যুদ্ধক্ষেত্রে সাহসী যোদ্ধারা পরাজিত ও অল্পসংখ্যক জীবিত অবস্থায়, ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে আবারও ধনুক-বাণ নিয়ে যুদ্ধে অগ্রসর হলেন। তখন কৃষ্ণাংশ তাদের ওপর তীব্র বাণবৃষ্টি নেমে আসতে দেখলেন। তিনি দক্ষতায় তাদের ধনুক কেটে দিলেন এবং যারা যুদ্ধে গর্বিত ছিল, তাদের বেঁধে ফেললেন। এদিকে, যখন রাজা লহরা শুনলেন যে তার পুত্ররা বন্দী হয়েছে, তিনি উদ্বিগ্ন হলেন। তখন সেনাবাহিনী যখন চারিদিকে জলবেষ্টিত ছিল, তখন শক্তিশালী জয়ন্ত লহরার বাহিনীকে বহু যোজন পথ পর্যন্ত নিয়ে গেলেন। তখনই পুণ্যবান দেবতা বরুণ, জলজ প্রাণীদের অধিপতি, উপস্থিত হলেন। লহরাও শান্তচিত্তে, পৃথিবীতে নিজের অংশকে চিনে নিয়ে, নানা ভাবে প্রচুর ধন-রত্ন দান করলেন এবং বারবার প্রণাম করলেন। কৃষ্ণাংশের অংশ যারা ছিলেন, তারাও লহরার কাছ থেকে মহাপূজা গ্রহণ করলেন। হে ব্রাহ্মণ, এইভাবেই কৃষ্ণাংশের শুভকর্মের কথা তোমাকে বলা হয়েছে। হে শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ, সত্য বলো, কারণ আমরা তোমাকে সর্বজ্ঞ মনে করি। এরপর তারা গিয়ে সব ঘটনা জানাল, যার ফলে এক মহাযুদ্ধের সূত্রপাত হয়েছিল। যখন রাজা পরিমল শুনলেন যে অশ্ববাহিনী ধ্বংস হয়েছে, তখন বললেন, “তুমি, শক্তিসম্পন্ন, সিন্ধুর দেশে যেতে হবে।” এ কথা শুনে কৃষ্ণাংশ, দেবসিংহকে সঙ্গে নিয়ে, দশ হাজার বীর যোদ্ধা নিয়ে সেখানে সমবেত হলেন। প্রভাত হলে মালাকার কন্যা উপস্থিত হলেন। তখন কৃষ্ণাংশ আনন্দচিত্তে দেবতার পূজা করলেন। সেই সময়ে নানা বিস্ময়ে, ফুলে ভরা, মৌমাছির গুঞ্জনে মুখর পরিবেশে, পুষ্পা ফুল সংগ্রহ করতে এলেন; তার মুখ ছিল শান্ত, প্রশান্ত, ইন্দ্রনীলমণির মতো দীপ্তিময়। কৃষ্ণাংশ সেই শুভলক্ষণা নারীকে দেখে বিস্মিত হলেন—তিনি ভাবলেন, এ কি স্বর্গ থেকে এসেছেন, না কি স্বয়ং নাগকন্যা? তখন মালাকার-কন্যা নিজেই কথা বললেন। তিনি বললেন, “এই ফুলের মতোই, হে রাজন, রাজকন্যাও সমান। দেবতারা যাকে চেয়েছেন, সেই কন্যা রূপ ও যৌবনে সমৃদ্ধ।” তিনি আবার বললেন, “শুনো, হে রাজন, এর কারণ—কিভাবে মকরন্দ জন্ম নিয়েছিলেন। পৃথিবীতে কৃষ্ণাংশ ছাড়া অন্য কারও কাছে তুমি অজেয়। তিনি ধর্মের মেঘের মতো এক রাজ্য প্রতিষ্ঠা করেন, যা হরির প্রিয়। অগ্নি থেকে তিনি এক জোড়া সন্তান লাভ করেন, যার একজনের মুখ অপরূপ সুন্দর। মকরন্দ, যিনি অসাধারণ শক্তিশালী, যখন পাঁচ বছর বয়সে পৌঁছান, এবং যখন বারো বছর বয়সে উপনীত হন, তখন পাথর-গঠিত, দ্রুতগামী, প্রবল এক শক্তি জন্ম নেয়, যা শত্রু সেনাবাহিনীকে ধ্বংস করে দেয়। তার এই সুন্দর, দেবসম অরণ্য দেবতাদের পূজিত।” এই কথা শুনে কৃষ্ণাংশ প্রেমে বিহ্বল হলেন। দেবসিংহ, যিনি সময়জ্ঞ, বুঝতে পারলেন যে মোহ জন্ম নিয়েছে। তখন কৃষ্ণাংশ ও দেবসিংহ সেই অবস্থায় নিমগ্ন হলেন। মাসের শেষে, কৃষ্ণাংশ বাড়ি ফিরে রাজাকে সব কথা জানালেন; তিনি মোহগ্রস্ত হয়ে জগজ্জননীকে স্তব করতে লাগলেন। কৃষ্ণাংশ বললেন, “হে দেবী, কামদগ্ধ হয়ে আমি কষ্ট পাচ্ছি, আমাকে রক্ষা করুন, পুষ্পবতীকে জাগিয়ে তুলুন। হে মহিষাসুর-মর্দিনী, যিনি মধু ও কৈটভকে মোহাচ্ছন্ন করেছিলেন, হে চণ্ড ও মুন্ডের বিনাশকারিণী, যিনি ধূম্রলোচনকে দগ্ধ করেছিলেন, হে রক্তবীজের রক্তপানকারিণী, যিনি সর্বদা অসুরদের জন্য ভয়ংকর—আপনি আমাকে রক্ষা করুন।