বালখানি, এক শক্তিশালী ও পরাক্রান্ত বীর, এক লক্ষ সৈন্য-সহ বিশাল বাহিনী নিয়ে সেখানে উপস্থিত হয়েছিলেন। মাত্র এক দিন-রাত্রির মধ্যে তিনি এমন দ্রুতগতিতে যাত্রা করেছিলেন, যা সাধারণত এক মাসে সম্পন্ন হয়। পৌঁছে, বালখানি নিজের বাহিনীকে সুশৃঙ্খলভাবে সাজিয়ে নেন। তার সৈন্যবিন্যাসে প্রথম সারিতে ছিল এক রথ, তার পেছনে দাঁড়িয়ে ছিল হাতির দল। হাতিদের পেছনে, সুবিন্যস্তভাবে, দশটি পদাতিক বাহিনীর দল ছিল। এই বাহিনীতে ছিল এক রথ, সব হাতি এবং দেড়শো ঘোড়া। পদাতিক সৈন্য ছিল পঞ্চাশ হাজার, আর হাতি ছিল দশ হাজার, যারা মত্ত অবস্থায় পৃথকভাবে অগ্রসর হচ্ছিল। এদিকে, ম্লেচ্ছরা—যারা পিশাচাচার অনুসারী এবং রাজা অভিনন্দনের অধীনস্থ—তারা এক লক্ষ গদা ও মুগদার সজ্জিত পদাতিক সৈন্য, হাতির পিঠে আরোহণ করে, আহ্লাদ-এর মহাবাহিনীর কাছে এসে উপস্থিত হয়। দুই পক্ষের মধ্যে শুরু হয় এক ভয়ঙ্কর ও প্রচণ্ড যুদ্ধ, যা দেখে দেহে কাঁটা দেয়। এই সমরশালী নামে পরিচিত যুদ্ধ সাত দিন ও সাত রাত ধরে চলে। অবশেষে, বালখানির সৈন্যরা শত্রুপক্ষের এক লক্ষ সৈন্যকে সম্পূর্ণরূপে বিনাশ করে, আর বিজয়ে আনন্দিত বালখানি দুর্গে দাঁড়িয়ে বিজয়বার্তা ঘোষণা করেন। বাহিনী সম্পূর্ণ ধ্বংস হতে দেখে, রাজা অভিনন্দনের সাত পুত্র—মহানন্দ, নন্দ, পরানন্দ, উপানন্দ ও কউ—এরা প্রত্যেকেই তোমর বংশের বীর সন্তান এবং সকলেই হাতির পিঠে আরোহণ করেছিল। ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে তারা বালখানির দিকে এগিয়ে আসে। ঠিক সেই সময়, পায়রা বাহিত এক মহাবলশালী বীর প্রবল বেগে ছুটে আসেন। তারকা এগিয়ে যান সুনন্দার দিকে, আর সূর্যবর্মা সম্মুখীন হন উপানন্দের। সকলেই একে অপরকে বিনাশের ইচ্ছায় যুদ্ধে লিপ্ত হয়। অবশেষে, বালিখার সেই শক্তিশালী পুত্ররা পরাজিত হয়। তাদের ভয়ঙ্কর বাহিনীকে দেখে, রাজা অভিনন্দন নিজেই রাজাকে তাদের পরাজয়ের কারণ স্পষ্ট করে ব্যাখ্যা করেন। এসব শুনে কুটুকা রাজাকে সান্ত্বনা দেন এবং সেই বাহিনীকে বিভ্রান্ত করে তাদের পাথরের মতো অচেতন করে দেন। এরপর কেসরিণী তার নৃত্যের দ্বারা আটজন মহাবীরকে বেঁধে ফেলেন। বালিখা, শান্ত মনে, তাদের শক্ত শৃঙ্খলে আবদ্ধ করেন। দেবীর বরপ্রভাবে, দেবসিংহ ভয়ে কুঁকড়ে গেলেও প্রাণে রক্ষা পান। এই ঘটনা স্বর্ণবতী দেবী, যিনি সর্বজ্ঞ, উপলব্ধি করেন। সেই সময়, তিনি মকরন্দ ও তার স্ত্রীকে গৃহে অবস্থান করতে দেখেন। তখন কৃষ্ণাংশ, দুঃখিত মনে, মকরন্দকে বলেন—"পরিবারের বিনাশ মহাপাপ, যা প্রাচীন জ্ঞানীরা সুস্পষ্টভাবে ঘোষণা করেছেন।" এই কথা শুনে, মকরন্দের ভগ্নিপতি, বীরদের একটি দল নিয়ে, কৃষ্ণাংশসহ দ্রুত ঘোড়ায় চড়ে বালিখার কাছে যান। তখন স্বর্ণবতী দেবী পুষ্পবতীকে সঙ্গে নিয়ে উপস্থিত ছিলেন। তিনি শাম্বরীর মায়া ভেদ করে নিজের সৈন্যদের জাগিয়ে তোলেন। শত্রুপক্ষের সঙ্গে যুক্তদের দেখে, কুটুকা পুষ্পবতীর সঙ্গে এগিয়ে আসেন। সমস্ত মায়া ধ্বংস করে, তিনি দুইজন অসুরসদৃশ ব্যক্তিকে আবদ্ধ করেন। কিন্তু, তিনি অগ্নিতে দগ্ধ হননি, ছাইও হননি। এরপর, পুষ্পবতী দেবী ক্রোধে উদ্দীপ্ত হয়ে সিংহিনীকে বধ করেন। কুটুকাকে বধ করে, তিনি নিজেই সোনালী রূপ ধারণ করেন। সেই সুন্দর মুখশোভিত দেবী পুনরায় তার সঙ্গিনীর সঙ্গে ফিরে আসেন। দেবীর বিভ্রমে সবাই বিস্মিত ও অচেতন হয়ে পড়ে। এরপর আবার দুই বাহিনীর মধ্যে ময়দানে ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়।