শ্রৌতসংস্কার দীনত্বমার্তত্রাণবিবর্জনম্ 4.146.
বৈদিক সংস্কার অবহেলা, দারিদ্র্য, এবং কষ্টে থাকা ব্যক্তিকে রক্ষা না করা—
গুরুদারাভিগামিত্বং সংযোগশ্চাপি তৈঃ সহ
গুরুপত্নীর কাছে যাওয়া এবং তার সঙ্গে মিলিত হওয়া—
অন্যেঽপি বিবিধাঃ সংতি প্রোক্তাঃ প্রাধান্যতস্ত্বমী
আরও অনেক রকমের আছে, তবে এখানে যেগুলো বলা হয়েছে, সেগুলোই প্রধান।
তথাপ্যেতে ন শক্যংতে বক্তুং যস্মাদনংতকাঃ
তবুও, এসবের সম্পূর্ণ বর্ণনা করা যায় না, কারণ এগুলো অসীম।
নশ্যংতি তত্ক্ষণান্নূনং সত্যেশস্যানুপূজনাত্
যদি সত্যেশ্বরের যথাযথ পূজা না হয়, তবে সেগুলো মুহূর্তেই নিশ্চিহ্ন হয়ে যায়।
ধ্বজে সত্যে স্থিতশ্চাযং লক্ষ্ম্যা সহ জগত্পতিঃ
ধ্বজের ওপর সত্য এখানে লক্ষ্মীর সঙ্গে, বিশ্বের অধিপতি হিসেবে অবস্থান করছেন।
কপিলঃ পশ্চিমাস্যে তু বারাহশ্চোত্তরে স্থিতঃ
পশ্চিম দিকে কপিল এবং উত্তরে বরাহ স্থিত আছেন।
তং সত্যেশং স্থিতং রাজন্পূজযেচ্চ সদৈব হি
রাজন, সেখানে প্রতিষ্ঠিত সেই সত্যেশ্বরকে সর্বদা পূজা করা উচিত।
পদ্মকৌমোদকীশংখচক্রাযুধবিধারণম্
তিনি পদ্ম, গদা, শঙ্খ, চক্র ও নানা অস্ত্র ধারণ করেন।
পাদাধস্তাদ্বিনিষ্ক্রাংতা গংগা পূতা সদা নৃভিঃ
তাঁর পায়ের নিচ থেকে গঙ্গা প্রবাহিত হয়, যা সর্বদা মানুষের দ্বারা পবিত্র হয়।
জযা চ বিজযা চৈব জযংতী পাপনাশিনী 4.146.
জয়া, বিজয়া এবং জয়ন্তী—যিনি পাপ নাশ করেন—তারা উপস্থিত আছেন।
এতাভিঃ শক্তিভির্যুক্তং লোকদিক্পালবর্জিতম্
এই শক্তিগুলির দ্বারা তিনি সমৃদ্ধ, তবে বিশ্বদিকের রক্ষকরা বাদ।
সর্বাভরণশোভাঢ্যং ভুক্তিমুক্তিপ্রদং হরিম্
সব অলংকারে সজ্জিত হরি ভোগ ও মুক্তি প্রদান করেন।
মার্গশীর্ষাদিমাসেষু দ্বাদশস্বপি সর্বদা
মার্গশীর্ষ মাস থেকে শুরু করে বারো মাসের সব মাসেই—সব সময়।
কৃতোপবাসঃ শুদ্ধাত্মা কুর্যাদ্ব্রতমতংদ্রিতঃ
উপবাস করে, শুদ্ধ মন নিয়ে, নিষ্ঠার সঙ্গে ব্রত পালন করা উচিত।
এবং তু নিযমং কৃত্বা দংতধাবনপূর্বকম্
এভাবে নিয়ম পালন করে, প্রথমে দাঁত পরিষ্কার করে—
স্নাত্বা তু নৈত্যকং কর্ম কৃত্বা নৈমিত্তিকং ততঃ
স্নান করে, দৈনিক ও বিশেষ কর্ম সম্পন্ন করে—
সৌবর্ণং কারযেদ্দেবং পূর্বোক্তং সত্যরূপিণম্
আগে বর্ণিত সত্যরূপের সোনার মূর্তি তৈরি করা উচিত।
সুবর্ণপলমানেন কার্যমেতত্সবিস্তরম্
এটি সোনার পালার পরিমাপে, বিস্তারিতভাবে তৈরি করতে হবে।
তত্কর্ণিকাগতং দেবং শক্তিবৃন্দসমন্বিতম্
সেই দেবতা ও তাঁর শক্তিসমূহকে পদ্মের মধ্যে স্থাপন করতে হবে।
শুদ্ধশুক্লাংবরধরো মংত্রসংভারসংস্থিতঃ তত্র ত্বং সত্যযা সার্দ্ধং সত্যেশ ভব সন্নিধৌ ।। 4.146.
শুদ্ধ সাদা পোশাক পরিহিত, মন্ত্রের সমাবেশে প্রতিষ্ঠিত, তুমি সত্যার সঙ্গে, সত্যের অধিপতি, এখানে উপস্থিত হও।
ওঁ ক্ষীরসাগরকল্লোলে স্নাহি পাপনিষূদন
ওঁ, দুধের সাগরের উত্তাল তরঙ্গে স্নান করো, পাপ বিনাশকারী।
হরস্ব সর্বং দুরিতং মম নাথ জনার্দন
হে জনার্দন, আমার সব দোষ দূর করো।
যজ্ঞে যোগে তথা সাংখ্যে পবিত্রস্ত্বং সদোচ্যসে
যজ্ঞে, যোগে এবং সাংখ্যে, তুমি সর্বদা পবিত্র বলে পরিচিত।
বিলিপ্তং কর্মণা সর্বং সত্যং সত্যং ন কেনচিত্
সবকিছু কর্মে আচ্ছাদিত; সত্যি, সত্যি, অন্য কেউ নয়।
সত্যনাথ নমস্তুভ্যং মূর্তামূর্তস্বরূপিণে
হে সত্যের অধিপতি, তোমাকে প্রণাম, তুমি প্রকাশিত ও অপ্রকাশিত দুই রূপেই আছো।
বারাহাচ্যুত যজ্ঞেশ লক্ষ্মীকাংত নৃপেশ্বর
হে বারাহ, অচ্যুত, যজ্ঞের অধিপতি, লক্ষ্মীর প্রিয়, রাজাদের রাজা,
সংকর্ষণ মহাবীর্য সর্বেশামিতবিক্রম
হে সংকর্ষণ, মহান শক্তির অধিকারী, সকলের অধিপতি, অসীম বীর্যশালী,
(ইতি পূজামংত্রঃ) কৃষ্ণকৃষ্ণ প্রভো রামরাম কৃষ্ণ বিভো হরে
কৃষ্ণ কৃষ্ণ প্রভু, রাম রাম, কৃষ্ণ, মহান, হরি!
পূজা চেযং মযা দত্তা পিতামহজগদ্গুরো
এই পূজা আমি নিবেদন করেছি, হে পিতামহ, জগতের গুরু।