গরুড় তখন সেই ব্যক্তিকে নিয়ে আকাশপথে উড়ে চলল। কিন্তু কমলাক্ষী আকাশে দাঁড়িয়ে সেই দৃশ্য দেখলেন—গরুড় তার পুত্রকে গ্রাস করছে। এই দৃশ্য দেখে গরুড় ভীত হয়ে দ্রুত সেখানে ফিরে এলেন। তিনি বললেন, “হে প্রভু, হে জ্ঞানী, আমার কথা শুনুন। আমি আপনার কাছে এসেছি তার পুত্রকে রক্ষার জন্য। সেই সাপের দুঃখে কষ্টভোগ করে সে শত্রু লাভ করেছে। হে জ্ঞানী, মানবীয় খাদ্য ত্যাগ করুন, দেবতাদের আহার গ্রহণ করুন। জীমূতবাহন এবং বিদ্যাধরকন্যার জন্যও এই কথা প্রযোজ্য। আপনি বিদ্যাধরদের নগরে সর্বোত্তম রাজ্য লাভ করেছেন।” এভাবে কথা বলে সেই দেবতা অদৃশ্য হলেন এবং তিনি পিতার কাছ থেকে রাজ্য লাভ করলেন। এরপর ভেটাল নম্রভাবে রাজাকে সম্বোধন করল। রাজার পরোপকার স্বভাব ভাগ্যের দ্বারা নির্ধারিত ছিল। এক অনুগত স্ত্রীর শক্তি এবং রাজার দানকৃত জীবন দ্বারা শঙ্খচূড় এখন নির্ভয়ে তার শত্রুর কাছে এগিয়ে গেল। রাজা চন্দ্রশেখরের নগরের দক্ষিণে বাস করতেন রত্নদত্ত নামে এক ধনবান, ধর্মপরায়ণ বৈশ্য। সেই উত্তম রূপ দেখে রত্নদত্ত রাজার কাছে এলেন। তিনি বললেন, “হে দয়ার সাগর, তাকেই গ্রহণ করুন; ভাগ্য দ্বারা তিনি আপনার জন্যই সৃষ্টি।” এরপর তিনি মন্ত্রী বিদুরকে বললেন, “তুমিও যাও, হে জ্ঞানী।” এই কথা বলে রাজা চন্দ্রশেখর গৃহে ফিরে গেলেন। তার পত্নী শ্যামলা, রাজা আগমন করেছেন জেনে, ধূপ, দীপ, ফুল ও অন্যান্য উপযুক্ত উপাচারে তার পূজা করলেন। তীব্র ভয়ে সে উচ্চস্বরে ‘হম্ভা’ বলে বিলাপ করল। রাজা দ্রুত বাঘকে বধ করে সে সময় আনন্দিত হলেন। বিনীত চিত্তে তিনি ধর্মজ্ঞানী রাজা চন্দ্রশেখরকে সম্বোধন করলেন। প্রহ্লাদের অভিশাপে সে বাঘের দেহ লাভ করেছিল। রাজা গৃহে ফিরে গিয়ে মহা আনন্দে গভীর নিদ্রা গেলেন। রাজার আদেশ অনুসারে, মন্ত্রী সেখানে গেলেন, যেখানে সেই কামনাসুন্দরী অবস্থান করছিলেন। তার রূপের প্রভাবে রাজা মোহগ্রস্ত হবেন—এমনটি ভেবে রাজা বিবাহ সম্পন্ন করলেন না। সেই শোভনবর্ণা পরে বলভদ্রের পত্নী হলেন। কামবাণে বিদ্ধ হয়ে, বিভ্রান্ত রাজা মূর্ছিত হয়ে মাটিতে পড়ে গেলেন। তিনি পালকির ব্যবস্থা করে সভায় এনে রাখলেন। সবাই জানতে চাইল, “এ সুন্দরী রমণী কার? কোথা থেকে এসেছেন তিনি?” তখন বলা হল, “এ সুন্দরী আমার কন্যা; তিনি রত্নদত্তের কন্যা।” কেউ বললেন, “আমার দাসের স্ত্রী সর্বদাই আপনার উপযুক্ত, হে রাজন।” এভাবে কথা শুনে রাজা ক্রোধে লাল চোখে তাকে বললেন, “যদি আমি ঐ নারীকে গ্রহণ করি, যমের দূতেরা আমাকে নরকে নিয়ে যাবে।” এই কথা বলে, বিরহের অগ্নিতে দগ্ধ হয়ে রাজা দ্রুত কিছু ব্যবস্থা নিলেন। এরপর ভেটাল আবার বলল, “শুনুন, হে রাজন।” ঠিক তখনই সেনাপতি মুহূর্তেই ভস্ম হয়ে গেল।