্ধ সোনা রাখতে হয়।
পুষ্টিকামস্তু কুর্বীত ভূমিসংস্থং নরেশ্বর
সমৃদ্ধি কামনা করলে, রাজা, সেটি ভূমিতে স্থাপন করতে হয়।
নমস্তে সর্বভূতানাং সাক্ষিভূতে সনাতনে
সব জীবের চিরন্তন সাক্ষী, তোমায় নমস্কার।
ত্বযোদ্ধৃতং জগত্সর্বং সহ স্থাবরজংগমম্
তোমার দ্বারা স্থাবর ও জঙ্গমসহ সমস্ত জগৎ উত্তোলিত হয়েছে।