গজপতি রাজা তখন এক লক্ষ সৈন্যের বিশাল বাহিনী নিয়ে উপস্থিত হলেন। ময়ূরধ্বজও এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে সেখানে এলেন। কামসেনার বাহিনীর সঙ্গে বীরসেনা উপস্থিত হলেন। লক্ষণও সাত লক্ষ যোদ্ধা নিয়ে যোগ দিলেন। তালানো, ধান্যপাল এবং লল্লসিংহও সেখানে উপস্থিত হলেন। আহ্লাদ, যিনি শ্রীকৃষ্ণের অংশবিশেষ নিয়ে এসেছেন, তিনি এলেন। জগন্নায়কও দশ হাজার বীর সৈন্য নিয়ে উপস্থিত হলেন। আরও বহু ছোট রাজা, প্রত্যেকেই হাজার হাজার সৈন্য নিয়ে পৃথকভাবে সেখানে এলেন। মূলবর্মা রাজা তাঁর পুত্রসহ এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে এলেন। কৈকেয়া রাজাও এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে, তাঁর পুত্রকে সঙ্গে নিয়ে উপস্থিত হলেন। নত্রসিংহ রাজা, সেই বীর, এক লক্ষ সৈন্যের অধিকারী ছিলেন। বীরসেনা, যিনি লক্ষ লক্ষ সম্পদে সমৃদ্ধ, তাঁর পুত্রসহ চন্দ্রবংশের পক্ষের ছিলেন। আহ্লাদ, এক লক্ষ সৈন্যের অধিকারী, চন্দ্রবংশের পক্ষের ছিলেন; আর পরিমল ষোল লক্ষ সৈন্য নিয়ে যুদ্ধে দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে ছিলেন। লহরা, রাজাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, এক লক্ষ সৈন্য ও তাঁর পুত্রদের নিয়ে উপস্থিত হলেন। অভিনন্দনও তাঁর পুত্রসহ এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে এলেন। নাগবর্মা তাঁর পুত্রসহ এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে এলেন। পূর্ণমালা তাঁর পুত্রসহ এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে এবং পক্ষের ছিলেন। গজরাজ, ভূমির রাজা, এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে এলেন। কৃষ্ণকুমারের পুত্র ভগদত্তও উপস্থিত হলেন। বলবাহনের পুত্র দশজন গোপালকে সঙ্গে নিয়ে যুদ্ধের উদ্দেশ্যে ভূমির রাজার কাছে এলেন। কলিঙ্গের রাজা এবং ত্রিকোণও এলেন। মুখুন্দ, সুকেতু, রুহিলা ও গুহিলা—এরা প্রত্যেকে দশ হাজার সৈন্য নিয়ে ভূমির রাজার সামনে একত্রিত হলেন। ভূমির রাজার পক্ষে এক হাজার ছোট রাজা ছিলেন। তাঁদের মধ্যে দুই শত রাজা দিল্লির দিকে এগিয়ে গেলেন; ফলে দিল্লির রাজা চব্বিশ লক্ষ সৈন্যের অধিকারী হলেন। এরপর আঠারো দিন ধরে এক ভয়াবহ যুদ্ধ চলল, যার ফলে সম্পূর্ণ ধ্বংস ঘটে। আপনি, আপনার পুত্র ও সৈন্যবাহিনী নিয়ে, ধুন্ধুকারার দ্বারা রক্ষিত হয়ে, এই সংবাদ শুনে দ্রুত কুরুক্ষেত্রের মহাযুদ্ধে গেলেন। তখন রাজা পরিমল ময়ূরধ্বজের সম্মুখীন হলেন। তিনি জয়ন্ত, যিনি শ্রীকৃষ্ণের অংশবিশেষ, এবং দেবসিংহ দ্বারা রক্ষিত ছিলেন। এই কথা শুনে ময়ূরধ্বজ নিজেই উত্তর দিলেন। উভয় পক্ষের বাহিনীর মধ্যে ময়দানে এক মহাযুদ্ধ শুরু হল। সেই যুদ্ধে একটি রথ ও পাঁচশো হাতি ছিল; এইসব মানুষই সৈন্যবাহিনী হিসেবে গণ্য হয়, এবং শুনুন, কে ছিলেন তাদের সেনাপতি। দশজন পদাতিকের নেতা পদাতিক বাহিনীর অধিনায়ক নামে পরিচিত। পাঁচটি হাতির নেতা হাতিবাহিনীর অধিপতি নামে পরিচিত। উক্ত বাহিনীতে উটের পিঠে চলা দূত সংখ্যা ছিল চল্লিশ; পদাতিক ছিল ছত্রিশ—তাদের কর্তব্য শুনুন। দশজন বল প্রদানকারী, দশজন আহার প্রদানকারী; তিনজন প্রহরী, যারা তিনটি প্রহরে আলাদা আলাদা নজরদারি করত। বাকি সৈন্যরা শূদ্র, যোদ্ধাদের কাজে নিয়োজিত ছিল। সর্বত্র ধর্ম অনুযায়ী ভয়াবহ যুদ্ধ চলল। এরপর, এক প্রহরের মধ্যে, সেনাপতিরা যুদ্ধে লিপ্ত হলেন। এক প্রহর ধরে তারা সংঘর্ষের সম্মুখভাগে প্রস্তুত ছিল। ভগদত্ত সত্যিই অসাধারণ যুদ্ধ পরিচালনা করলেন।