দেবসিংহ, নিজের তীর নিয়ে, তমার কোলে বসে তমার ওপর আঘাত করেন। কিন্তু পাথরের ঘোড়ার শক্তির কারণে তিনি কোনো বিভ্রান্তিতে পড়েননি। এরপর শনি দেবতার তীরের আঘাতে সবাই যুদ্ধক্ষেত্রে অচেতন হয়ে পড়ে। তখন মহাবলী মকরন্দ, যুদ্ধে অহংকারী যোদ্ধাদের বেঁধে ফেলেন। বীরদের পরাজিত দেখে রূপণ ভয়ে কাঁপতে লাগলেন। এই সংবাদ শুনে ব্রহ্মানন্দ, তাঁর লক্ষাধিক সৈন্য নিয়ে, দ্রুত এক নির্মল পত্র লিখে সেই রাজাকে দিলেন। তাতে তিনি লিখলেন—তোমার কন্যা, যার নাম পুষ্পবতী, তাঁকে কৃষ্ণাংশের সঙ্গে বিয়ে দাও। এই সংবাদ শুনে, মহারাজ ময়ূরধ্বজ, সেই শ্রেষ্ঠ রাজা, ব্রহ্মানন্দের সঙ্গে এক ভয়ংকর যুদ্ধ করলেন, যা এক দিন ও এক রাত ধরে চলল। তারপর মহাবলী ব্রহ্মানন্দ তীর-যুদ্ধে প্রবেশ করলেন। তখন স্বর্ণবতীর পুত্র, শক্রজাত জয়ন্তও সেখানে উপস্থিত ছিলেন। সুত বললেন, এরপর পরিমল নামে এক শক্তিশালী রাজা শুভ যজ্ঞ সম্পন্ন করেন। তাঁর সঙ্গে ছিলেন পুষ্পবতী, যিনি সংগীত ও নৃত্যে দক্ষ। শীতের রাতে, গোপনে তিনি নায়কের সঙ্গে ক্রীড়ায় মগ্ন হলেন। তিনি সংসারের কাজে জড়াননি, কারণ তিনি সকল সংস্পর্শে পারদর্শী ছিলেন। তখন কৃষ্ণাংশ বললেন, “তুমি পূর্বজন্মে কে ছিলে?” পুষ্পবতী উত্তর দিলেন, “প্রিয়, পূর্বজন্মে আমি চন্দ্রদাস নামে এক রাজা ছিলাম। প্রতিদিন আমি শালগ্রাম শিলার পূজা করতাম। মৃত্যুর দিন, আমার মন শালগ্রামে নিবদ্ধ ছিল। তখন কালীর আহ্বানে বিষ্ণু, যিনি সকলের অধীশ্বর ও সময়ের স্বরূপ, প্রকাশিত হলেন। হে প্রিয়, যখনই ধর্মের হানি ঘটে, তখন আমি আবির্ভূত হই। সত্যযুগে মানসিক পূজায় দেবতারা সন্তুষ্ট হন, দ্বাপরযুগে মূর্তিপূজা তাদের তুষ্ট করে। সত্যযুগে আমি হংস, ত্রেতায় যজ্ঞপুরুষ, আর কলিযুগে দেবতাদের সন্তুষ্টির জন্য আমি শালগ্রাম। হে প্রিয়, সকল ঋষি, দেবতা ও পিতৃগণকেও দ্বিজ ও তিন বর্ণের মানুষরা চন্দনাদি দ্বারা পূজা করবে। এমনকি বিদেশীরাও ভক্তি ও নম্রতা নিয়ে শালগ্রাম দর্শন করলে পুণ্যলাভ হয়, কেবল দর্শনে তাদের দোষ নাশ হয়। এইভাবে যুগধর্মের শ্রেষ্ঠ আচরণ তোমাকে বললাম।” তখন পুষ্পবতী বললেন, “আমি দেবতার সামনে সংগীত, নৃত্য ও বাদ্য পরিবেশন করেছিলাম। সে পুণ্যেই স্বর্গলোকে গিয়েছিলাম। এমনকি স্বর্গেও ব্রহ্মচর্য ত্যাগ করিনি; স্বয়ং অনিরুদ্ধ, যিনি ব্রহ্মা, তিনি আমার হাত ধরেছিলেন। আমার জন্য কালী প্রভুকে আহ্বান করেছিলেন, এবং সেখানে তিনি তাঁর কৃপার মহিমা প্রকাশ করেছিলেন। তাঁর আদেশে আমি জাম্বুকের কন্যা হয়ে জন্মাই। আমার মৃত্যু হয়েছিল তোমার ভাই বলখানিনের হাতে। সেই অপরাধে তোমার ভাই কঠিন যন্ত্রণা ভোগ করেন।” এই কথা বলে তিনি নীরব হলেন এবং স্বামীর সঙ্গে আনন্দে আত্মহারা হলেন। হোলিকার সময় এলে, মালনা, কন্যার প্রতি অপরিসীম স্নেহ ও শোকে, রাতের বেলা কাঁদতে লাগলেন। তখন সেই মহাবীর, তাঁর কান্নার কারণ জেনে, একা চন্দ্রাবলীর বাড়ির দিকে রওনা হলেন। তাঁর শত্রু রাজা, প্রকৃত কারণ জেনে, যাদবদের রক্ষিত বলিথাঠা নামক গ্রাম সম্পর্কে জানতে পারলেন। সেখানে তিন লক্ষ সৈন্য-সহ রাজা বীরসেন উপস্থিত ছিলেন।