পৃথিবীর রাজা যখন নিয়মমাফিক পত্রটি পাঠ করালেন, তাঁর মনে গভীর উদ্বেগের ছায়া নেমে এল। শান্তি হারিয়ে তিনি অস্থির হয়ে পড়লেন, যেন নিদ্রাও তাঁর কাছে দূরে চলে গেল। এরপর, রাজা বিশাল বাহিনী নিয়ে—চব্বিশ লক্ষ বীর যোদ্ধা ও অন্যান্য রাজাদের সঙ্গে—যাত্রা করলেন। একইভাবে, রাজা পরিমল ষোল লক্ষ সৈন্য নিয়ে তাঁর বাহিনীকে প্রস্তুত করলেন। এরা সবাই এসে শিবান্তপঞ্চক নামক পবিত্র স্থানে শিবির স্থাপন করলেন। সমস্ত শক্তিশালী কৌরবরা তখন গঙ্গার তীরে একত্রিত হলেন। তাঁরা কার্তিক মাসের স্নান সম্পন্ন করে বহু দান করলেন। তখনই বিশ্বক্ষেনাদের অধিপতি, রাজা লহর, আগমন করলেন; পূর্বজন্মের নামেই তিনি এখানে সম্মানিত হলেন। এরপর দুষ্সহ, দুষালা, জলসানহ, সমাহ, সহ, দুর্মর্ষণ, দুষ্কর্ণ, সোমকীর্তি, অনুদার, তোমর বংশের রাজা ও বাহ্লিকের অধিপতি উপস্থিত হলেন। চিত্রোপচিত্র, চিত্রাক্ষ, চারুচিত্র ও শরাসন—এদের অংশগুলি অভিনন্দনের পুত্ররূপে জন্মগ্রহণ করেছিল: সুনন্দ, সুরনন্দ, প্রনন্দ ও কৌরবাংশক। পারিহার বংশের রাজা, মহাশক্তিশালী মায় বর্মাও উপস্থিত হলেন। দুরমদ, দুরবিগাহ, নন্দ ও বিকটানন; উর্ণনাভ, সুনাভ ও উপনন্দ—এদের অংশগুলি অঙ্গদেশের অধিপতির পুত্ররূপে জন্মেছিল বলে বলা হয়। মত্ত, প্রমত্ত, উন্মত্ত, সুমত্ত এবং দুরমদ—এদের সঙ্গে শ্বেতবংশের রাজা মুলবর্মা এলেন। আয়োবাহু, মহাবাহু, চিত্রাঙ্গ ও চিত্রকুণ্ডল; দৃঢ়বর্মা ও দৃঢ়ক্ষত্র—যারা পূর্বজন্মে কৌরব ছিলেন। বল, প্রবল, সুবল, বলবান ও বালি; চন্দ্রবংশীয় কাইকয় রাজা এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে এলেন। ভীমবেগ, ভীমবল, বলাকি ও বলবর্ধন; জরাসন্ধ ও সত্যসন্ধ, যাঁরা পূর্বজন্মে কৌরব ছিলেন। কাম, প্রকাশ, সংকাম, নিষ্কাম ও নিরপত্রপ; নাগবংশের রাজা নাগবর্মা এলো। পূর্বজন্মের নামেই কৌরবরা পৃথিবীতে পরিচিত। উগ্রশ্রব, উগ্রসেন, সেনানি ও দুষ্পরায়ণ; দৃঢ়হস্ত ও সুহস্ত—এরা নাগবর্মার পুত্র। মাদ্রকেশ, তোমর বংশের অবধারিত, এসে পৌঁছলেন। বাতবেগ, সুবর্চ, নাগদন্ত ও উগ্রযজক; কুন্ড ও কুন্ডধার—যারা পূর্বজন্মে কৌরব ছিলেন। শার্দূল বংশের রাজা এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে এলেন। বীরবাহু, ভীমরথ ও ওগ্র—তাঁরা সবাই শক্তিশালী ধনুর্ধর। নির্ভীক ও বাধা ভেঙে এগিয়ে যাওয়া—এরা পূর্বজন্মে কৌরব ছিলেন। মঙ্কণ, যিনি কিন্নর, রূপদেশের রাজা; সুন্দর রূপে তিনি বসবাস করতেন। মঙ্কণ দশ হাজার কিন্নর নিয়ে এসে পৌঁছলেন। বীরাবী, প্রথম; প্রমাথী ও দীর্ঘরোমক। পূর্বজন্মের নামেই কিন্নররা পৃথিবীতে পরিচিত। নেত্রসিংহ এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে এসে উপস্থিত হলেন। এইভাবে, বহু রাজা, কৌরব, কিন্নর ও বিভিন্ন বংশের অধিপতিরা পবিত্র স্থানে একত্রিত হলেন, তাঁদের পূর্বজন্মের স্মৃতি ও নাম নিয়ে, গঙ্গার তীরে এবং শিবান্তপঞ্চকে মহাসম্মেলনে যোগ দিলেন।