অজেয় কৃষ্ণাংশ তাঁর অংশবিশেষ নিয়ে আকাশপথে রাজপ্রাসাদে প্রবেশ করলেন। এদিকে বীর লক্ষণ তাঁর সমস্ত বন্ধন ত্যাগ করে, পবিত্র শাস্ত্র এবং পালঙ্ক সঙ্গে নিয়ে নিজেই শিবিরে পৌঁছালেন। এসময়, যারা আগে অচেতন ছিল, তারা সবাই জ্ঞান ফিরে পেল এবং তাঁদের সঙ্গে থাকা অনুসারীদের নিয়ে, শত রাজা নিহত হলেন—তাঁদের রক্ত চারদিকে প্রবাহিত হতে লাগল। বিবাহ-অনুষ্ঠানের শেষে, সকলে শিবিরে এসে জড়ো হলেন। বীর যোদ্ধারা তাঁদের হাজার হাজার পুত্র-সহ আহার সেরে, সেই সহস্র বীরদের হত্যা করে, আবার প্রবল শক্তিশালীদের বেঁধে ফেললেন। তখন পরাক্রমশালী রাজা এক লক্ষ স্বর্ণমুদ্রা গ্রহণ করলেন। হে রাজন, প্রদ্যোতার পুত্র লক্ষণ ছিল অপরিমেয় শক্তিধর। এই সংবাদ শুনে, পরিমল সমস্ত রাজাদের সঙ্গে নিয়ে এলেন। তখন মহৎ ও ধর্মপরায়ণা বেলা বারবার বিলাপ করলেন; তাঁকে সান্ত্বনা দিয়ে, পরিমল আকাশপথে চলে গেলেন। এরপর, লক্ষণকে হুমকি দিয়ে, আনন্দচিত্তে আগমনের চিহ্ন গ্রহণ করলেন। তারপর, সাত পুত্র ও রাজাকে রেখে, তাঁরা দশ রাত্রি অবস্থান করলেন এবং শেষে গমনেচ্ছা প্রকাশ করলেন, হে মহর্ষি। কিন্তু শক্তিশালী রাজা, পৃথিবীর অধীশ্বরের পা ধরে ধরলেন। হে মহারাজ, আপনার কন্যার বয়স এখন বারো বছর। অতএব, আপনি তাঁকে রেখে গৃহে ফিরে যান; সুখে থাকুন। এভাবে বলার পর, রাজা সস্নেহে তাঁকে কোলে তুলে নিলেন; তিনি পৃথিবীর রাজাকে স্পর্শ করলেন, এবং সেই রাজা ধূলিসাৎ হয়ে গেলেন। উভয় রাজা, ভাঙা অস্থি নিয়ে, পাভক-উপজাত চিকিৎসকদের দ্বারা চিকিৎসিত হলেন। মালনা, তাঁর বিবাহিত পুত্রকে গৃহে ফিরে দেখে, চণ্ডিকার কৃপায় হোম সম্পন্ন করলেন। সমাবেশে, লক্ষণ বিদায়ের সময় তাঁকে বললেন—‘শিবের আদেশে, দুই যোগী আকাশপথে এসেছিলেন।’ সেই দুইজন, আমাকে পরাজিত করে, প্রবল ভয়ে বিমূঢ় হয়ে, যিনি এ কথা বললেন, তাঁকে প্রণাম করে চলে গেলেন, এবং রাজারা নিজেদের গৃহে ফিরে গেলেন। একবার, সাগর নামে হ্রদের তীরে, পরাক্রমশালী ইন্দুলা অবস্থান করছিলেন। এমন সময়, আকাশ থেকে কিছু রাজহংস পৃথিবীতে অবতরণ করল। তারা বলল, ‘ধন্য সেই, যাঁর দেবতুল্য রূপ।’ সাগর শুধু নগরের মধ্যেই নয়, হ্রদের মধ্যেও শ্রেষ্ঠ। হে ইন্দুলা, সর্বজ্ঞ, আমরা এই মনহ্রদের বাসিন্দা। সেখানে, আমরা এক শুভলক্ষণা নারীকে সর্বাঙ্গে অলংকারে বিভূষিতা অবস্থায় দেখেছিলাম। তাঁকে দেখে আমরা বিমূঢ় হয়ে অন্য দেশে চলে গেলাম, কারণ এখানে তোমার সমতুল্য কেউ নেই, আর সেই পদ্মসম কন্যার যোগ্য বরও নেই। তাই, আমাদের সঙ্গে চলো, সেই দেবীর দর্শন লাভ করো। সিংহল দ্বীপের এক সুন্দর স্থানে রাজা আর্যসিংহ শাসন করতেন; তাঁর সাতজন প্রসিদ্ধ রানি ছিলেন, সৌন্দর্যে খ্যাত, এবং তাঁরা তাঁর প্রিয়তমা সঙ্গিনী। আনন্দময় নলিনী সাগরে গিরিজার পবিত্র মন্দির প্রতিষ্ঠিত ছিল। সেখানে, রাজহংসরূপে অবস্থানরত ইন্দুলাকে দেখে, তিনি এক বছর নানা খেলায় মগ্ন হয়ে কাটালেন। ভক্তি ও আনন্দ থেকে যখন গর্ব জন্মাল, জগদম্বিকা অত্যন্ত আনন্দিত হলেন। কিন্তু ইন্দুলা, যিনি শুধু সুখ চেয়েছিলেন, তাঁর জন্য প্রবল দুঃখ নেমে এলো। সৌন্দর্যশালী ইন্দুলা তখন লঙ্কা নগরে বাস করছিলেন। সেই ভয়ংকর সংবাদ শুনে তাঁর গোটা পরিবার শোকস্তব্ধ হয়ে গেল। কৃষ্ণাংশ, তাঁদের কান্না দেখে, জ্যেষ্ঠ আহ্লাদকে বললেন, ‘শোনো, আমি ইন্দুলাকে তোমাদের কাছে ফিরিয়ে আনব; তোমরা ধৈর্য ধরো।