সম্মেলনে বিদায়ের সময় বীর লক্ষণ তাকে বললেন, “শিবের আদেশে দুই যোগী আকাশপথে এসেছিলেন।” সেই দুই যোগী আমাকে পরাজিত করে, প্রবল ভয়ে বিভ্রান্ত হয়ে, যিনি এভাবে বলেছিলেন তার প্রতি নমস্কার জানিয়ে চলে গেলেন; এবং রাজারা নিজেদের গৃহে ফিরে গেলেন। একবার, সাগর নামে হ্রদের তীরে, শক্তিশালী ইন্দুল উপস্থিত ছিলেন। তখনই আকাশ থেকে কিছু রাজহংস মর্ত্যে নেমে এল। তারা বলল, “ধন্য তিনি, যিনি দেবতুল্য রূপের অধিকারী।” তারা আরও বলল, “সাগর নগরী ও হ্রদ উভয়ের মধ্যেই শ্রেষ্ঠ। হে ইন্দুল, সর্বজ্ঞ, আমরা মনহ্রদে অবস্থান করছি। সেখানে আমরা এক শুভ নারীকে দেখেছি, যিনি সকল অলংকারে সজ্জিত। তাকে দেখে আমরা মুগ্ধ হয়ে অন্য দেশে চলে গেছি; কারণ এখানে তোমার সমকক্ষ কেউ নেই, এবং সেই পদ্ম-সম নারীর যোগ্য বরও কেউ নেই। তাই, তুমি আমাদের সঙ্গে উঠে সেই দেবীকে দর্শন করো।” সুন্দর সিংহল দ্বীপে রাজা আর্যসিংহ রাজত্ব করতেন; তাঁর সাতজন বিখ্যাত রাণী ছিলেন, যারা সৌন্দর্যে প্রসিদ্ধ এবং তাঁর প্রিয়তমা সঙ্গিনী। আনন্দময় নলিনী সাগরে গিরিজার শুভ মন্দির দাঁড়িয়ে ছিল। সেই দেবী, রাজহংসরূপে বসবাসরত সুন্দর ইন্দুলকে দেখে, এক বছর ধরে নানা ক্রীড়া-লীলায় মগ্ন ছিলেন। ভক্তি ও আনন্দ থেকে যখন গর্ব জন্ম নিল, জগদম্বিকা আনন্দিত হলেন। কিন্তু ইন্দুল, যিনি কেবল সুখের সন্ধান করছিলেন, তাঁর জন্য গভীর দুঃখ নেমে এল। সৌন্দর্যে সমৃদ্ধ ইন্দুল লঙ্কা নগরীতে বাস করতেন। সেই ভয়ংকর সংবাদ শুনে তাঁর পরিবার গভীরভাবে শোক করল। কৃষ্ণাংশ, কান্না দেখে, আহ্লাদকে বললেন, “শোনো, আমি ইন্দুলকে তোমাদের কাছে ফিরিয়ে আনব; তোমরা দৃঢ় থাকো।” বলাখানি, কৃষ্ণাংশ, দেবসিংহ ও তালনা, এবং যারা পথে এসেছিল, গ্রামের প্রধান ও অঞ্চলপতি সহ, সেই মাতাল রাজাদের সবাইকে শক্তিশালী তালনা পরাজিত করলেন। তারা রাম কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত শিব রামেশ্বরের পূজা করে নলিনী সাগরে পৌঁছাল এবং সেখানে বসতি গড়ে তুললেন। তারা রাজা আর্যসিংহকে চিঠিতে জানাল, “তোমার পুত্ররা যারা পার হয়েছে, তাদের ফিরিয়ে দাও; না হলে আমি সেনাবাহিনী নিয়ে তোমাকে পরাজিত করব এবং তোমার রাজ্য ধ্বংস করব।” এই বার্তা শুনে, রাজা, সকলের চেয়ে শক্তিশালী, প্রস্তুত হলেন। ইন্দুল, স্থবিরতা-প্রদানকারী মন্ত্র স্থাপন করে, সর্বোচ্চ বাণ ধারণ করলেন। সেই দিন সুখশর্মা, তাঁর তিন লক্ষ অনুসারী সহ, যুদ্ধে এলেন। রাতের আগমনে, ইন্দ্রপুত্র, শতপুত্র ও ক্ষত্রিয়দের সঙ্গে যুদ্ধ করতে এলেন। তাদের ঘোড়াগুলি সবুজ ছিল এবং তারা তপস্বীদের পোশাক পরেছিল; পরে তারা গৃহে পৌঁছে আনন্দে বাস করতে লাগলেন। এভাবে ছয় মাস ধরে দুই পক্ষের সেনাবাহিনীর মধ্যে যুদ্ধ চলল। মানসিক কষ্টে আক্রান্ত হয়ে তিনি যুদ্ধের প্রতি অনীহা অনুভব করলেন। তখন তিনি দেবসিংহকে আহ্বান করলেন; দেবসিংহ, তিন কাল জানেন, মহাযোগী ও শক্তিশালী, শুনে বললেন, “মহেন্দ্রের এক পুত্র আছে, যিনি সকল অস্ত্র ও বাণে দক্ষ, তিনি রাতের বেলা নিজে এসে সেনা ধ্বংস করেন। তাই, আমার ও তালনার সাহায্যে দ্রুত বিজয়ী হও; না হলে যমের গৃহে যেতে হবে।” দেবসিংহের এ কথা শুনে ঘোড়ার যোদ্ধা সেনাবাহিনীকে জাহাজে সাজালেন। সেখানে শক্তিশালী ব্যক্তি অর্ধেক সেনা স্থাপন করলেন। সবাই ঘোড়ায় চড়ে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হল। তারা সমস্ত রক্ষীকে হত্যা করে, দ্যুতিময় নগরী লুণ্ঠন করল। তখন কৃষ্ণের শক্তিশালী অংশ রাজা’র অন্তঃপুরে প্রবেশ করল, যেখানে এক সুন্দরী নারী, গান ও নৃত্যে দক্ষ, সাতজন সঙ্গিনীর দ্বারা পরিবেষ্টিত ছিলেন।