দেবকীর গর্ভে জন্ম নিয়ে, আপনি সিংহ নামে স্মরণীয় হয়েছেন। অগ্নিবংশীয় রাজাদের বধ করে, আমি কলিযুগের প্রতিষ্ঠা করব—এমনই সংকল্প ছিল। পরে, যখন রাজাদের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া সম্পন্ন হলো, সকলেই ভীষ্মের কাছে গিয়ে উপস্থিত হলেন। সেখানে রাজধর্ম, মুক্তি ও দানের পথ বিশদভাবে ব্যাখ্যা করা হলো। ছত্রিশ বছর রাজত্ব করার পর, সেই মহাপুরুষেরা স্বর্গলোকে গমন করলেন। তখন তিনি বললেন, “হে ঋষিগণ, তোমরা সবাই গমন করো; আমি এখন যোগনিদ্রার প্রভাবে আছি।” এ কথা শুনে, যাঁরা নৈমিষারণ্যে অধিষ্ঠিত ছিলেন, সেই সকল ঋষিরা দ্বাদশ শতবর্ষ অতিবাহিত হলে, শৌণক প্রমুখেরা একত্রিত হলেন। দেবযজ্ঞকুণ্ড থেকে উঠে, তাঁরা স্নান, ধ্যান ইত্যাদি সাধনায় মগ্ন হলেন। তখন তাঁরা প্রার্থনা করলেন, “হে প্রভু, সেই সময়ের নম্র রাজাদের কথা আমাদের বলুন।” তখন সুত বললেন, “বিক্রমাদিত্য স্বর্গে গমনের পর বহু রাজা আবির্ভূত হয়েছিলেন। সিন্ধুনদীর পশ্চিম তীরে ও দক্ষিণ সেতুর কাছে, আঠারোটি রাজ্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। তারা অন্তর্বেদী, ব্রজ, আজমের, মরু ধান্ব, অবন্তী, উড়িষ্যা, বঙ্গ, গৌড় ও মগধ—এইসব দেশে গমন করেছিল। সেখানে বহু ভাষাভাষী ও নানা ধর্মাবলম্বী মানুষ বাস করত। ধর্মের বিনাশের কথা শুনে, অনেক সম্প্রদায় একত্রে হিমশৃঙ্গ পথ ও সিন্ধু পথ ধরে এসেছিল। তারা সেখানকার নারীদের গ্রহণ করে, মহাসুখ লাভ করেছিল। বিক্রমাদিত্যের পৌত্র পুনরায় তার পিতার রাজ্য গ্রহণ করেন। বাহ্লিক, কামরূপ, রোমক, খুরজ ও শঠ—এইসব জাতিকে তিনি পৃথকভাবে সীমারেখা নির্ধারণ করে দিলেন। সেই মহাত্মা সিন্ধুনদের ওপারে ম্লেচ্ছদের জন্য একটি স্থান নির্দিষ্ট করেছিলেন। হূণদের দেশে, পর্বতবাসী এক সদাচারী পুরুষের সঙ্গে সাক্ষাৎ হয়। জিজ্ঞাসা করা হলে, তিনি আনন্দিত মনে উত্তর দিলেন—তিনি ম্লেচ্ছধর্মের প্রচারক, সত্য ও ব্রতের প্রতি নিষ্ঠাবান। এ কথা শুনে, রাজা সত্যের অবক্ষয় দেখে বললেন, “তাদের মধ্যে এক ভয়ংকর ডাকাতশাসক আবির্ভূত হয়েছে। কিন্তু ম্লেচ্ছদের মধ্যেও আমি ধর্ম প্রতিষ্ঠা করেছি—হে রাজন, শুনুন। ব্যবসায়ীদের পাঠের মতো পাঠ গ্রহণ করে, শুদ্ধ ও সর্বোচ্চ পাঠ করা উচিত। ধ্যানের মাধ্যমে, সূর্যমণ্ডলে প্রতিষ্ঠিত ঈশ্বরকে উপাসনা করতে হবে; এই অচল ঈশ্বর প্রকাশমান, সূর্যও সর্বদা অচল। তিনি সর্বত্র সমভাবে চলমান উপাদানকে একত্র করেন। হৃদয়ে প্রাপ্ত ঈশ্বরের রূপ চিরশুদ্ধ ও মঙ্গলময়।” এভাবে শুনে, রাজা সেই ম্লেচ্ছোপাসককে প্রণাম করলেন। রাজা রাজ্যলাভ করে অশ্বমেধ যজ্ঞ সম্পন্ন করেন। এখন শুনুন, সেই রাজা স্বর্গে গমনের পর কী ঘটেছিল। শ্রী সুত বললেন—শালিবাহন বংশে দশজন রাজা ছিলেন। তখন পৃথিবীতে ক্রমশ সচ্চরিত্র লোপ পেতে লাগল। ধর্মের অবক্ষয় দেখে, সেই পরাক্রমশালী রাজা দিগ্বিজয়ে বের হলেন। দশ হাজার সৈন্য ও কালিদাসকে সঙ্গে নিয়ে, তিনি অগ্রসর হলেন। তিনি গান্ধার, বিদেশি, কাশ্মীরবাসী ও ছলনাময় নরদের পরাজিত করলেন। এ সময়, তাঁর সঙ্গে এক বিদেশি গুরু যুক্ত হলেন।