একস্মিন্দিবসে প্রাতঃ সুমুখস্থিতযা তযা
একদিন সকালে, সে হাসিমুখে দাঁড়িয়েছিল।
সন্নিমজ্য জগদিদং বিষযে কাযসাগরে
এই জগৎকে ইন্দ্রিয়ের সাগরে ডুবিয়ে,
যে যাংতি দিবসাঃ পুংসাং ধর্মকামার্থবর্জিতাঃ
যে দিনগুলো মানুষের ধর্ম, কাম, অর্থ ছাড়া কাটে,
স্নানং দানং তপো হোমঃ স্বাধ্যাযঃ পিতৃতর্পণম্
স্নান, দান, তপ, হোম, স্বাধ্যায়, পিতৃপুরুষদের তর্পণ—
পুত্রাণাং দারগৃহকসমাসক্তং হি মানসম্
মনের আসক্তি থাকে সন্তান, স্ত্রী ও গৃহের কাজে।
ইত্যেবং চিংতযিত্বা তু বেশ্যা চেন্দুমতী ততঃ
এইভাবে চিন্তা করে, ইন্দুমতী পতিতা তখন—
বশিষ্ঠমৃষিমাসীনং প্রণম্য বিনযাত্ততঃ ১- ইন্দুমত্যুবাচ দশধ্বজসমা বেশ্যা দশবেশ্যাসমো নৃপঃ
ইন্দুমতী ঋষি বসিষ্ঠকে বিনয়ের সাথে প্রণাম করে বললেন, ‘একজন বণিতা দশটি পতাকার সমান; আর একজন রাজা দশজন বণিতার সমান।’
মযা ন দত্তং ন হুতং নোপবাসো ব্রতং কৃতম্ 4.53.
আমি কোনো দান দিইনি, কোনো যজ্ঞ করিনি, উপবাস বা ব্রতও পালন করিনি।
সাংপ্রতং বর্তমানাযা ব্রতং কিংচিদ্বদস্ব মে
এখন আমার বর্তমান অবস্থায়, আপনি আমাকে কোনো ব্রত বলুন যা আমি পালন করতে পারি।
এতদস্যাঃ সুবহুশঃ শ্রুত্বা ধর্মং পরংতপঃ
তার মুখ থেকে এই কথা বহুবার শুনে, শত্রুদের বিনাশকারী বসিষ্ঠ ধর্মের কথা বললেন।
তপঃসৌভাগ্যজননং স্নানং তব বরাননে
হে সুন্দর মুখী, তোমার জন্য সৌভাগ্য আনতে স্নানই শ্রেষ্ঠ তপস্যা।
কৃত্বা ষষ্ঠ্যামেকভক্তং সপ্তম্যাং নিশ্চলং জলম্
ষষ্ঠীতে একবার আহার করবে; সপ্তমীতে স্থির হয়ে জলে থাকবে।
মাঘস্য সিতসপ্তম্যামচলং চালিতং মযা
মাঘ মাসের শুভ সপ্তমীতে আমি স্থির থাকার ব্রত পালন করেছি।
বশিষ্ঠবচনং শ্রুত্বা তস্মিন্নহনি ভূপতে
বসিষ্ঠের কথা শুনে, সেই দিন রাজা—
ত্র্যহস্নানপ্রভাবেণ ভুক্ত্বা ভোগ্যান্যথেপ্সিতান্
তিনদিন স্নানের শক্তিতে, ইচ্ছামত ভোগ্য বস্তু উপভোগ করলেন।
অচলাসপ্তমীস্নানং কথিতং চ বিশাংপতে
স্থির সপ্তমীর স্নানের ব্রত বর্ণনা করা হয়েছে, হে জননেতা।
সপ্তমীস্নানমাহাত্ম্যং শ্রুতং ন চ বিশেষতঃ
সপ্তমীর স্নানের মাহাত্ম্য শোনা হয়েছে, তবে বিশেষভাবে নয়।
সপ্তম্যাং তু ব্রজেত্প্রাতঃ সুগংভীরং জলাশযম্ ।। 4.53.
সপ্তমীতে সকালে গভীর জলাশয়ে যেতে হবে।
সরিত্সংগং তডাগং চ দেবখাতমথাপি বা
নদী, পুকুর কিংবা দেবতার জন্য তৈরি পবিত্র জলাশয়ে যেতে হবে।
পশুভিঃ পক্ষিভিশ্চৈব জলজৈর্মত্স্যকচ্ছপৈঃ
সেখানে পশু, পাখি, মাছ ও কচ্ছপের মতো জলজ প্রাণীর সঙ্গে থাকতে হবে।
নমস্তে রুদ্ররূপায রসানাং পতযে নমঃ
রুদ্ররূপীকে নমস্কার, জলের অধিপতিকে নমস্কার।
যাবজ্জন্ম কৃতং পাপং মযা জন্মসু সপ্তসু
জন্ম থেকে সাতটি জন্মে আমি যে পাপ করেছি, তা—
জননী সর্বভূতানাং সপ্তমী সপ্তসপ্তিকে
সপ্তমী, সাতটি সপ্তমীর মধ্যে, সকল জীবের জননী।
জলোপরিতরং দীপং স্নাত্বা সংতর্প্য দেবতাঃ
স্নান শেষে জলে প্রদীপ ভাসিয়ে দেবতাদের তুষ্ট করতে হবে।
মধ্যে শর্বং সপত্নীকং প্রণবেন তু পূজযেত্
মাঝখানে শিব ও তাঁর পত্নীকে ওঁ উচ্চারণ করে পূজা করতে হবে।
যাম্যে বিবস্বান্নৈর্ঋত্যে ভাস্করস্যেতি পূজযেত্
দক্ষিণ দিকে বিবস্বানকে, দক্ষিণ-পশ্চিমে ভাস্করকে পূজা করতে হবে।
সৌম্যে সহস্রকিরণঃ শেষে সর্বাত্মনেতি চ
উত্তর-পশ্চিমে সহস্র কিরণযুক্তকে, উত্তর-পূর্বে সর্বত্র বিরাজমানকে পূজা করতে হবে।
পুষ্পৈঃ সুগন্ধধূপৈশ্চ বস্ত্রেণাচ্ছাদ্য ভাস্করম্ 4.53.
ভাস্করকে কাপড় দিয়ে ঢেকে, সুগন্ধি ফুল ও ধূপ নিবেদন করতে হবে।
তাম্রপাত্রে সুবিস্তীর্ণে মৃন্মযে বা যুধিষ্ঠির
হে যুধিষ্ঠির, প্রশস্ত তামার বা মাটির পাত্রে,
কাঞ্চনং তালকং কৃত্বা হ্যসিক্তস্তিলচূর্ণকম্
সোনার তালাক তৈরি করে, তিলের গুঁড়া ছিটিয়ে দিতে হবে।