মহাদেবের উপদেশ অনুসারে, ভূপতি তখন উঠে দাঁড়ালেন। তিনি দৃঢ়ভাবে সুখাখন্যা ও অন্যান্য কাঞ্চুরাদের শক্ত শৃঙ্খলে আবদ্ধ করলেন। নিজের সেনাবাহিনী বিভ্রান্ত ও কষ্টে পতিত হয়েছে দেখে উদয় হরি গভীর উৎকণ্ঠায় পড়লেন। এদিকে বল তার রাজহস্তীকে ধরে শৃঙ্খলে বেঁধে ফেলল। এইভাবে পরাজিত হয়ে রাজা লজ্জিত হলেন। দেবসিংহের আদেশে, বৎসের বীর সন্তান শত্রু সেনাবাহিনীকে দমন করলেন। সেই বীর একটি নগর স্থাপন করলেন, নাম দিলেন শিরীষা। সেখানে বৎসপুত্র তাঁর পরিবারসহ বাস করতে লাগলেন। এই সংবাদ শুনে রাজা পরিমল আনন্দে পরিপূর্ণ হয়ে সেখানে এলেন। তিনি ব্রহ্মানন্দের সঙ্গে মিলিত হয়ে আবার নিজের গৃহে ফিরে গেলেন। ঈশার শুক্লপক্ষের দশম দিনে বহু রাজা সমবেত হলেন। সুন্দর কন্যাকুব্জ নগরীতে বিভিন্ন রাজারা একত্রিত হলেন। সেই সময়, হে মুনি, তিনি কৃষ্ণাংশ দর্শনের আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করলেন। যিনি সমগ্র বিশ্বের সম্মানিত ভূপতিকে পরাজিত করেছিলেন, তিনি তাঁর নম্র ভ্রাতাকে বললেন, “শুক্লযশস্কর, শুনো—তুমি কিভাবে রাজাধিরাজ উপাধি দূর করতে চাও?” রাজারা তখন নিজেদের সৈন্যবাহিনী নিয়ে একত্রে অবস্থান করছিলেন। তারা জানতেন, কৃষ্ণাংশ শিরীষা নগরীতে রয়েছেন। তারা সেই মহাত্মাকে দর্শন করলেন, যার মুখ ছিল পদ্মের মতো দীপ্তিময়। তখন রাজা ক্রুদ্ধ হয়ে শাসকদের উদ্দেশ্যে বললেন, “তাঁর দুই শক্তিশালী পিতা-মাতা মহিষ্মতীতে মৃত্যুবরণ করেছেন। নর্মদার জনগণসহ জাম্বুক নামে এক রাজা তাঁদের দেহ পাথরের স্ল্যাবে রেখে চূর্ণ করেছিলেন। আজও সেই দুই বীর ‘হায়, পুত্র!’ বলে আহাজারি করছেন—তাঁদের উত্থান নিষ্ফল, যশও বিফল।” এ কথা শুনে কৃষ্ণাংশ নম্রচিত্তে রাজাদের উদ্দেশে বললেন, “সে রাজা, ম্লেচ্ছ ও নারশানদের সঙ্গে এক যুদ্ধে ম্লেচ্ছরা নিহত হয়েছিল—এ কাহিনি প্রসিদ্ধ। আজই মাতুল সেই দুইজনের সাম্প্রতিক মৃত্যুর কথা জানিয়েছেন।” এভাবে রাজাদের বলার পর কৃষ্ণাংশ দ্রুত তাঁর মাতার কাছে গেলেন। সেই বজ্রসম কঠিন কথা শুনে জননী অশ্রুপাত করলেন। পিতার হত্যার সংবাদ এবং শিবের সেবক জাম্বুকের কথা শুনে কৃষ্ণাংশ জয়ধ্বনি করলেন—“জয়, জয়, জয় হোক বিশ্বজননী ভবানীর, যিনি সকল জগতের, দেবতা, পিতৃপুরুষ ও ঋষিদেরও জননী!” এইভাবে ধ্যানমগ্ন হয়ে কৃষ্ণাংশ নিজের গৃহে শয়ন করলেন; তিনি দ্রুত সকলকে মোহিত করে নিজের পাশে নিয়ে এলেন। তখন চার লক্ষ সৈন্য নিয়ে তালন দ্রুত উপস্থিত হলেন। সেই সময়, বলখানি এক লক্ষ সৈন্য নিয়ে এলেন। প্রস্তুত সেনাবাহিনীকে উদ্যানের মধ্যে দেখে, রাজা যখন বিষণ্ণ, কৃষ্ণাংশ তাঁকে আনন্দ দিয়ে সান্ত্বনা দিলেন। এক লক্ষ সৈন্যের সেই বাহিনী অধিকার করে কৃষ্ণাংশ সেনাপতি হলেন। সেখানে ছিল পাঁচ হাজার পতাকা ও এক হাজার কাঠুরে। মোট তিন লক্ষ ঘোড়া ও দশ হাজার উট ছিল সেই বাহিনীতে। তালন এসে সমগ্র বাহিনীর প্রধান হলেন। বলখানি হলেন অশ্বারোহী বাহিনীর নেতা, আর কৃষ্ণাংশ হলেন পদাতিক বাহিনীর প্রধান। মালনাদের রাজা নম্রতা প্রকাশ করে বহু দান দিলেন। তখন যুদ্ধের আশায় যাত্রাপথে আধা দিন মাত্র অতিক্রান্ত হয়েছে; বীর যোদ্ধারা নির্ভয়ে সেনাবাহিনী সেখানে স্থাপন করলেন।