কুবেরের কাছ থেকে এক দেবীয় অলংকার এনে দেওয়া হলো। এরপর আহ্লাদ নিজে সমুদ্রের তীরে গিয়ে আরেকটি অলংকার উপহার দিলেন। প্রথম চক্রে যখন সময় এলো, তখন তারকা হাতে তলোয়ার তুলে নিলেন। দ্বিতীয় চক্রে নৃহরি কৃষ্ণের অংশকে অলংকারে সাজালেন। চতুর্থ চক্রে তিনি কষ্ট সহ্য করলেন, কিন্তু সান্ত্বনাও পেলেন; দেবতা শক্তি বৃদ্ধি করে সপ্তম চক্র পর্যন্ত নিয়মিত অগ্রসর হলেন। সেই সময়ে একশত রাজা, তলোয়ারধারী ও হাতির বাহিনীর নেতা ছিলেন। রাজা তার সেনাবাহিনীকে ভগ্ন ও পরাজিত দেখে প্রচণ্ড রাগে ফেটে পড়লেন। নেত্র ও সিংহের মতো নেতাদের পরাজিত করে, সেই শ্রেষ্ঠ রাজা, শব্দ-নিক্ষেপে পারদর্শী, জয়ী হলেন। শিবকে মনে স্থাপন করে, তিনি ক্রোধে তাদের জয় করে বেঁধে ফেললেন। এই ঘটনা শুনে, রাজা পরিমল কৃষ্ণের অংশের ভয়ে চলে গেলেন। অপরাজিত কৃষ্ণের অংশ আকাশপথে রাজপ্রাসাদে পৌঁছালেন। তখন বীর লক্ষণ নিজের উৎকৃষ্ট বন্ধন ত্যাগ করলেন। তিনি পবিত্র শাস্ত্র ও পালকি নিয়ে নিজেই শিবিরে পৌঁছালেন। এদিকে সবাই অজ্ঞানতা ত্যাগ করে সর্বত্র ফিরে এলেন। অনুসারীদের সঙ্গে, একশত রাজা নিহত হলেন, তাদের রক্ত প্রবাহিত হতে লাগল। বিয়ের শেষে সবাই শিবিরে উপস্থিত হলেন। তখন মহাবীররা, হাজার হাজার পুত্রসহ, আহার করলেন। হাজার বীরকে নিহত করে আবারও শক্তিশালীদের বেঁধে ফেলা হলো। শক্তিশালী রাজা এক লক্ষ স্বর্ণমুদ্রা গ্রহণ করলেন। হে রাজা, প্রদ্যোতের পুত্র, লক্ষণ ছিলেন অসাধারণ শক্তিশালী। এই কথা শুনে, পরিমল সকল রাজাদের সঙ্গে আবার উপস্থিত হলেন। তখন মহাপুণ্যবতী ভেলা বারবার শোক প্রকাশ করলেন; তাকে সান্ত্বনা দিয়ে তিনি আকাশপথে চলে গেলেন। লক্ষণকে হুমকি দিয়ে, আনন্দিত হয়ে আগমনের চিহ্ন গ্রহণ করলেন। এরপর সাত পুত্র ও রাজাকে ত্যাগ করে, তারা দশ রাত অবস্থান করলেন এবং শেষে প্রস্থানের ইচ্ছা প্রকাশ করলেন। কিন্তু শক্তিশালী রাজা পৃথিবীর অধিপতির পা ধরে রাখলেন। হে মহারাজা, আপনার কনে এখন বারো বছর বয়সী। তাই, আপনি তাকে ছেড়ে বাড়ি ফিরে যান; সুখী থাকুন। এভাবে বলার পর, রাজা স্নেহবশত তার কোলে স্পর্শ করলেন; তিনি পৃথিবীর রাজাকে ছুঁয়ে দিলেন, আর সেই রাজা ধূলিতে পরিণত হলেন। দুই রাজা, ভাঙা হাড় নিয়ে, পাভাকার চিকিৎসকের দ্বারা চিকিৎসা পেলেন। মালনা তার নিজের পুত্রকে, যিনি বিবাহের পর বাড়ি ফিরেছেন, দেখে চণ্ডিকার কৃপায় হোম করলেন। সভায়, লক্ষণ বিদায়ের সময় তাকে বললেন: ‘শিবের আদেশে, দুই যোগী আকাশপথে এসেছে।’ তাদের দুজন, আমাকে পরাজিত করে, প্রবল ভয়ে বিভ্রান্ত হয়ে, বলার পর তাকে প্রণাম করে চলে গেলেন, আর রাজারা নিজেদের গৃহে ফিরে গেলেন। একবার, সাগর নামে হ্রদের তীরে, শক্তিশালী ইন্দুলা উপস্থিত ছিলেন। এ সময়, আকাশ থেকে রাজহাঁসেরা পৃথিবীতে নেমে এল। তারা বলল, ‘ধন্য তিনি, যিনি দেবীয় রূপের অধিকারী।’ সাগর নগর ও হ্রদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ। হে ইন্দুলা, সর্বজ্ঞ, আমরা মন-হ্রদে অবস্থান করছি। সেখানে, সকল অলংকারে সজ্জিত এক শুভ নারীর দর্শন পেলাম। তাকে দেখে আমরা বিস্মিত হয়ে অন্য দেশে চলে গেলাম; এখানে আপনার সমান কেউ নেই, এবং সেই পদ্মের মতো কন্যার যোগ্য বরও কেউ নেই। তাই, আমাদের সঙ্গে উঠে সেই দেবীকে দেখার জন্য চলুন।