বাতবেগ, সুভর্চ, নাগদন্ত এবং উগ্রযজক—এই পরাক্রমশালী বীরেরা একত্রে এগিয়ে এলেন। তাঁদের সঙ্গে ছিলেন কুন্দ ও কুন্দধর, যারা পূর্ব জন্মে কৌরব ছিলেন। শার্দূল বংশীয় রাজাও তাঁর এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে আগমন করলেন। বীরবাহু, ভীমরথ ও অগ্র—এই সকল শক্তিশালী ধনুর্ধরও উপস্থিত হলেন। তাঁরা নির্ভীক, সমস্ত বাধা ভেঙে এগিয়ে আসা, পূর্ব জন্মে কৌরব ছিলেন। এ সময় মান্কণ নামক এক কিংনর, রূপদেশের রাজা, সুন্দর চেহারার অধিকারী, তাঁর দশ হাজার কিংনর সৈন্য নিয়ে উপস্থিত হলেন। তাঁদের মধ্যে ছিলেন বিরাবী, প্রমাথী ও দীর্ঘরোমক। পূর্ব জন্মের নামেই এ কিংনররা পৃথিবীতে পরিচিত। এরপর নেত্রসিংহ এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে এলেন। গজপতি রাজাও তাঁর এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে উপস্থিত হলেন। ময়ূরধ্বজও এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে এলেন। বীরসেনা কামের সেনার বাহিনী নিয়ে এলেন। লক্ষণ সাত লক্ষ সৈন্য নিয়ে যুদ্ধক্ষেত্রে উপস্থিত হলেন। তালন, ধান্যপাল ও লল্লসিংহও তাঁদের বাহিনী নিয়ে এলেন। আহ্লাদ এলেন, যিনি শ্রীকৃষ্ণের অংসভাগ পেয়েছিলেন। জগন্নায়কও দশ হাজার বীর সঙ্গে নিয়ে এলেন। আরও বহু ছোট রাজা, যাঁদের প্রত্যেকের হাজার হাজার সৈন্য, পৃথকভাবে উপস্থিত হলেন। মূলবর্মা রাজা তাঁর পুত্রসহ এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে এলেন। কৈকয় রাজা ও তাঁর পুত্রও এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে এলেন। নেত্রসিংহ রাজা, সেই বীর, এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে এলেন। বীরসেনা, শত সহস্র সৈন্য ও তাঁর পুত্রসহ চন্দ্রবংশীয় পক্ষে যোগ দিলেন। আহ্লাদ, এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে, চন্দ্রবংশীয় দলে ছিলেন; পারিমল ষোল লক্ষ সৈন্য নিয়ে দৃঢ়চিত্তে যুদ্ধক্ষেত্রে অবস্থান করলেন। লহর, রাজাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, এক লক্ষ সৈন্য ও তাঁর পুত্রদের নিয়ে এলেন। অভিনন্দন ও তাঁর পুত্র এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে এলেন। নাগবর্মা তাঁর পুত্রসহ এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে এলেন। পূর্ণমালা ও তাঁর পুত্রও এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে পক্ষে যোগ দিলেন। গজরাজ, পৃথিবীর রাজা, এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে এলেন। কৃষ্ণকুমারের পুত্র ভাগদত্ত উপস্থিত হলেন। বলবাহনের পুত্র দশজন গোপালসহ যুদ্ধের উদ্দেশ্যে পৃথিবীর রাজার সামনে উপস্থিত হলেন। কলিঙ্গের রাজা এবং ত্রিকোণও এলেন। মুখুন্দ, সুকেতু, রুহিল ও গুহিল—প্রত্যেকে দশ হাজার সৈন্য নিয়ে পৃথিবীর রাজার সামনে একত্র হলেন। পৃথিবীর রাজার পক্ষে ছিল এক হাজার ক্ষুদ্র রাজা। তাঁদের মধ্যে দুই শত রাজা দিল্লির দিকে অগ্রসর হলেন; ফলে দিল্লির রাজার বাহিনী দাঁড়াল চব্বিশ লক্ষ। এরপর আঠারো দিন ধরে এক ভয়াবহ যুদ্ধ চলল, যার ফলে উভয় পক্ষের সম্পূর্ণ বিনাশ ঘটে। আপনি, আপনার পুত্র ও সৈন্যসহ, ধুন্ধুকর দ্বারা রক্ষিত হয়ে, এই সংবাদ শুনে দ্রুত কুরুক্ষেত্রের সেই মহাযুদ্ধে যোগ দিলেন। তখন রাজা পারিমল ময়ূরধ্বজের মুখোমুখি হলেন। তাঁকে রক্ষা করছিলেন জয়ন্ত, যিনি শ্রীকৃষ্ণের অংশ, এবং দেবসিংহ। এই কথা শুনে ময়ূরধ্বজ নিজেই উত্তর দিলেন। এরপর উভয় পক্ষের সেনাবাহিনীর মধ্যে মহাযুদ্ধ শুরু হল সেই মহামঞ্চে।