পৃথিবীতে যখন তিনি জন্মগ্রহণ করলেন, তখন এক ভয়ংকর ভূমিকম্প দেখা দিল। সেই শহরে রক্ত, অস্থি ও চিনি মিশ্রিত বৃষ্টিও পড়তে লাগল। ব্রাহ্মণগণ একত্রিত হয়ে জন্মসংক্রান্ত এবং অন্যান্য আচার-অনুষ্ঠান সম্পন্ন করলেন। চন্দ্রের জননী ইলা এক অদ্ভুত উপায়ে পৃথিবীতে জন্মগ্রহণ করলেন। কন্যা জন্মালে, তার পিতা ব্রাহ্মণদের সর্বোত্তম দান দিলেন। বারো বছর অতিক্রান্ত হলে, সেই কন্যা, যার বর্ণ ছিল অপূর্ব, তখন বললেন—“যে আমাকে প্যান্ডেলে রক্তধারায় স্নান করাবে…” এরপর রাজা এক সোনার থালায় ভেলামুখ থেকে উৎসারিত একটি শ্লোক রচনা করলেন। তিন লক্ষ সম্পদ ও এক লক্ষ সৈন্য একত্র করে তিনি সিন্ধু ও আর্যদেশে গেলেন। প্রতাপশালী রাজা প্রত্যেক রাজাকে গিয়ে তার মামারাজের কাছে উপস্থিত হয়ে বললেন। শুনে মামা বললেন, “হে বীর, ব্রহ্মানন্দ মহাশক্তিশালী।” আরও বললেন, “তুমি কী জানো না? তাঁর কীর্তি সর্বত্র বিখ্যাত।” সবাই তখন ব্রহ্মানন্দ, সেই জ্ঞানীর অধীন ছিল। এ কথা শুনে তারকা দ্রুত তার সৈন্যসহ রওনা হলেন। তিনি কৃষ্ণকে সঙ্গে নিয়ে দ্রুত একটি শ্লোক উচ্চারণ করলেন। তখন সবাই নীরব হল, এবং তারকা ও দ্বিজগণও নীরব রইলেন। মাঘ মাসের শুক্ল পক্ষের ত্রয়োদশী তিথিতে, সাত লক্ষ সৈন্য নিয়ে লক্ষণ সৎ-আলানার সঙ্গে ছিলেন। আহ্লাদ, এক লক্ষ সৈন্যসহ, কৃষ্ণের অংশবিশেষ নিয়ে এসেছিলেন। নেত্রসিংহ, এক লক্ষ সৈন্যসহ, যোগভোগে সমৃদ্ধ ছিলেন। এভাবে বারো লক্ষ সৈন্যের অধিপতি শক্তিশালী সেনাপতি প্রতিষ্ঠিত হলেন। তালনোও বারো লক্ষ সৈন্য নিয়ে উপস্থিত ছিলেন। ঈশ্বর, কামরথ রথে আরোহণ করে, বিম্বুলায় অবস্থান করছিলেন; তিনি ছিলেন কৃষ্ণক। রূপণ করালায়, আহ্লাদ পাপীহকে অবস্থান করছিলেন। রণজিন্মলনার পুত্র হরিনগরে প্রতিষ্ঠিত ছিলেন। তাঁরা উৎকৃষ্ট বিমানে আরোহণ করে, জেলেদের ও শত-অশ্বারোহীদের নিয়ে এলেন। হাজার হাজার পতাকা ও দণ্ডধারীরা সঙ্গে ছিল। মহিষ-টানা রথ এবং আরও পাঁচ হাজার সঙ্গীও ছিল। তাদের গর্জন শুনে, রাজাধিরাজ, পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ রাজা, দুর্গের দ্বারে নির্ধারিত নিয়মে মঙ্গলাচরণ করলেন। ইন্দুলস্তু স্বর্গে গিয়ে বাসবের সাথে কথা বললেন। তিনি কুবেরের নিকট থেকে একটি দেবভূষণ এনে দিলেন। আহ্লাদ নিজে সমুদ্রতীরে গিয়ে অলংকার প্রদান করলেন। প্রথম চক্রে তারকা তরবারি তুললেন। দ্বিতীয় চক্রে নৃহরি কৃষ্ণের অংশকে অলংকৃত করলেন। চতুর্থ চক্রে তিনি কষ্ট সহ্য করে শান্তি পেলেন; সপ্তম চক্র পর্যন্ত দেবতারা ক্রমশ শক্তি বৃদ্ধি করে এগিয়ে গেলেন। তখন একশো রাজা, তরবারিধারী ও গজসেনার নায়ক উপস্থিত ছিলেন। নিজের রাজাসেনা ভেঙে ও পরাজিত হতে দেখে রাজা ক্রোধে উন্মত্ত হলেন। নেত্র ও সিংহ প্রভৃতি প্রধানদের জয় করে, সেই শ্রেষ্ঠ রাজা, শব্দলক্ষ্যবিদ্যায় পারদর্শী, বিজয়ী হলেন। তিনি শিবকে চিত্তে স্থাপন করে, ক্রোধে তাদের জয় ও বন্ধন করলেন। এই সংবাদ শুনে, পারিমল রাজা কৃষ্ণের অংশকে ভয় করে সেখান থেকে সরে গেলেন।