দৃষ্ট্বা তু বামনং জাতং যদি সা বক্তুমুদ্যতা
বামন জন্মেছে দেখে, অদিতি কথা বলার জন্য প্রস্তুত হলেন।
একাদশ্যাং ভাদ্রপদে শ্রবণেন নরোত্তম
ভাদ্র মাসের একাদশী তিথিতে, শ্রবণ নক্ষত্রের অধীনে, হে শ্রেষ্ঠ মানব,
ভযং বভূব দৈত্যানাং দেবানাং তোষ আভবত্
দৈত্যদের মধ্যে ভয় ছড়িয়ে পড়ল, আর দেবতাদের মনে আনন্দ এল।
চকার কশ্যপো ধীমান্প্রজাপতিরনুদ্যতঃ
বুদ্ধিমান প্রজাপতি কশ্যপ বিলম্ব না করে অনুষ্ঠান সম্পন্ন করলেন।
কুশস্বচ্ছোদকধরঃ কমংডলুবিভূষিতঃ
তিনি পবিত্র জল হাতে, কমণ্ডলু দিয়ে সাজানো, কুশ ঘাসের ওপর দাঁড়িয়ে ছিলেন।
দৃষ্ট্বা বলিমথোবাচ বামনোঽভ্যেত্য তত্ক্ষণম্
বলি-কে দেখে, বামন তখনই কাছে এসে তাকে বললেন।
পাদত্রযপ্রমাণেন পঠনার্থে স্থিতো হ্যসি 4.76.
তুমি এখানে তিন পা পরিমাপ করে পাঠ পড়ার উদ্দেশ্যে দাঁড়িয়ে আছ।
ততো বর্দ্ধিতুমারব্ধো বামনোঽনংতবিক্রমঃ
তখন অসীম পদক্ষেপের অধিকারী বামন বাড়তে শুরু করলেন।
তাভ্যামিংদ্রাদিকাঁল্লোকাঁল্ললাটে ব্রহ্মণঃ পদম্
সেই দুই পা দিয়ে তিনি ইন্দ্র ও অন্যান্য লোকের কাছে পৌঁছালেন, আর ব্রহ্মার ললাটে তাঁর পদ রাখলেন।
তদ্দৃষ্ট্বা মহদাশ্চর্যং সিদ্ধা দেবর্ষযস্তথা
এই মহান আশ্চর্য দেখে সিদ্ধ ও দেবঋষিরা বিস্মিত হলেন।
ততো দৈত্যগণান্সর্বাঞ্জিত্বা ত্রিভুবনং বশী
এরপর সমস্ত দৈত্যদের পরাজিত করে, তিনি তিনটি জগতের অধিপতি হলেন।
তত্র ত্বমীপ্সিতান্ভোগান্ভুক্ত্বা মদ্বাহুপালিতঃ
সেখানে তুমি আমার বাহুর সুরক্ষায়, ইচ্ছামত সুখ ভোগ করছ।
এবমুক্তো বলিঃ প্রাযান্নমস্কৃত্য নরোত্তমম্
এভাবে বলার পর বলি শ্রেষ্ঠ পুরুষকে প্রণাম করে চলে গেলেন।
স্বানি ধিষ্ণ্যানি গচ্ছধ্বং তিষ্ঠধ্বং বিগত জ্বরাঃ
তোমরা সবাই নিজের নিজের আসনে ফিরে যাও, আর দুঃখভয় ভুলে শান্ত হও।
দেবঃ কৃত্বা জগত্কার্যং তত্রৈবাংতর্দ্ধিমাগমত্ । তেনেষ্টা দেবদেবস্য সর্বদা বিজযা তিথিঃ
দেবতা তখন জগতের কাজ শেষ করে সেখানেই অন্তর্ধান করলেন; সেই সময় থেকে দেবদেবতার পূজার জন্য এই দিনটি সর্বদা শুভ বলে ধরা হয়।
এষা বৈ ফাল্গুনে মাসি পুষ্যেণ সহিতা নৃপ
হে রাজন, এই ঘটনা ফাল্গুন মাসে, পুষ্য নক্ষত্রের সঙ্গে ঘটে।
একাদশ্যাং সোপবাসো রাত্রৌ সংপূজযেদ্ধরিম্ 4.76.
একাদশীর দিনে উপবাস রেখে রাতে হরির পূজা করা উচিত।
কুংডিকাং স্থাপযেত্পার্শ্বে ছত্রং বৈ পাদুকে তথা
পাশে একটি জলপাত্র, ছাতা ও জুতো রেখে দাও।
আচ্ছাদ্য পাত্রং বাসোভিঃ ফলৈশ্চাপি সুশোভনৈঃ
পাত্রটি কাপড় ও সুন্দর ফল দিয়ে ঢেকে দাও।
তিলাঢকেন বিত্তাঢ্যঃ প্রস্থেন কুডবেন বা
যার সামর্থ্য আছে সে যেন এক আধক বা এক প্রস্থ বা এক কুড়ি তিল দান করে।
পুষ্পৈর্গংধৈর্ধূপদীপৈঃ পক্বান্নৈ রর্চযেদ্ধরিম্
ফুল, গন্ধ, ধূপ, প্রদীপ ও রান্না করা খাবার দিয়ে হরির পূজা করো।
স্বস্ববিত্তানুসারেণ সহিরণ্যং চ কারযেত্ ভক্তিমাংশ্চ গুণোপেতং কোটিকোটিগুণোত্তরম্
নিজ নিজ সামর্থ্য অনুযায়ী সোনা দান করা উচিত, ভক্তি ও গুণে ভরা হয়ে, কোটি কোটি গুণ বেশি ফল লাভ হয়।
এভির্মংত্রপদৈস্তত্র পূজযেদ্গরুডধ্বজম্
এই মন্ত্রগুলি দিয়ে গরুড়ধ্বজ ভগবানের পূজা করতে হবে।
ওঁ জলজোপমদেহায জলজাস্যায শংখিনে
ওঁ, পদ্মের মতো দেহ যার, পদ্মের মতো মুখ যার, শঙ্খধারী, তাঁকে প্রণাম।
নমঃ কমলনাভায নমস্তে জল শাযিনে
পদ্মনাভ, জলশায়ী, আপনাকে প্রণাম।
ইতি স্নানমংত্রঃ মযা নিবেদিতং তুভ্যং গৃহাণ পরমেশ্বর
এটাই স্নানের মন্ত্র; আমি আপনাকে নিবেদন করলাম, পরমেশ্বর, গ্রহণ করুন।
ইতি চন্দনমংত্রঃ মযা নিবেদিতং পুষ্পং গৃহাণ পুরুষোত্তম ।। 4.76.
এটাই চন্দনের মন্ত্র; আমি আপনাকে ফুল নিবেদন করলাম, পুরুষোত্তম, গ্রহণ করুন।
ইতি পুষ্পমন্ত্রঃ মনোহরবপুঃস্কন্ধধৃতচক্রায শার্ঙ্গিণে
এটাই ফুলের মন্ত্র; মনোহর রূপ, কাঁধে চক্রধারী, শার্ঙ্গধনুর্বান্ধব, আপনাকে।
ইতি পূজামংত্রঃ রামো রামশ্চ কৃষ্ণশ্চ নামভির্বামনায তে
এটাই পূজার মন্ত্র; রাম, রাম, কৃষ্ণ—এই নামগুলি দিয়ে আপনাকে, বামন, প্রণাম।
ইতি সর্বাংগপূজা অচ্যুতানংত গোবিন্দ বাসুদেব নমোঽস্তু তে
এটাই সর্বাঙ্গ পূজার মন্ত্র; অচ্যুত, অনন্ত, গোবিন্দ, বাসুদেব, আপনাকে প্রণাম।