তারপর ভীষ্মপুত্র মহাবলশালী মকরন্দ তাঁর হাতে তুলে নিলেন বীণা ও মৃদঙ্গ। এই বাদ্যযন্ত্রগুলি হাতে নিয়ে মহিলাদের বিশাল সমাবেশে আনন্দের তরঙ্গ ছড়িয়ে পড়ল। মকরন্দ তখন মায়ার মোহ দূর করলেন; মুহূর্তেই সেই মায়া নিষ্ফল হয়ে গেল। এরপর কৃষ্ণাংশ স্বয়ং কনেকে বললেন, “হে বীর, তোমার যা ইচ্ছা, আমাকে বলো।” এই কথা শুনে চিত্ররেখা, যিনি তখন দুঃখে কাতর, তাঁর মন ভারাক্রান্ত হয়ে পড়ল। তিনি বললেন, “যাঁর দ্বারা ইন্দ্রসহ সকল দেবতা সৃষ্টি হয়েছেন—সে আমি; নারায়ণ, ধর্ম, বা শিব—যেই হোন না কেন। হে রানি, আমার নাম উদয়; আর এই জন দেবসিংহ, শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি। ইন্দুলার বিচ্ছেদের ফলে আমরা যোগশক্তি অর্জন করেছি।” চিত্ররেখা বললেন, “হে মহামোহিনী, তুমি চাইলে শুক বা ইন্দুলা যাকে ইচ্ছা দাও। আমাকে দ্রুত দর্শন দাও, নইলে আমি প্রাণ ত্যাগ করব।” তখন সমস্ত লজ্জা পরিহার করে চিত্ররেখা বললেন, “হে প্রভু, আমাকে এবং আমার পুত্রকে গ্রহণ করুন।” এরপর তারা দুজনে পায়ে পড়ে উচ্চস্বরে কাঁদতে লাগলেন। মকরন্দ তখন ইন্দু লিখিত উৎকৃষ্ট চিঠি গ্রহণ করলেন। সূর্যবর্মা মকরন্দের সম্মানে বাড়ি ফিরে গেলেন। তিনি তাঁর অভীষ্ট ইচ্ছা নিয়ে সেই স্থানে গেলেন, যেখানে আনন্দ ও বেদনা মিলেমিশে আছে। সূর্যবর্মা বললেন, “জানো, দেবসিংহ ও আমি তোমার পুত্রকে সন্ধানে নিয়োজিত।” এ কথা শুনে আহ্লাদ চরম আনন্দে বিভোর হলেন। তিনি রাজাকে ডেকে বিনীতভাবে বললেন, “হে বীর, আমি শুনেছি কিভাবে কৃষ্ণাংশ নিহত হয়েছেন।” আহ্লাদ তখন ক্রোধে চোখ লাল করে আনন্দের সাথে তার চুল ধরে ধরলেন। এই সংবাদ শুনে পারিমল রাজা রানি সহকারে সেখানে এলেন। তিনি বললেন, “হে দুষ্ট, মহাপাপী, তুমি আমার আত্মীয়কে হত্যা করেছ!” রাজা তখন দুঃখে দীর্ঘশ্বাস ফেলে নীরব হয়ে রইলেন। ঠিক তখনই বীর বলখানী সেখানে এসে উপস্থিত হলেন। তিনি তাঁর ভাইপোর বিয়ের আয়োজন করতে লাগলেন। তারকা সহ এক হাজার বীর যোদ্ধা নিয়ে সেখানে উপস্থিত হলেন। তৎপর্যায়ে তালনাও এলেন, তাঁর সঙ্গে এক লক্ষ সৈন্যের সমান বাহিনী ছিল। তিনি তিন লক্ষ সৈন্যবল নিয়ে স্বয়ং ব্রহ্মানন্দ লাভ করলেন। বলখানী কাতর কণ্ঠে বললেন, “হায় বন্ধু, তুমি কোথায় গেলে, আমাকে—এই অধমকে—ফেলে?” বলখানী তখন এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে সেখানে উপস্থিত ছিলেন। একদিন-রাত্রি পথ চলেই তিনি এক মাসের পথ অতিক্রম করলেন এবং নিজের বাহিনীকে সুশৃঙ্খলভাবে সাজালেন। যুদ্ধে এক রথ সামনে ছিল, তার পিছনে হাতিগুলি অবস্থান নিল। তাদের পিছনে দশটি পদাতিক বাহিনী সারিবদ্ধভাবে দাঁড়ায়। সেনাবাহিনীতে ছিল এক রথ, সব হাতি এবং দেড়শো ঘোড়া। পদাতিক বাহিনীর সংখ্যা ছিল পঞ্চাশ হাজার। দশ হাজার মাতাল হাতি আলাদাভাবে অগ্রসর হচ্ছিল। ম্লেচ্ছরা, যারা পিশাচ পথের অনুসারী এবং রাজা অভিনন্দনের অধীন, তারা উপস্থিত হল। এক লক্ষ পদাতিক, গদা ও মুগুর হাতে, হাতিতে চড়ে আহ্লাদের বিশাল বাহিনীর কাছে এল। এই দুই বাহিনীর মধ্যে এক ভয়ানক ও প্রচণ্ড যুদ্ধ শুরু হল, যার দৃশ্য দেখে কারও রোমাঞ্চ জাগতে বাধ্য।