দ্বাদশে স পুনর্জাতঃ পুষ্কলক্লেশভাজনঃ
দ্বাদশীতে সে আবার জন্ম নেয়, প্রচুর কষ্টের ভাগী হয়।
তেন চাসীত্কৃতং পূর্বং তারকদ্বাদশীব্রতম্
তার দ্বারা পূর্বে তারক দ্বাদশী ব্রত পালন করা হয়েছিল।
অবাপ শীঘ্রং পংচত্বং সংসারভবসাগরে
সে দ্রুত সংসারের মহাসাগরে নিজের শেষ দেখে ফেলেছিল।
ভূযশ্চোপোষিতা তেন তারকদ্বাদশী শুভা
পুনরায় তার দ্বারা শুভ তারকা দ্বাদশী পালন করা হয়েছিল।
ব্রতপ্রভাবাদ্ভুবনে ভুক্ত্বা রাজ্যমকণ্টকম্
সেই ব্রতের শক্তিতে সে পৃথিবীতে নিরবিচ্ছিন্ন রাজ্য ভোগ করেছিল।
স্ত্রীভির্বা ভর্তৃবাক্যেন স্নানদানজপাদিকম্
নারীরা বা স্বামীর আদেশে স্নান, দান, জপ ইত্যাদি কাজ করা উচিত।
অকৃত্রিমে জলে স্নানমপরাহ্ণে সমাচরেত্
বিকেলে প্রকৃত জল দিয়ে স্নান করা উচিত।
প্রণম্য ভাস্করাযাথ কৃত্বা দেবার্চনং তথা 4.65.
তারপর ভাস্করকে নমস্কার করে দেবতাদের পূজা করা উচিত।
ততো ভুক্ত্বা ফলৈঃ পুষ্পৈর্গন্ধধূপ বিলেপনৈঃ
এরপর ফল, ফুল, সুগন্ধি ধূপ ও লেপন দিয়ে আহার করা উচিত।
রম্যে তাম্রমযে পাত্রে জানুভ্যাং ধরণীং গতঃ
সুন্দর তামার পাত্রে, হাঁটু মাটিতে রেখে বসতে হয়।
ভূমৌ তু মংডলং কৃত্বা গোমযেন সতারকম্
মাটিতে গোবর দিয়ে তারকা চিহ্নিত একটি গোলাকৃতি তৈরি করতে হয়।
সহস্রশীর্ষামংত্রেণ ভূমৌ শক্ত্যা শনৈঃ স্বযম্
সহস্রশীর্ষ মন্ত্র উচ্চারণ করে, নিজের হাতে ধীরে ধীরে মাটিতে যন্ত্র দিয়ে করতে হয়।
পর্যুক্ষ্য ধূমমুত্ক্ষিপ্য দদ্যাদ্বিপ্রায দক্ষিণাম্
ছিটিয়ে ধূপ তুলে, ব্রাহ্মণকে দক্ষিণা দিতে হয়।
মার্গশীর্ষে খংডখাদ্যং পৌষে সোহালকং তথা
মার্গশীর্ষ মাসে খণ্ডখাদ্য, পৌষে সোহালকা দিতে হয়।
মোদকাংশ্চৈত্রমাসে তু বৈশাখে খংডবেষ্টকম্
চৈত্র মাসে মোদক, বৈশাখে খণ্ডবেষ্টক দিতে হয়।
শ্রাবণে মধুশীর্ষেণ নভস্যে পাযসেন চ
শ্রাবণে মধুশীর্ষ, নবস্যে পায়স দিয়ে দিতে হয়।
এভির্দ্বাদশভির্বর্ষৈর্ভোজযিত্বা দ্বিজান্স্বযম্
এই বারো মাসের উপহার দিয়ে প্রতি বছর নিজে দ্বিজদের খাওয়াতে হয়।
সমাপ্তে তু ব্রতে কৃত্বা রাজতং তারকাগণম্ 4.65.
ব্রত শেষ হলে রূপার তারকা গুচ্ছ তৈরি করতে হয়।
কুম্ভা দ্বাদশ দাতব্যাঃ সোদকা মোদকাশ্রিতাঃ
বারোটি কলস জল ও মোদক দিয়ে পূর্ণ করে দিতে হয়।
ব্রাহ্মণে বল্গুলল্লাটং লক্ষপুষ্পোপশোভিতম্
ব্রাহ্মণকে উজ্জ্বল কপাল ও লক্ষ ফুলে সজ্জিত করে দিতে হয়।
অনেন বিধিনা রাজন্যঃ করোতি ব্রতং নরঃ
এই নিয়মে যদি কোনো রাজা বা সাধারণ মানুষ ব্রত পালন করেন,
নক্ষত্রলোকং ব্রজতি বিমানেনার্কবর্চসা
তবে তিনি সূর্যের মতো উজ্জ্বল রথে চড়ে নক্ষত্রলোকের দিকে যান।
সহস্রভর্ত্তা স্বর্লোকে পূজ্যমানো দিবাকরৈঃ
স্বর্গলোকে দেবতারা তাঁকে হাজার পত্নীর অধিকারী হিসেবে সম্মান দেন।
এতদ্ব্রতং পুরা চীর্ণং শচ্যা রাজ্ঞ্যা শ্রিযোমযা
এই ব্রত একসময় শচী, সেই গৌরবময় রানি, পালন করেছিলেন।
মেনযা রংভযা স্বর্গে উর্বশ্যা দেবদত্তযা
স্বর্গে মেনা, রম্ভা, উর্বশী ও দেবদত্তাও এই ব্রত পালন করেছিলেন।
চীর্ণমেতদ্ব্রতং পার্থ সর্বপাপভযাপহম্
হে পার্থ, এই ব্রত পালন করলে সমস্ত পাপের ভয় দূর হয়।
জন্মাংতরেষ্বপি কৃতানি হরত্যঘানি যা সংদহত্যহরহঃ সুকৃতোপযোগাত্
এটি পূর্বজন্মের পাপও নাশ করে, আর প্রতিদিন সৎকর্মের দ্বারা দুষ্কর্মকে দগ্ধ করে।
ইতি শ্রীভবিষ্যে মহাপুরাণ উত্তরপর্বণি শ্রীকৃষ্ণযুধিষ্ঠিরসংবাদে তারকদ্বাদশীব্রতং নাম পঞ্চষষ্ঠিতমোঽধ্যাযঃ
এইভাবে শ্রীভবিষ্য মহাপুরাণের উত্তরপর্বে শ্রীকৃষ্ণ ও যুধিষ্ঠিরের সংলাপে তারকদ্বাদশী ব্রত নামক পঁয়ষট্টিতম অধ্যায় শেষ হলো।
অরণ্যদ্বাদশীব্রতবর্ণনম্ সপ্রাশনং সোপবাসং সরহস্যং সমন্ত্রকম্
অরণ্যদ্বাদশী ব্রতের বর্ণনা: আহার্য, উপবাস, গোপনীয়তা ও মন্ত্রসহ।
ব্রতং রাঘববাক্যেন প্রশস্তং দোষবর্জিতম্
রাঘবের কথায় প্রশংসিত এই ব্রত, কোনো দোষ নেই।