নৃণাং স্ত্রীণাং চ সর্বেষাং নান্যচ্ছোকস্য কারণম্
সব পুরুষ ও নারীর জন্য দুঃখের আর কোনো কারণ নেই।
অপুত্রতা মহাদুঃখমতিদুঃখং কুপুত্রতা
সন্তানহীনতা বড় দুঃখ, কিন্তু কুপুত্র হলে তার চেয়ে বেশি কষ্ট।
ধন্যাস্তে যে সুতং প্রাপ্তাঃ সর্বদুঃখবিবর্জিতম্ । । শক্তং প্রশাংতং বলিনং পরাং নির্বৃতিমাগতম্
ধন্য তারা, যারা দুঃখমুক্ত, সক্ষম, শান্ত, শক্তিশালী ও পরম সন্তুষ্টি লাভকারী সন্তান পেয়েছেন।
স্বকর্মাভিরতং নিত্যং দেবদ্বিজপরাযণম্
যিনি সবসময় নিজের কর্মে মনোনিবেশ করেন, দেবতা ও দ্বিজদের প্রতি নিবেদিত থাকেন।
বিনির্জিতারিসর্বস্বং মনোহৃদযনন্দনম্
শত্রুর সমস্ত ধন-সম্পদ জয় করে, এটি মন ও হৃদয়কে আনন্দ দেয়।
মিত্রস্বজনসন্মানলব্ধং নির্বাণমুত্তমম্
বন্ধু ও আত্মীয়দের সম্মান পেয়ে, এটি সর্বোচ্চ মুক্তি লাভ করে।
সোঽহমেবংবিধং শ্রোতুং কর্মেচ্ছামি মহামতে
হে জ্ঞানী, আমি এমন কর্ম শুনতে ও করতে চাই।
দুঃখং প্রযাত্যুপশমং তনযান্নেহ কেনচিত্
সন্তানের মাধ্যমে এখানে দুঃখ দূর হয় ও শান্তি আসে, অন্য কোনো উপায়ে নয়।
অত্রাপি শ্রূযতাং বৃত্তং যত্পূর্বমভবন্মুনে 4.106.
এখন, হে ঋষি, আগের যে ঘটনা ঘটেছিল, সেটি শুনো।
কৃতবীর্যো মহীপালো হৈহযো নাম বৈ পুরা
প্রাচীনকালে হৈহয় বংশের কৃতবীর্য নামে এক রাজা ছিলেন।
পত্নী সহস্রপ্রবরা মহিষী শীলমণ্ডনা
তাঁর প্রধান রানি ছিলেন সহস্রপ্রভা, যিনি গুণে শোভিত ছিলেন।
গুণবত্পুত্রলাভায কৃতাসনপরিগ্রহম্
গুণবান পুত্র লাভের ইচ্ছায় তিনি বিধি অনুযায়ী আসন গ্রহণ ও ব্রত পালন করেছিলেন।
কথযামাস পরমং নাম্নানন্তব্রতং মহত্ তস্যাঃ সুপুত্রলাভায রাজপুত্র্যাস্তপস্বিনী
সু-সন্তান লাভের জন্য রাজকন্যা, যিনি তপস্যায় নিমগ্ন ছিলেন, অনন্তব্রত নামে মহান ব্রত পালন করেছিলেন।
স তং সমারাধ্য বিভুং সমাপ্নোতি জনার্দনাত্
সেই প্রভুকে পূজা করলে জনার্দন থেকে পূর্ণতা লাভ হয়।
তস্মিন্সংপ্রাশ্য গোমূত্রং স্নাতো নিযতমানসঃ বামপাদমনংতস্য পূজযেদ্বরবর্ণিনি
গোমূত্র পান করে, স্নান করে, মন নিয়ন্ত্রণ করে, হে সুন্দরী, অনন্তের বাম পা পূজা করা উচিত।
অনংতঃ সর্বকামানামনংতং ভগবান্ফলম্
অনন্তই সকল কামনার অনন্ত ফল, তিনি ভগবান।
অনংতপুণ্যোপচযমনন্তং তু মহাব্রতম্
অনন্তই অসীম পুণ্যের সঞ্চয়, আর এই ব্রতও অনন্ত।
ইত্যুচ্চার্যাভিপূজ্যৈনং যথাবদ্বিধিনা নরঃ 4.106.
এভাবে উচ্চারণ করে, বিধি অনুযায়ী যথাযথভাবে তাঁকে পূজা করা উচিত।
বিপ্রায দক্ষিণাং দদ্যাদনংতঃ প্রীযতামিতি
তারপর ব্রাহ্মণকে দান দিতে হবে, বলবে— 'অনন্ত যেন সন্তুষ্ট হন।'
ততশ্চ পৌষে পুষ্যর্ক্ষে তথৈব ভগবত্কটিম্
এরপর পৌষ মাসে, পুষ্য নক্ষত্রে, একইভাবে ভগবানের কোমর পূজা করতে হবে।
অনংতঃ সর্বকামানা মিতি চোচ্চারযেত্পুনঃ
আবার উচ্চারণ করবে— 'অনন্তই সকল কামনার পূর্ণতা।'
মাঘে মঘাসু তদ্বচ্চ বাহুং দেবস্য পূজযেত্
মাঘ মাসে, মঘা নক্ষত্রে, একইভাবে দেবতার বাহু পূজা করতে হবে।
চতুর্ষ্বেতেষু গোমূত্রং প্রাশযেন্নৃপনংদিনি
এই চারটি সময়ে গোমূত্র পান করানো উচিত, রাজানন্দিনী।
দেবস্য দক্ষিণং স্কন্ধং চৈত্রে চিত্রাসু পূজযেত্ বিপ্রে প্রবাচকে দদ্যাদ্যবান্মাসচতুষ্টযম্
চৈত্র মাসে চিত্রা নক্ষত্রে দেবতার দক্ষিণ কাঁধে পূজা করতে হবে; বিদ্বান ব্রাহ্মণকে চার মাসের জন্য যব দান করতে হবে।
বৈশাখে চ বিশাখাসু বাহুং সম্পূজ্য দক্ষিণম্
বৈশাখ মাসে বিশাখা নক্ষত্রে দেবতার দক্ষিণ বাহুতে পূজা করতে হবে।
জ্যেষ্ঠাসু কটিপূজাং চ জ্যেষ্ঠমাসি শুভব্রতে
জ্যৈষ্ঠ মাসে জ্যৈষ্ঠা নক্ষত্রে শুভব্রত পালন করে দেবতার কোমরে পূজা করতে হবে।
পাদদ্বযং তু শ্রবণে শ্রাবণে মাসি পূজযেত্
শ্রাবণ মাসে শ্রবণ নক্ষত্রে দেবতার দুই পা-তে পূজা করতে হবে।
শ্রাবণাদিষু মাসেষু প্রাশনং দানমেব চ 4.106.
শ্রাবণ মাস থেকে শুরু করে পরবর্তী মাসগুলোতে দান ও অর্ঘ্য প্রদান করতে হবে।
গুহ্যং প্রোষ্ঠপদাযোগে মাসি ভাদ্রপদেঽর্চযেত্
ভাদ্রপদ মাসে প্রোষ্ঠপদা যোগে দেবতার গুপ্ত অঙ্গের পূজা করতে হবে।
কুর্যাত্সমাহিতমনাঃ স্নানং প্রাশনমর্চনম্
মন একাগ্র করে স্নান, অর্ঘ্য প্রদান ও পূজা করতে হবে।