মগধ দেশে, সেই রাজা আবার কৌশল এবং বীরত্ব অর্জন করলেন। তিনি তাঁর পূর্বজন্মের স্মৃতি নিয়ে জন্মেছিলেন এবং বৈদিক ধর্মের প্রতি গভীর নিষ্ঠা ছিল। সেই রাজাকে এক মহর্ষি তাঁর মধ্যবর্তী কর্মের কথা বললেন। রাজাও প্রতিদিন চিরন্তন দেবী মহালক্ষ্মীর পূজা করতেন। মহামায়ার কৃপায় সেই স্থান তীর্থের মর্যাদা লাভ করল। বারো বছর পরে, শক্তিতে নিবেদিত সেই শিক্ষক সেখানে উপস্থিত হলেন। তখন চিরন্তন দেবী, বিশ্বজননী, প্রকাশিত হলেন। রাজা অত্যন্ত আনন্দিত ও সৌভাগ্যবান হয়ে দেবতাদের কাম্য সুখ উপভোগ করলেন। হে ব্রাহ্মণ, এভাবেই আমি তোমাকে যজুর্বেদের পথের কথা বললাম। এইভাবে, হে ব্রাহ্মণ, ঋষিদের বর্ণিত মহিমা তোমার সামনে তুলে ধরলাম। এভাবেই কলি যুগের ইতিহাসের সংকলনের চৌত্রিশতম অধ্যায়, চার যুগের বর্ণনা ও প্রতিসর্গ পর্বের সমাপ্তি হল। সেই স্থানে উচ্চজ্ঞানী গুরু পতঞ্জলি বাস করতেন। তিনি বেদ ও তার অঙ্গগুলির মর্ম জানতেন এবং গীতার উপদেশে নিবেদিত ছিলেন। একদিন, সেই বিশুদ্ধ আত্মা অন্য এক তীর্থের দিকে যাত্রা করলেন। বর্ষার শেষে, সেই ব্রাহ্মণ দেবীর এক ভক্তের কাছে পরাজিত হলেন। তখন তিনি শিবা, সমস্ত মঙ্গলময়ের উৎস এবং বিষ্ণুর শক্তিকে নমস্কার জানালেন। তিনি বললেন, "আপনি-ই বিশ্বাস, আপনি-ই বুদ্ধি, স্মৃতি, জ্ঞান এবং মঙ্গল প্রদানকারী।" তখন এক অদৃশ্য কণ্ঠ সেই ব্রাহ্মণকে বলল, "এই চরিত্রের শক্তিতে তুমি সত্যজ্ঞান লাভ করবে; আমার ভক্তিতে যা অর্জিত হয়েছে, তা পতঞ্জলিকে পরাজিত করেছে।" দেবীর এই কথা শুনে তিনি বিন্ধ্যবাসিনী মন্দিরে গেলেন। কৃপাজাত জ্ঞান লাভ করে সেই ব্রাহ্মণ বিষ্ণুভক্ত হয়ে উঠলেন। তিনি কপালে উজ্জ্বল তিলক এবং গলায় তুলসীর মালা ধারণ করলেন। তিনি প্রতিটি সভায় মহান ভাষ্য পরিবেশন করতেন, সবার আনন্দের জন্য। হে ব্রাহ্মণ, এভাবেই আমি তোমাকে সমস্ত স্তোত্রের মধ্যে শ্রেষ্ঠ পাঠের কথা বললাম। সকলেই যেন মঙ্গল দর্শন করেন; কেউ যেন দুঃখের ভাগী না হন। মঙ্গলময় হলেন ভগবান বিষ্ণু; মঙ্গলময় তিনি, যাঁর পতাকায় গরুড়। যে বিশুদ্ধ ব্যক্তি প্রতিদিন এই ইতিহাসের সংকলন অধ্যয়ন করেন— এভাবেই কলি যুগের ইতিহাসের সংকলনের পঁয়ত্রিশতম অধ্যায়, শ্রেষ্ঠ চরিত্র ও মহিমার বর্ণনার সমাপ্তি হল। পৃথিবীতে একশো বারো বছরের শাসন ছিল, যা দ্বাপর যুগের সমতুল্য ছিল। এই সময়ে, হে সৌভাগ্যবান, ভগবান তাঁর লীলা প্রকাশ করলেন। তখন দেবী সরস্বতী ও ঋষি ব্যাসকে আহ্বান করে বিজয়ের উচ্চারণ করা উচিত। যখন ভব্য নামে মহাচক্র বৈবস্বত অন্তরে উপস্থিত হয়— তখন কৌরবেরা যুদ্ধের নেশায় বিভোর হয়ে পাণ্ডবদের কাছে পরাজিত হলেন। দিনের শেষে, শ্রীকৃষ্ণ সময়ের অশুভতা জেনে— তিনি বারবার সময়ের নির্মাতা, জগতের ধারক, পাপের নাশককে নমস্কার জানালেন। তিনি বললেন, "হে প্রভু, পাণ্ডবদের রক্ষা করুন; আমার ভক্তরা জীবের ভয়ে ভীত। তাঁদের রক্ষা এবং শিবিরের জন্য আপনি হাতে বর্শা নিয়ে উপস্থিত হয়েছেন।" তারপর রাজা আদেশ দিলে, কৃষ্ণ গজসাহ্বয়ায় গেলেন। মধ্যরাতে, দ্রৌণি ও ভোজ, কৃপাসহ সেখানে উপস্থিত হলেন। শক্তিশালী অশ্বত্থামা তখন শিবদত্তের তরবারি দখল করলেন। ইচ্ছামত হত্যা করে দ্রৌণি সেই দুইজনকে নিয়ে চলে গেলেন। এভাবেই এই মহান ইতিহাসের ধারাবাহিকতা ও মহিমা বর্ণিত হল।