ভূমণ্ডলের রাজা ছিলেন অত্যন্ত শক্তিশালী, তাঁর সেনাবাহিনী ছিল এক লক্ষ ষাট হাজার সৈন্যের। কৃষ্ণপক্ষের পঞ্চদশী তিথিতে, ব্রতনিষ্ঠরা একত্রিত হয়েছিলেন। তখন মায়াবর্মা দেখলেন, তারকা বহু রাজাদের সঙ্গে নিয়ে উপস্থিত হয়েছে। কিতব, যিনি দৈত্যবংশে খ্যাতিমান ও বুদ্ধিমান, তিনিও ছিলেন সেখানে। রাজপুত্রেরা, যারা আমার পুত্রের জন্য সমবেত হয়েছিল, তারা সবাই নিহত হল। কিতব নানা উপায়ে তাদের ধনসম্পদ লুঠ করে, মত্ত হয়ে স্থান ত্যাগ করল। এই সংবাদ শুনে, ভূমণ্ডলের রাজা তাঁর সমগ্র সেনাবাহিনী নিয়ে রওনা দিলেন। কিন্তু কিতব, যিনি এক মহান জাদুকর, সমস্ত শক্তিশালীদের পরাজিত করলেন। এদিকে তারকা, চরম দুঃখে, পরম শংকরকে স্মরণ করলেন। এমন সময় মহাবতী নগরের অধিবাসীরা সেখানে এসে পৌঁছালেন। ভূমণ্ডলের রাজা সেই বিশাল সেনাবাহিনী ও তাদের শক্তি দেখে বিস্মিত হলেন। কিন্তু দানব কৌশলে তারকাকে বিনাশ করল। এই ঘটনা শুনে, দৃঢ়চিত্ত কৃষ্ণাংশ ও দেবতাদের সিংহ সেখানে উপস্থিত হলেন। তাদের মধ্যে দিনরাত ভয়াবহ যুদ্ধ চলতে লাগল; কিতব সেনাবাহিনীকে বিভ্রান্ত করে বারবার গর্জন করল। তখন বীর্যবান সুখখানি এসে সেই প্রবল জুয়াড়ি কিতবকে পরাস্ত করল। তিনজনেই আনন্দিত হয়ে সুখখানিকে প্রশংসা করলেন। এরপর রানি, রাজকন্যা, সুখখানিকে স্বামী হিসেবে বরণ করলেন। তিনি নানা মধুর কথায় ভূমণ্ডলের রাজাকে সেখানে নিয়ে এলেন। রাজা দশ লক্ষ স্বর্ণমুদ্রা বলাখানিকে দান করলেন। প্রভাবতী, রাজকন্যা, দশ পুত্রের ছোট বোন হয়ে উঠলেন। তারা ছিল বালা, প্রবালা, সুবালা, বলবান এবং বলী। পাঁচ বছর পরে, লল্লরার সেবক করভ নামক এক যক্ষ কুমারীকে ভোগ করল। মূলোবর্মা রাজা ও তাঁর সেনাবাহিনীকে ডেকে পাঠালেন। তিনি বললেন, “আমি প্রভাবতী, এই শুভ কুমারীকে নৃহরার হাতে দিচ্ছি।” বৈদিক নিয়মে তিনি কন্যাকে নৃহারার হাতে সমর্পণ করলেন। পাক্ষিকের মধ্যে যক্ষ করভ সেখানে উপস্থিত হল। তখন ভূমণ্ডলের রাজা দুঃখিত হলেন—তাঁর দুই পুত্র, ভাটসজ, অত্যন্ত শক্তিশালী ছিলেন। এই সংবাদ শুনে কৃষ্ণাংশ করভ যক্ষের কাছে গেলেন। দুই ভাই একত্র হয়ে, তলোয়ার দিয়ে নাগ-বন্ধন ছিন্ন করলেন; ভূমণ্ডলের রাজা আনন্দিত মনে প্রবেশদ্বারে প্রবেশ করলেন। সুত বললেন, কাশ্মীরে কাইকয় নামে এক খ্যাতিমান রাজা ছিলেন। তিনি ছিলেন কামনায় আকুল, প্রবল কামপ্রবণ, আবার নিরাসক্ত ও নির্লজ্জও। তিনি ভূমিপতির কাছে ডেকে বললেন, “সুকলা নামে এক গন্ধর্ব ছিল, আর আমার কন্যার নাম ছিল শুভাননা। পূর্ণিমায় সে চিত্ররথকে ভালোবেসে এখানে আসে; রাজন, তুমি তাকে বধ করো, দ্বারপ্রান্তে গমন করো।” এই কথা শুনে, ভূমিপতি লক্ষ সৈন্য নিয়ে রওনা দিলেন। বৈশাখ মাসে, শুভ জন্মতিথিতে, বীরত্বশালী সুকলা উপস্থিত হলেন। যারা নগরের বাইরে জন্মেছিল, তারা সকলেই অহংকারে উন্মত্ত ছিল। ভূমিপতি ভয়ে সর্বব্যাপী শিবাকে স্মরণ করলেন। তিনি কৃষ্ণবংশীয়দের জাগিয়ে নিয়ে তাদের সঙ্গে যুক্ত হলেন। তিনি সৈন্য নিয়ে প্রধান গন্ধর্বকে আক্রমণ করলেন। তখন অসংখ্য গন্ধর্ব এসে সম্মিলিতভাবে যুদ্ধ করল।