প্রণম্য ভুবি কাযেন প্রসাদং প্রাপুরাদরাত্
শরীর দিয়ে মাটিতে প্রণাম করে, তারা শ্রদ্ধার সঙ্গে অনুগ্রহ গ্রহণ করলেন।
প্রচচার ততো লোকে সত্যনারাযণার্চনম্
এরপর থেকে সত্যনারায়ণ পূজা সারা পৃথিবীতে ছড়িয়ে পড়ল।
চন্দ্রচূড ইতি খ্যাতঃ প্রজাপালনতত্পরঃ
তিনি চন্দ্রচূড় নামে পরিচিত ছিলেন, প্রজাদের রক্ষা করতে সদা সচেষ্ট।
শাংতো মধুরবাগ্ধীরো নারাযণপরাযণঃ
তিনি শান্ত, মধুরভাষী, স্থিরচিত্ত এবং নারায়ণভক্ত ছিলেন।
তস্য তৈরবভবদ্যুদ্ধমতিপ্রবলদারুণৈঃ
তাদের সঙ্গে সেখানে এক ভয়ঙ্কর ও প্রবল যুদ্ধ শুরু হয়।
চন্দ্রচূডস্য মহতী সেনা যমপুরে গতা
চন্দ্রচূড়ের বিশাল সেনা যমপুরীতে চলে গেল।
পত্তযঃ পংচসাহস্রা মৃতাঃ স্বর্গপুরং যযুঃ
পাঁচ হাজার পদাতিক সৈন্য মারা গিয়ে স্বর্গপুরীতে পৌঁছাল।
আক্রাংতঃ স মহাভাগস্তৈর্ম্লেচ্ছৈর্দংভযোধিভিঃ
সেই মহাভাগ্যবান ব্যক্তি মিথ্যাবাদী ম্লেচ্ছদের দ্বারা আক্রান্ত হলেন।
তীর্থব্যাজেন স নৃপঃ পুরীং কাশীং সমাগতঃ
তীর্থযাত্রার অজুহাতে সেই রাজা কাশী নগরে এলেন।
দদর্শ নগরীং চৈব ধনধান্যসমন্বিতাম্
তিনি ধন-ধান্যে সমৃদ্ধ নগরীটি দেখলেন।
বিস্মিতশ্চংদ্রচূডশ্চ দৃষ্ট্বাশ্চর্যমনুত্তমম্
চন্দ্রচূড় সেই অতুল আশ্চর্য দেখে বিস্মিত হলেন।
দৃষ্ট্বা শ্রুত্বা সদানংদং সত্যদেবপ্রপূজকম্ 3.2.26.
তিনি সদানন্দকে দেখলেন ও শুনলেন, যিনি সত্যদেবের একনিষ্ঠ ভক্ত।
দ্বিজরাজ নমস্তুভ্যং সদানংদ মহামতে
দ্বিজরাজ সদানন্দ, মহাজ্ঞানী, আপনাকে প্রণাম।
যথা প্রসন্নো ভগবাঁল্লক্ষ্মীকান্তো জনার্দনঃ
যেমন লক্ষ্মীর প্রিয় ভগবান জনার্দন সন্তুষ্ট হন,
সৌভাগ্যসংততিকরং সর্বত্র বিজযপ্রদম্
তিনি সর্বত্র সৌভাগ্য, সন্তান ও বিজয় দান করেন।
সত্যনারাযণব্রতং শ্রীপতেস্তুষ্টিকারকম্
সত্যনারায়ণ ব্রত শ্রীপতিকে সন্তুষ্ট করে।
তোরণাদি প্রকর্তব্যং কদলীস্তংভমংডিতম্
কদলী গাছের খুঁটি দিয়ে সজ্জিত তোরণ নির্মাণ করা উচিত।
তন্মধ্যে বেদিকাং রম্যাং কারযেত্স ব্রতী দ্বিজৈঃ
তার মাঝে ব্রতী ব্রাহ্মণদের দিয়ে এক সুন্দর বেদী তৈরি করাবেন।
কুর্যাদ্গংধাদিভিঃ পূজাং প্রেমভক্তিসমন্বিতঃ
তিনি প্রেমভক্তি সহকারে গন্ধাদি দিয়ে পূজা করবেন।
ইতি শ্রুত্বা স নৃপতিঃ কাশ্যাং দেবমপূজযত্
এ কথা শুনে রাজা কাশীতে দেবতার পূজা করলেন।
শত্রুপক্ষক্ষযকরং প্রাপ্য খঙ্গং নৃপোত্তমঃ
শত্রুর বাহিনী বিনাশকারী খড়্গ পেয়ে শ্রেষ্ঠ রাজা,
হত্বা দস্যূন্ষষ্টিশতাংস্তেষাং লব্ধ্বা মহদ্ধনম্ 3.2.26.
ষাট দল দস্যু হত্যা করে তাদের কাছ থেকে বিপুল ধন লাভ করলেন।
পৌর্ণমাস্যাং বিধানেন মাসিমাসি নৃপোত্তমঃ
প্রতি পূর্ণিমা তিথিতে, নির্ধারিত নিয়মে, সেই শ্রেষ্ঠ রাজা নিয়মিতভাবে অনুষ্ঠান সম্পন্ন করতেন।
তদ্ব্রতস্য প্রভাবেন লক্ষগ্রামাধিপোঽভবত্
সেই ব্রত পালনের শক্তিতে, তিনি লক্ষ গ্রামের অধিপতি হয়েছিলেন।
ইতি শ্রীভবিষ্যে মহাপুরাণে প্রতিসর্গপর্বণি চতুর্যুগখংডাপরপর্যাযে কলিযুগীযেতিহাসসমুচ্চযে চন্দ্রচূডোদ্ধারোনাম ষডূবিংশোঽধ্যাযঃ
এভাবেই মহাপুরাণ ভবিষ্যতে, প্রতিসর্গ পর্বের চতুর্যুগ খণ্ডের অপর পর্যায়ে, কলিযুগের ইতিহাস সংগ্রহে, চন্দ্রচূড় উদ্ধারণ নামক ছাব্বিশতম অধ্যায় শেষ হল।
বিচরংতো বনে নিত্যং নিষাদাঃ কাষ্ঠবাহিনঃ
নিষাদরা প্রতিদিন কাঠ কাঁধে নিয়ে জঙ্গলে ঘুরে বেড়াত।
বনাত্কাষ্ঠানি বিক্রেতুং পুরীং কাশীং যযুঃ ক্বচিত্
কখনো কখনো, জঙ্গল থেকে কাঠ বিক্রি করতে তারা কাশী নগরে যেত।
দদর্শ বিপুলৈশ্বর্যং সেবিতং চ দ্বিজৈর্হরিম্
সেখানে তারা দেখল, হরি বিপ্রদের দ্বারা সেবিত হচ্ছেন এবং অপার ঐশ্বর্যে ভরা।
যো দৃষ্টোঽকিংচনো বিপ্রো দৃশ্যতেঽদ্য মহাধনঃ
যে ব্রাহ্মণ একসময় নিঃস্ব ছিলেন, আজ তিনি অপরিসীম ধনসম্পদে ভরপুর।
ঐশ্বর্যং তে কুতো ব্রহ্মন্দুর্গতিস্তে কুতো গতা
হে ব্রাহ্মণ, তোমার এই ঐশ্বর্য কোথা থেকে এল? তোমার দুর্দশা কোথায় গেল?