সব রাজারা, সম্মানিত ও আনন্দিত হয়ে, প্রত্যেকে নিজের গৃহে ফিরে গেলেন। এখন, তুমি শুনতে থাকো—আমি আবার সেই ঘটনা বর্ণনা করবো, যা সমস্ত পাপ বিনাশ করে। রাজা সর্বদা বিষণ্ণ ছিলেন এবং প্রাসাদের দ্বারে এসে দাঁড়াতেন। তখন, রাজাকে পূর্বের ঘটনাগুলো বলার পর, সেই তাড়কা— এদিকে, জ্ঞানী মন্ত্রী চন্দ্রভট্ট— আমি দেবী বিষ্ণুর শক্তি, যিনি সবকিছু সৃষ্টি করেন, তাঁর পূজা করেছিলাম। তিনি আমাকে শুভ জ্ঞান দান করেছিলেন, যা ভুল ধারণা দূর করে; তিনি এমন আচরণ বর্ণনা করলেন, যা পাপ মোচন করে। এই কথা বলার পর, সেই শুদ্ধচিত্ত ব্যক্তি লোকভাষায় এক মহান গ্রন্থ রচনা করলেন। এই কথা শুনে, পৃথিবীর রাজা মুহূর্তেই বিস্মিত হলেন; তারপর, দেবতুল্য ঘোড়ার শক্তিতে গর্বিত রাজা কথা বললেন। তিনি বললেন, চারটি দেবতুল্য ঘোড়া আছে, যা জল, স্থল ও আকাশে চলতে পারে। এভাবে শুনে, রাজা সেই ব্যক্তি, যিনি শুনে দক্ষ, তাঁকে সম্বোধন করলেন। মহাবতীতে পৌঁছে, সেই দূত রাজার কাছে গেল। তিনি বললেন, “তোমার চারটি ঘোড়া দেবতুল্য, শুভ দীপ্তিতে উজ্জ্বল।” “ও রাজা, সেই ঘোড়াগুলো ডেকো; আমাকে বিস্ময় দাও, দ্বিধা ত্যাগ করো।” এই ভীতিকর কথা শুনে, রাজা ভীত ও উদ্বিগ্ন হলেও আনন্দিত হয়ে তাঁর ঘোড়া দিলেন এবং বললেন, “আমার আদেশ পূর্ণ করো।” এই শুনে, তিনি আনন্দিত হলেন এবং সর্বব্যাপী শুভতার ধ্যান করলেন। যেখানে আমাদের জীবন প্রতিষ্ঠিত, সেখানেই, হে জিন, তোমারও বাস। এই কথা শুনে, শক্তিশালী রাজা পরিমল উত্তর দিলেন। তিনি প্রবল যোদ্ধাদের সামনে এক ভীষণ শপথ করলেন। তাঁর শয্যা, মায়ের মতো, ব্রাহ্মণহন্তার সভার মতো ছিল। এই শপথ শুনে, দেবকী দুঃখে নিমগ্ন হয়ে বিষণ্ণ হলেন। পঁচিশতম বছর এলে, কৃষ্ণের অংশ যোগে নিবেদিত হল। তারা কন্যকুব্জে গেলেন, যেখানে জয়চন্দ্র রাজত্ব করতেন। ইন্দুলা দ্রুত দশ হাজার অশ্বারোহী নিয়ে যাত্রা করলেন; কৃষ্ণের অংশ, বিন্দুলার পিঠে চড়ে, দেবকীর অনুসরণ করলেন। তারা রাজ্যের গ্রাম ত্যাগ করলেন, যা সর্বপ্রকার সমৃদ্ধিতে পূর্ণ ছিল। রাজাকে সস্নেহে প্রণাম করে, তারা সমস্ত কারণ জানালেন। দেবসিংহ রাজা জয়চন্দ্রের বর্ণনা দিলেন। দেবসিংহ বাধাপ্রাপ্ত হয়ে, শ্রেষ্ঠ কৃষ্ণের অংশের কাছে গেলেন। দ্রুত, বিন্দুলায় চড়ে, পাঁচশো ঘোড়া দ্বারা পরিবেষ্টিত হয়ে। তাকে দেখে, বীর লক্ষণা, হাতির পিঠে চড়ে— বিষ্ণু মন্ত্রে প্রেরিত তীর নিষ্ফল হয়ে গেল। তাঁর বজ্র ও অন্যান্য চিহ্নে অলংকৃত দেবপদে প্রণাম করে, আমি জানি, হে শক্তিশালী বাহু, তুমি কৃষ্ণের শক্তির অবতার। তোমার ছাড়া, আর কে এই পৃথিবীতে আমার তীরকে নিষ্ফল করতে পারে? এইভাবে কথা বলে, তিনি তাঁর সঙ্গে রাজা জয়চন্দ্রের কাছে গেলেন। রাজা, তাঁদের পরীক্ষা করার জন্য, দুইজনকে মায়ায় বিভ্রান্ত করে পরীক্ষা করালেন। তখন, দুই বীর আনন্দে পরিপূর্ণ হয়ে, খেলাচ্ছলে তাঁদের ধরে নিলেন। কুয়লয়াপীড় নিহত দেখে, রাজা ভয়াক্রান্ত হলেন।