সর্পের পরামর্শ অনুযায়ী রাজা যা যা করতে বলেছিল, ঠিক তাই করলেন এবং তাঁর কঠিন রোগ থেকে মুক্তি পেলেন। এরপর সেখানে এক স্বয়ম্ভূ শিবলিঙ্গ প্রকাশ পেল—চিরন্তন, আকারে অঙ্গুষ্ঠসম, অপূর্ব দীপ্তিময়। মধ্যরাত্রির ঘোর অন্ধকারে সেই লিঙ্গ চারিদিকে সূর্যের মতো জ্যোতি ছড়িয়ে পড়ল। রাজা মহিম্ন স্তোত্র পাঠ করে গিরিজাপতির স্তব করতে লাগলেন। এই স্তব শুনে রাজা ঈশ্বরকে বললেন, “হে মহাদেব, আপনি যদি সন্তুষ্ট হন—” তখন মহাদেব ‘তথাস্তু’ বলে লিঙ্গরূপে প্রকাশিত হলেন। এরপর মালস সন্তুষ্ট হয়ে তাঁর মহান গৃহে উপস্থিত হলেন। সেই সময় থেকে, প্রতি বছরের শেষে তিনি জয়চন্দ্রপুরীতে যেতেন। ভাগ্যের কারণে রাজা রোগমুক্ত হলেন, তাঁর মুখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল। মালস বললেন, “ভাগ্যবশত তোমার রোগ সেরে গেছে; তোমার মুখ পুনরায় প্রকাশিত হয়েছে। ভবিষ্যতে কখনো আমার কোনো বাধা এলে, তখন তুমি অবশ্যই আমার পাশে থাকবে।” এদিকে বীর লক্ষণ, উষার স্বামী, সেই পুণ্যবান ভগবানের কাছে গেলেন। আধা চন্দ্রমাসের মধ্যেই বিষ্ণু, জগৎপতি, উষার স্বামী, লক্ষণের প্রার্থনার উত্তরে তাঁকে কৃতজ্ঞচিত্তে নমস্কার জানালেন এবং নম্রভাবে কথা বললেন। জগন্নাথ তখন ঐরাবত হাতির থেকে শক্তি গ্রহণ করলেন। পরে লক্ষণ ঐরাবতীতে আরোহণ করে নিজ গৃহে ফিরে গেলেন। এদিকে তালনদ প্রমুখ বীরেরা, গর্বে উন্মত্ত হয়ে, লক্ষণের প্রতি গভীর স্নেহে একত্রিত ছিলেন। তাঁরা বললেন, “হে রাজন, শোনো, আমরা আমাদের পুত্রদের রাজ্যের ভার দিয়ে নগরসমূহে যাচ্ছি; পরে তোমার কাছে ফিরে আসব।” রাজা তাঁদের এই কথা শুনে, তাঁরা আবার নিজেদের গৃহে ফিরে গেলেন। বীর তালনদ তাঁর পুত্রদের বারাণসী নগর দান করলেন। তাঁর দুই পুত্র, করিণ ও সুললিতা—এটাই তাঁদের নাম। পুত্রদের আদেশে, রাক্ষসদের প্রিয় তালনদ, এবং একইভাবে বসুমতের দুই পুত্র, যারা রাজা ও রাজ্যশাসকের মতো, তাঁরা এক ভয়ঙ্কর, ভীতিজনক মাদি ঘোড়া ‘সিমহিনী’ উপহার পেলেন। পাঁচটি স্বরে গর্জনকারী মনোরম বৃহৎ হাতি, নাম ‘ইন্দ্রদত্ত’, এবং সূর্যদত্ত, মানবকণ্ঠী ঘোড়া ‘পাপীহক’ও উপহার পাওয়া গেল। এই তিন বীর একত্র হয়ে মহানগরে প্রবেশ করলেন। তাঁদের বাহিনী ষাট হাজার সৈন্যের, এবং তাঁদের নেতা ছিলেন তালনদ। এই বীরদের দ্বারা রক্ষিত রাজা তাঁর কর্তব্য সফলভাবে পালন করতে পারলেন। এরপর কলিয়ার সঙ্গে যুক্ত হয়ে, রাজা শুভ্র নর্মদার তীরে পৌঁছালেন। অন্যান্য রাজাদের নিয়ে দেবাদিদেব পিনাকীনের পূজা করলেন। রাজা করজোড়ে বললেন, “আপনার যা ইচ্ছা বর চয়ন করুন।” মহাদেব ‘তথাস্তু’ বলে সঙ্গে সঙ্গে অদৃশ্য হয়ে গেলেন। এদিকে মোহনান, সমস্ত সৈন্যবাহিনী নিয়ে, তাঁর পিতার কাছে এলেন। তিনি বললেন, “আমি আমার বাহিনী নিয়ে পবিত্র জলের কল্যাণময় গঙ্গায় যাব।” তিনি তাঁর বিজয়কামী, দীপ্তিময় বোনকে বললেন। তাঁর বোনের গলায় ছিল রত্ন ও মুক্তায় অলঙ্কৃত এক অপূর্ব হার। কলিয়া লক্ষাধিক ঘোড়া নিয়ে দ্রুত রওনা হলেন। ব্রাহ্মণদের দান দিয়ে তিনি জয়চন্দ্রপুরীতে গেলেন। কিন্তু কনৌজে, সেই অমূল্য মহান হার পাওয়া গেল না।