ততশ্চাবাহযেদ্দেবং বরুণং সরিতাং পতিম্
এরপর তিনি দেবতা বরুণ, নদীর অধিপতিকে আহ্বান করবেন।
শ্বেতেনৈব তু বস্ত্রেণ শিরোবেষ্টং তু কারযেত্ 4.127.
তিনি সাদা কাপড় দিয়ে মাথা জড়িয়ে দেবেন।
অপ্রমাণং জলং গত্বা বরুণায নিবেদযেত্
তিনি অসীম জলাশয়ে গিয়ে বরুণকে জল নিবেদন করবেন।
যচ্চান্যদ্বস্ত্রবীজানি তত্সর্বং মজ্জযেজ্জলে
যে সব কাপড় বা বীজ আছে, সবই জলে ডুবিয়ে দেবেন।
গোশিরোবেষ্টনং কুর্যাত্সতি বস্ত্রে তু বুদ্ধিমান্
যদি কাপড় থাকে, জ্ঞানী ব্যক্তি গরুর মাথার আবরণ তৈরি করবেন।
জ্ঞাতিভিঃ সহিতঃ কর্তা সভার্যশ্চাবগাহযেত্ শক্ত্যা চ দক্ষিণাং দদ্যাদেবং বিপ্রান্বিসর্জযেত্
নিজের আত্মীয় ও স্ত্রীকে নিয়ে, কর্তা স্নান করবেন; নিজের সামর্থ্য অনুযায়ী দান দেবেন এবং ব্রাহ্মণদের বিদায় করবেন।
সামান্যং সর্বভূতেভ্যো মযা দত্তমিদং জলম্
এই জল আমি সকল প্রাণীর জন্য সাধারণভাবে দিয়েছি।
তোষ্যাঃ কর্মকরাঃ সর্বে কুদ্দালানি চ পূজযেত্
সব কর্মচারীদের সন্তুষ্ট করবেন; কুদালগুলোকেও পূজা করবেন।
একাহং চ যথাশক্ত্যা বিত্তশাঠ্যং ন কারযেত্
একদিন, নিজের সামর্থ্য অনুযায়ী, অর্থ নিয়ে কোনো প্রতারণা করবেন না।
শতমর্ধশতং বাপি পঞ্চবিংশতিমেব চ
একশো, পঞ্চাশ বা পঁচিশও হতে পারে।
এষ রাজংস্তডাগস্য বিধিস্তে পরিকীর্তিতঃ
হে রাজা, এই হল পুকুরের বিধি যা বলা হয়েছে।
কুণ্ডমণ্ডপসংভারভূষণাচ্ছাদনাদিকম্ 4.127.
কুণ্ড, মণ্ডপ, সাজসজ্জা, আবরণ ইত্যাদির উপকরণ।
অকালমূলান্কলশান্বাপীকোণেষু দাপযেত্
তিনি জলাশয়ের কোণে মূলসহ কলস রাখবেন।
সিতবাসোযুগচ্ছন্নান্সমাল্যান্রত্নগর্ভিণঃ
তিনি সেগুলোকে সাদা কাপড়ের জোড়া দিয়ে ঢেকে, মালা পরিয়ে, রত্নে পূর্ণ করবেন।
চতস্র আহুতীর্দদ্যাদ্ভূর্ভুবঃ স্বরিতি ক্রমাত্
তিনি চারটি আহুতি দেবেন, যথাক্রমে 'ভূঃ', 'ভুবঃ' ও 'স্বঃ' উচ্চারণ করে।
বরুণায বলিং দদ্যাল্লোকপালেভ্য এব চ
তিনি বরুণের জন্য এবং পৃথিবীর রক্ষকদের জন্যও বলি নিবেদন করবেন।
বেদীমধ্যে মংডলং চ পদ্মমত্র প্রশস্যতে
বেদীর মাঝখানে একটি গোলাকৃতি ও একটি পদ্ম বিশেষভাবে প্রশংসিত।
মত্স্যকমঠমণ্ডূকান্বেদ্যা মধ্যেঽধিবাসযেত্
বেদীর মাঝখানে মাছ, কচ্ছপ ও ব্যাঙের প্রতিমা স্থাপন করা উচিত।
বৈদ্যো রোগাভিভূতানাং শরণ্যঃ শরণার্থিনাম্
চিকিৎসক রোগাক্রান্তদের আশ্রয়, এবং আশ্রয়প্রার্থীদেরও আশ্রয়।
আদৌ চাবাহযেদ্দেবমনেনৈব বিশেষতঃ
প্রথমে, বিশেষ যত্ন নিয়ে, এইভাবেই দেবতাকে আহ্বান করা উচিত।
সান্নিধ্যং কুরু দেবেশ সমুদ্রে যদ্বদত্র বৈ
হে দেবতাদের অধিপতি, যেমন তুমি সমুদ্রে উপস্থিত হও, তেমনি এখানে তোমার উপস্থিতি দাও।
গৌঃ স্থাপকায দাতব্যা ভোজনং চানিবারিতম্ 4.127.
স্থাপনার্থীকে একটি গরু দিতে হবে, এবং খাবার দিতে বাধা নেই।
শরাযা আগতং তোযং সামুদ্রং প্রথমং স্মৃতম্
তীর থেকে আসা জলই প্রথম সাগরের জল বলে গণ্য হয়।
বাপীকূপতডাগে বা স্থিতং তু প্রথমং জলম্
পুকুর, কুয়া বা জলাশয়ে যে জল থাকে, সেটাই প্রথম জল হিসেবে ধরা হয়।
সমুদ্রোঽপি হি কৌংতেয দেবযোনিরপাংপতিঃ
হে কুন্তীর পুত্র, সমুদ্রও দেবতাজাত, জলরাজা।
অগ্নিশ্চ তেজো মৃডযাথ দেহে রেতোধা বিষ্ণুরমৃতস্য নাভিঃ
অগ্নি হলো আগুন, হে মৃড, আর দেহে বীজধারী বিষ্ণু, যিনি অমৃতের নাভি।
বৈষ্ণবে মাসি সংপ্রাপ্তে নক্ষত্রে বারুণে তথা
যখন বৈষ্ণব মাস আসে, এবং বরুণ নক্ষত্রও উপস্থিত থাকে,
স্নাত্বা তু বিধিবন্মংত্রৈঃ সাগরে তু সমাহিতঃ
তখন বিধি অনুযায়ী মন্ত্রপূর্বক স্নান করে, সমুদ্রে মনোযোগী হতে হয়।
অপি জন্মসহস্রং তু যত্পাপং কুরুতে নরঃ
কোনও ব্যক্তি হাজার জন্মের পাপ করলেও,
বিধিজ্ঞেন তু কর্তব্যং ব্রাহ্মণেন যথাবিধি
বিধি জানা ব্রাহ্মণকে নির্ধারিত নিয়মে এই কাজ করতে হবে।