তাঁরা সঙ্গে নিয়ে, তিনি উজ্জ্বল বাহ্লিকা নগরীতে গেলেন। পরে নিজের দেশে ফিরে, তিনি বাহ্লিকা নগরীর সম্মান করলেন—যা ছিল বিদেশীদের দ্বারা বসবাসকৃত। সেই গণিকা তখন গান ও নৃত্যে নিজেকে নিবেদন করলেন। তখন, আনন্দে পূর্ণ এক দেবতা, পৃথিবীর মধ্য থেকে প্রকাশিত হলেন। তিনি বললেন, "কালাগ্নি রুদ্র আমাকে পৃথিবীর গর্তে স্থাপন করেছিলেন।" এই কথা শুনে শোভা নিজেও বিষণ্ন হলেন। আবার স্বর্ণবতীতে পৌঁছে, শোভা সব কথা দিতাকে বললেন। তখন সুভর্ণাঙ্গী সবাইকে সান্ত্বনা দিলেন এবং চণ্ডিকাকে পূজা করলেন; রাতের শেষে, অন্ধকার আসলে, তিনি জগদম্বিকার কাছে গেলেন। পদ্মিনী নামের নারী ছিলেন মানিদেবের প্রিয়। মানিদেব ছিলেন কুবেরের সেনাপতি। তখন পদ্মিনী দেবগণের দেবতা, উমার স্বামী মহাদেবের কাছে গেলেন। একশো বছর পরে, মহাদেব তাঁকে বললেন, "তুমি নকুলের এক অংশ লাভ করবে এবং তার মাধ্যমে অপার সুখ উপভোগ করবে, তারপর তোমার স্বামীকে পাবে ও আবার কৈলাসে ফিরে যাবে।" শারদা, রাজ্যের রক্ষার জন্য, মহাবতী নামক মনোরম নগরীতে যাবেন। তাঁর দ্বারা গ্রাম রক্ষার জন্য পৃথিবীতে এক সুরক্ষা ব্যবস্থা স্থাপন করা হয়। তাই, স্বর্ণবতী, তুমি কৈলাসে যাবে, যা যক্ষদের গোপন বাসস্থান। এই কথা শুনে স্বর্ণবতী পদ্মিনীর কাছে গেলেন। তিনি কামাপালার বাড়িতে পৌঁছে সেখানে বাস করতে লাগলেন। পদ্মিনী যখন সেই বাড়ি থেকে চলে গেলেন, তখন একটি শুভ লেখনী পাওয়া গেল। এইভাবে বুঝে, কৃষ্ণের অংশ এক লক্ষ বিশ হাজার সৈন্য নিয়ে এলেন। শক্তিশালী কামাপালা তিন লক্ষ সৈন্য নিয়ে এলেন। তখন দুই সেনাবাহিনীর মধ্যে এক মহাযুদ্ধ শুরু হল। পদ্মিনীর আশ্রয় নিয়ে, সেই সময় ভাই ও পিতা দাঁড়ালেন; তাঁদের জন্য পদ্মিনী একটি অদৃশ্যতার পত্র দিলেন। সেখানে, অদৃশ্য হয়ে, তারা নিজেদের তলোয়ার দিয়ে শত্রু সেনাকে আঘাত করলেন। সেনাপতিরা যুদ্ধ ত্যাগ করে কৃষ্ণের অংশের কাছে আশ্রয় নিলেন। তখন, ঐশ্বরিক দর্শন লাভ করে, তিনি তার কাছে গিয়ে যুদ্ধ করলেন। সেখানে, তাকে বাঁধা হল, আনন্দে পূর্ণ হয়ে, চিহ্ন লাভ করে, তিনি নির্ভয় হলেন। তারপর, সেই দম্পতিকে রাজা জয়চন্দ্রের কাছে দিলেন। জয়চন্দ্র, শক্তিশালী, নিজের বাড়িতে স্ত্রীকে দেখে, বড় মাসের উজ্জ্বল পক্ষের সময়ে, কৃষ্ণের অংশ বাড়ি ফিরলেন। হে ব্রাহ্মণ, এভাবেই কৃষ্ণের অংশের শুভ কর্মের কথা তোমাকে বলা হয়েছে। পৃথিবীর রাজা সভায় বসে ছিলেন, তখন চাঁদের মতো এক জন তাঁর কাছে এলেন। তাকে দেখে, রাজা দুঃখে নিমগ্ন হলেন। কৃষ্ণের অংশসহ মহাবীরদের দ্বারা আমার গ্রামে ভয় এসেছে। এইভাবে বললে, শুদ্ধ হৃদয়ের ব্যক্তি সর্বব্যাপী শিবের ধ্যানে নিমগ্ন হলেন। জিষ্ণুর অংশ থেকে জন্ম নিলেন ব্রহ্মানন্দ, যিনি ছিলেন মহাশক্তিশালী। যখন মালানার পুত্র দেহ ত্যাগ করবে, তখন... এইভাবে বলার সময়, স্থির মন্ত্রীকে রাজা সম্বোধন করলেন। ব্রহ্মানন্দকে প্রতারণা করে, একাকী অবস্থায়, মহান বীর ও রাজাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠকে হত্যা করে, তিনি নিজের উদ্দেশ্য সিদ্ধ বলে মনে করবেন। এই কথা বলা হলে, স্পষ্ট মন নিয়ে রাজা পৃথিবীর অধিপতিকে সম্বোধন করলেন। এরপর মালানার কাছে গিয়ে, তিনি নিজে তাঁকে সব জানালেন। এই কথা শুনে, রাজা তাঁকে প্রণাম করলেন।