তৈলস্যামলকানাং চ তীর্থে দেযানি নিত্যশঃ
তীর্থে তেল ও আমলকি নিয়মিত দান করা উচিত।
এবং স্নানাবসানে তু ভোজ্যং দেযমবারিতম্
এভাবে স্নান শেষ হলে, বাধাহীনভাবে খাদ্য দান করা উচিত।
কংবলাজিনরত্নানি বাসাংসি বিবিধানি চ ।। 4.122.
কম্বল, চামড়ার আসন, রত্ন ও নানা ধরনের পোশাক—
উপানহৌ তথা গুপ্তং মোদকৈঃ পাপমোচকৈঃ
জুতো এবং গোপনে, পাপ মোচনকারী মিষ্টান্নও।
অগম্যাগমনস্তেযপাপেভ্যশ্চ পরিগ্রহাত্
নিষিদ্ধ স্থানে যাওয়া, চুরি ও অন্যান্য পাপের সংস্পর্শে অশুদ্ধতা জন্মায়।
পিতৃভিঃ পিতামহৈঃ সার্দ্ধং তথৈব প্রপিতামহৈঃ
পিতা, পিতামহ ও প্রপিতামহদের সঙ্গে একত্রে,
একবিংশকুলৈঃ সার্দ্ধং ভোগান্ভুক্ত্বা যথেপ্সিতান্
একুশটি পরিবারের সঙ্গে ইচ্ছামতো সুখভোগ করে,
যো মাঘমাস্যুষসি সূর্য্যকরাভিতাম্রে স্নানং সমাচরতি চারুনদীপ্রবাহে
যে ব্যক্তি মাঘ মাসের ভোরে সূর্যের কিরণে রাঙা সুন্দর নদীর স্রোতে স্নান করে,
নিত্যস্নানবিধিবর্ণনম্ তস্মাত্কাযবিশুদ্ধ্যর্থং স্নানমাদৌ বিধীযতে
তাই দেহের শুদ্ধির জন্য শুরুতেই স্নান করা বিধেয়।
অনুদ্ধতৈরুদ্ধতৈর্বা জলৈঃ স্নানং সমাচরেত্
জল শান্ত বা উত্তাল যাই হোক, তাতে স্নান করা উচিত।
নমো নারাযণাযেতি মূলমন্ত্র উদাহৃতঃ
‘নমো নারায়ণায়’ এই মূল মন্ত্রটি উচ্চারণ করতে হয়।
চতুর্হস্তসমাযুক্তং চতুরস্রং সমংততঃ
চার হাতের পরিমাণে, চারদিক সমান একটি চতুষ্কোণ স্থান,
ওঁ বিষ্ণুপাদপ্রসূতাসি বৈষ্ণবী বিষ্ণুদেবতা
ওঁ, তুমি বিষ্ণুর পদ থেকে জন্মেছ, তুমি বৈষ্ণবী, বিষ্ণুর দেবী।
তিস্রঃ কোট্যোঽর্দ্ধকোটী চ তীর্থানাং বাযুরব্রবীত্
তীর্থের সংখ্যা তিন কোটি ও অর্ধ কোটি, এমনটাই বায়ু বলেছেন।
নংদিনীত্যেব তে নাম দেবেষু নলিনীতি চ
দেবতাদের মধ্যে তোমার নাম নন্দিনী, পদ্মদের মধ্যে নলিনী।
বিদ্যাধরা সুপ্রসন্না তথা লোক প্রসাদিনী
বিদ্যাধররা খুব সন্তুষ্ট, আর তুমি পৃথিবীকে আনন্দ দাও।
এতানি পুণ্যনামানি স্নানকালে প্রকীর্তযেত্
স্নানের সময় এই পুণ্য নামগুলি উচ্চারণ করা উচিত।
সপ্তবারাভিজপ্তেন করসংপুটযোজিতম্ ।। ( ৩) মূার্ধ্নি কুর্যাজ্জলং ভূপ ত্রিচতুঃপঞ্চসপ্তধা ।। 4.123.
সাতবার মন্ত্র জপ করে হাত জোড় করে, রাজা, মাথায় জল ঢালতে হয় — তিন, চার, পাঁচ বা সাতবার।
স্নানং কুর্যান্মৃদা তদ্বদা মংত্র্য চ বিধানতঃ
মাটি দিয়ে একইভাবে স্নান করতে হয়, নিয়মমতো মন্ত্র জপ করে।
অশ্বক্রাংতে রথক্রাংতে বিষ্ণুক্রাংতে বসুংধরে
ঘোড়া, রথ ও বিষ্ণুর পদস্পর্শে তুমি, ও পৃথিবী।
উদ্ধৃতাসি বরাহেণ কৃষ্ণেন শতবাহুনা
তুমি বরাহরূপে, শত বাহু বিশিষ্ট কৃষ্ণের দ্বারা উত্তোলিত হয়েছ।
এবং স্নাত্বা ততঃ পশ্চাদাচম্য চ বিধানতঃ
এভাবে স্নান করে, পরে নিয়মমতো আচমন করতে হয়।
ততস্তু তর্পণং কুর্যাত্ত্রৈলোক্যাপ্যাযনায তু ক্রূরাঃ সর্বাঃ সুপর্ণাশ্চ তরক্ষা বিহগাঃ খগাঃ
এরপর তিনটি জগতের কল্যাণের জন্য জল দান করতে হবে— সমস্ত ভয়ঙ্কর প্রাণী, বড় পাখি, রাক্ষস, এবং উড়ন্ত জীবদের জন্য।
নিরাধারাশ্চ যে জীবাঃ পাপকর্মরতাশ্চ যে
যেসব জীবের কোনো আশ্রয় নেই, আর যারা পাপ কাজে আনন্দ পায়, তাদের জন্যও।
তেষামাপ্যাযনাযৈতদ্দীযতে সলিলং মযা
তাদের জীবনের জন্যও আমি এই জল দান করছি।
মনুষ্যাংস্তর্পযেদ্ভক্ত্যা ব্রহ্মপুত্রানৃষীংস্তথা
ভক্তি সহকারে মানুষেরা, ব্রহ্মার পুত্র এবং ঋষিদেরও সন্তুষ্ট করতে হবে।
কপিলশ্চাসুরিশ্চৈব বোঢুঃ পঞ্চশিখস্তথা
কপিল, আসুরি, ভোধু এবং পঞ্চশিখ— এদেরও।
মরীচিমত্র্যঙ্গিরসৌ পুলস্ত্যং পুলহং ক্রতুম্ 4.123.
মারীচি, অত্রি, অঙ্গিরস, পুলস্ত্য, পুলহ, এবং ক্রতু।
দেবব্রহ্মঋষীন্সর্বাংস্তর্পযেতাক্ষতোদকৈঃ
সব দেব ঋষি ও ব্রহ্মর্ষিদের অক্ষত জল দিয়ে সন্তুষ্ট করতে হবে।
অগ্নিষ্বাত্তা বর্হিষদো হবিষ্মংতস্তথোষ্মপাঃ
অগ্নিশ্বাত্ত, বারহিষদ, হবিষ্মৎ এবং উষ্মপ— এদেরও।