ইত্যেবং ভূপতিশ্চৈব বিপ্ররূপেণ বোধিতঃ 3.2.29.
এইভাবে ব্রাহ্মণ রূপে রাজাকে জাগিয়ে তুললেন।
বিস্মিতঃ সহসোত্থায দধ্যৌ ব্রহ্ম সনাতনম্
রাজা বিস্মিত হয়ে তাড়াতাড়ি উঠে চিরন্তন ব্রহ্মার চিন্তা করলেন।
মহামন্ত্রী চ ভূপালং প্রাহ সত্যেন ভো দ্বিজ অতস্তৌ হি সমানীয সংপৃচ্ছ বিধিবন্নৃপ
প্রধান মন্ত্রী রাজাকে বললেন, 'হে দ্বিজ, ঐ দুইজনকে এখানে আনো এবং নিয়মমতো জিজ্ঞাসা করো, হে রাজন।'
আনীয সাধুং পপ্রচ্ছ সত্যমালংব্য ভূপতিঃ
সজ্জনকে এনে রাজা সত্যের ওপর নির্ভর করে তাঁকে প্রশ্ন করলেন।
বাণিজ্যার্থং মহারাজ বাণিজ্যং জীবিকাবযোঃ
হে মহারাজ, আমরা দুজনেই বাণিজ্য করে জীবিকা নির্বাহ করি।
মণিমুক্তাদি বিক্রেতুং ক্রেতুং বা তব পত্তনে
আপনার নগরে রত্ন-মুক্তা বিক্রি বা কেনার জন্য এসেছি।
প্রতিকূলে বিধৌ কো বা দশাং নাপ্নোতি বৈ পুমান্
বিপর্যয় এলে কে-ই বা দুঃখভোগ থেকে রেহাই পায়, বলুন তো?
আবাং ন চৌরো রাজেংদ্র তত্ত্বতস্ত্বং বিচারয
হে রাজেন্দ্র, আমরা চোর নই; আপনি নিজেই সত্য বিচার করুন।
ছেদযিত্বা দৃঢং পাশং লোমশাতিমকারযত্
শক্ত পাঁশ কেটে লোমশকে মুক্ত করা হল।
নগরে পূজযামাস বস্ত্রাভূষণবাহনৈঃ
নগরে তাঁকে বস্ত্র, অলংকার আর বাহনে সম্মানিত করা হল।
কারাগারে বহুবিধং প্রাপ্তং দুঃখমতঃ পরম্ 3.2.29.
কারাগারে নানা রকমের কষ্ট সহ্য করতে হয়েছিল।
শ্রুত্বা সাধুবচো রাজা প্রাহ কোশাধিকারিণম্
সাধুজনের কথা শুনে রাজা কোষাধ্যক্ষকে বললেন।
জামাত্রা সহিতঃ সাধুর্গীতবাদিত্রমংগলৈঃ
জামাইয়ের সঙ্গে সাধু গান, বাজনা আর মঙ্গলাচরণে অংশ নিলেন।
সত্যনারাযণো দেবঃ প্রত্যক্ষফলদঃ কলৌ
কলিযুগে সত্যনারায়ণ দেব স্পষ্ট ফল দেন।
প্রত্যুত্তরমদাত্সাধুঃ ক্ষিপ নৌকাশ্চ সত্বরম্
সাধু উত্তর দিলেন, ‘তাড়াতাড়ি নৌকা পাঠাও।’
ভোঃ স্বামিন্মে ধনং নাস্তি লতাপত্রাদিপূরিতম্
হে স্বামী, আমার কাছে কোনো ধন নেই; আমার ভাণ্ডার শুধু পাতা-লতা দিয়েই ভরা।
ইত্যুক্তস্তাপসঃ প্রাহ তথাস্ত্বিতি বচঃ ক্ষণাত্
এ কথা শুনে তপস্বী সঙ্গে সঙ্গে বললেন, ‘তাই হোক।’
ধনং নৌকাসু নাস্তীতি সাধুশ্চিংতাতুরোঽভবত্
নৌকায় কোনো ধন নেই শুনে সাধু দুশ্চিন্তায় পড়লেন।
বজ্রপাতাহত ইব ভৃশং দুঃখিতমানসঃ
বজ্রাঘাতে আঘাতপ্রাপ্তের মতো তাঁর মন খুবই কষ্টে ভরে গেল।
ইতি মূর্ছাগতঃ সাধুর্বিললাপ পুনঃপুনঃ
এভাবে মূর্ছা গিয়ে সাধু বারবার বিলাপ করতে লাগলেন।
গলে বসনমাদায প্রণনাম স তাপসম্ 3.2.29.
গলায় থাকা কাপড় খুলে তিনি তপস্বীকে প্রণাম করলেন।
দেবদেবোঽথবা কোঽপি ন জানে তব বিক্রমম্
হে দেবদেব, অথবা যেই হোন, আমি আপনার শক্তি জানি না।
ত্যজ মৌঢ্যমতি সাধো প্রবাদং মা বৃথা কৃথাঃ
সাধু, মূর্খতা ছেড়ে দাও; বৃথা কথা বলো না।
ইতি বিজ্ঞাপিতঃ সাধুর্ন বুবোধ মহাধনঃ
এভাবে জানানো হলেও সাধু সেই মহাধনের কথা বুঝতে পারলেন না।
চংদ্রচূডো যদানর্চ সত্যনারাযণং নৃপঃ
যখন চন্দ্রচূড় রাজা সত্যনারায়ণকে পূজা করলেন,
প্রার্থিতং ন স্মৃতং হ্যেব ইদানীং তপ্যসে বৃথা
যা চেয়েছিলে, তা মনে রাখোনি; এখন তুমি অকারণে দুঃখ পাচ্ছ।
তমনাদৃত্য দুর্বুদ্ধে কুতঃ সম্যগ্ভবেত্তব
তাকে অবহেলা করে, হে কু-বুদ্ধি, ভালো কিছু কীভাবে পাবে?
সত্যনারাযণং দেবং তাপসং তং দদর্শ হ তুষ্টাব তাপসং তত্র সাধুর্গদ্গদযা গিরা
সাধু তপস্বীর মধ্যে সত্যনারায়ণ দেবকে দেখলেন এবং কাঁপা কণ্ঠে তাঁকে প্রশংসা করলেন।
যত্সত্যত্বেন জগতস্তং সত্যং ত্বাং নমাম্যহম্
যিনি এই জগতের সত্যরূপ, সেই সত্য আপনাকে আমি প্রণাম করি।
ত্বন্মাযামোহিতাত্মানো ন পশ্যংত্যাত্মনঃ শুভম্
আপনার মায়ার মোহে যারা আবদ্ধ, তারা নিজেদের মঙ্গল দেখতে পারে না।