కాలం క్రమంగా ముందుకు సాగుతున్నప్పుడు, ప్రజలలో దుర్గుణాలు, అధర్మం పెరిగిపోతుండటాన్ని రాజు యుధిష్ఠిరుడు గమనించాడు. లోకంలో భయానకమైన అపశకునాలు కనిపించటాన్ని చూసి, అతను తన తమ్ముడిని సంబోధించాడు. "అర్జునుడు ద్వారకకు వెళ్ళాడు. అతను మన బంధువులను కలవాలని, మహోత్కృష్టుడైన శ్రీకృష్ణుని కార్యాలను తెలుసుకోవాలని ఆత్రుతగా వెళ్లాడు. కానీ, ఇప్పుడు ఏడాది నెలలు గడిచిపోయాయి, నా తమ్ముడు భీమసేనుడు ఇంకా తిరిగి రాలేదు. ఎందుకు అని నాకు అసలు అర్థం కావడం లేదు. దివ్య ఋషులు చెప్పిన కాలం వచ్చిందా? ప్రభువు భూమిపై తన లీలను ముగించాలనుకుంటున్న సమయం ఇదేనా? ఆయన కృప వల్లే మేము ధనం, రాజ్యం, భార్యలు, ప్రాణం, కుటుంబం, ప్రజలు, శత్రువులపై విజయాన్ని, లోకాల్ని పొందగలిగాము. పురుషసింహా! ఈ దారుణమైన అపశకునాలను చూడు – ఆకాశంలో, భూమిపై, మన దేహంలో – ఇవన్నీ దగ్గరగా ప్రత్యక్షమవుతూ, మన మనస్సులను భయంతో, అయోమయంతో నింపుతున్నాయి. నా తొడలు, కళ్ళు, భుజాలు మళ్లీ మళ్లీ కంపించిపోతున్నాయి. హృదయం స్థిరంగా లేదు. ఖచ్చితంగా ఏదో అనర్ధం సమీపిస్తోంది. అగ్ని వంటుతో ఉన్న గొర్రె ఆడపిల్ల ఎలుగెత్తి అరుస్తోంది. ఈ కుక్క భయంతో నన్ను చూస్తూ ఏడుస్తోంది. జంతువులు నన్ను ఎడమవైపూ, కుడివైపూ చుట్టుముట్టాయి. నా గుర్రాలు కన్నీరు కారుస్తున్నాయి. ఈ పావురం – మరణదూతలా – ఇంకా గుడ్లగూబ అరుపులు, నాకెందుకో మానసిక కలవరాన్ని కలిగిస్తున్నాయి. రాత్రిపూట గుడ్లగూబ అరుపులు నిద్రను దూరం చేస్తున్నాయి. దిక్కులు పొగతో నిండిపోయాయి; పర్వతాలతో కూడిన హరిదిశలు కంపించిపోతున్నాయి; ఉరుములతో, మెరుపులతో భయంకరమైన శబ్దాలు వినిపిస్తున్నాయి. గాలి గట్టిగా వీచి, ధూళిని, చీకటిని చుట్టూ వ్యాపింపజేస్తోంది. మేఘాలు రక్తాన్ని వర్షించాయి. సూర్యుడు కాంతిని కోల్పోయాడు; గ్రహాలు పరస్పరం ఢీకొంటున్నట్లు కనిపిస్తున్నాయి; ఆకాశం అగ్నితో మండిపోతూ, విచిత్రమైన ప్రాణులతో నిండి ఉంది. నదులు, వాగులు కలతచెందాయి; సరస్సులు, మనస్సులు కూడా అదే విధంగా కలతచెందాయి. నెయ్యి పోసినా అగ్ని మండటం లేదు – ఈ కాలం ఏమి తేల్చబోతోందో? పిల్ల దూడలు తల్లిపాల్ని తాగడం లేదు; ఆవులు పాలివ్వడం లేదు; ఆవులు కన్నీరు కారుస్తూ ఏడుస్తున్నాయి; కందులు ఆనందంగా లేవు. దేవతలు ఏడుస్తున్నట్లు, చెమటోడుస్తున్నట్లు, వణికిపోతున్నట్లు అనిపిస్తోంది. పట్టణాలు, గ్రామాలు, తోటలు, సరస్సులు, ఆశ్రమాలు – ఇవన్నీ కాంతిని, ఆనందాన్ని కోల్పోయాయి. ఇవి మనకు ఏదో దురదృష్టాన్ని సూచిస్తున్నాయేమో! ఈ మహా అపశకునాలన్నింటిని చూస్తూ, భూమి ఖచ్చితంగా భగవంతుని పాదాల సాన్నిధ్యాన్ని కోల్పోయిందని, ఆయన దీవెనతో ఉన్న మహాత్ములను కోల్పోయిందని, అందువల్లే సంపద తగ్గిపోయిందని అనిపిస్తోంది. ఇలా యుధిష్ఠిరుడు మనసులో ఆలోచనలు చేస్తుండగా, హనుమంతుని కేతనాన్ని మోసుకెళ్లే అర్జునుడు, యాదవుల నగరమైన ద్వారక నుండి తిరిగి వచ్చాడు. అతడిని చూసినప్పుడు, అర్జునుడు యధాపూర్వం లేని విధంగా, రాజు పాదాలకు నమస్కరించి, ముఖాన్ని క్రిందికి వంచి, కన్నుల నుంచి కన్నీరు కారుస్తూ విచారంగా కనిపించాడు. తమ్ముడి హృదయం కలతచెందినట్లూ, రూపం మారిపోయినట్లూ గమనించిన యుధిష్ఠిరుడు, మిత్రుల మధ్యలో, నారదుని మాటలు గుర్తుచేసుకుంటూ, అర్జునుడిని ప్రశ్నించాడు: "మన బంధువులు అనర్త నగరంలో సుఖంగా ఉన్నారా? మధువులు, భోజులు, దాశార్హులు, ఆహుకులు, సాత్వతులు, ఆంధకులు, వృష్ణులు – వీరందరూ క్షేమంగా ఉన్నారా? మా మామయ్య శూరుడు, ఆయన భార్య, మామయ్య అనకదుండుభి తన తమ్ముళ్లతో కలిసి సుఖంగా ఉన్నారా? ఏడు అక్కలు, వారి భర్తలు, మిగతా మామయ్యలు, వారి కుమారులు, కోడళ్లూ, దేవకితో సహా అందరూ క్షేమంగా ఉన్నారా? రాజా ఆహుకుడు, ఆయన దుష్టుడైన కుమారుడు, తమ్ముడు, హృదికుడు, ఆయన కుమారుడు, అగ్రజుడు, జయంతుడు, గద, శరణ – వీరందరూ బాగున్నారా? శత్రుజిత్ మొదలైన వారు క్షేమంగా ఉన్నారా? సాత్వతుల అధిపతి రాముడు సుఖంగా ఉన్నాడా? వృష్ణివంశంలోని మహారథి ప్రద్యుమ్నుడు క్షేమంగా ఉన్నాడా? అనిరుద్ధుడు అభిరాముడై, ధన్యుడై ఎదుగుతున్నాడా? సుషేణుడు, చారుదేశుడు, జాంబవతీ కుమారుడు సాంబుడు, ఇతర కర్ష్ణులు, వారి కుమారులు రిషభాది foremost-లు – వీరందరూ బాగున్నారా? శౌరి అనుచరులు – శృతదేవుడు, ఉద్ధవుడు, సునందుడు, నందుడు, శిరీషణ్యుడు, ఇతర ప్రముఖ సాత్వతులు – వీరందరూ క్షేమంగా ఉన్నారా? రామకృష్ణుల భుజబలంపై ఆధారపడే వారందరూ సురక్షితంగా ఉన్నారా? మిత్రబంధువులు మన సంక్షేమాన్ని స్మరిస్తున్నారా? బ్రాహ్మణులకు భక్తుడై, భక్తులకు ప్రీతితో ఉండే గోవిందుడు సుధర్మ నగరంలో మిత్రులతో సుఖంగా ఉన్నాడా? లోకాల క్షేమార్థం, రక్షణార్థం, అభివృద్ధి కోసం ఆ ఆదిపురుషుడు, అనంత మిత్రుడు, మానవుడు యదువంశ సముద్రంలో ఉన్నాడా? యాదవులు తమ స్వనగరంలో గౌరవింపబడుతూ, బలమైన భుజబలంతో సంరక్షించబడుతూ, పరమానందంలో విహరిస్తున్నారా? సత్యాదేవి మొదలైన పదహారు వేల మంది స్త్రీలు, ఇంద్రభార్యలకు సైతం అందంలో మించినవారు, భగవంతుని పాదసేవను ప్రధాన ధర్మంగా భావించి, ఆయన దీవెనలు పొందుతున్నారా? యాదవ శ్రేష్ఠులు, తమ బలమైన భుజబలంతో నిర్భయంగా ఉండి, దేవతలకు యోగ్యమైన సుధర్మ సభను తమ కాళ్లతో ప్రవేశించి ఆనందంగా ఉన్నారా? ప్రియమైన అర్జునా! నీవు ఆరోగ్యంగా ఉన్నావా? నీ కాంతి తగ్గిపోయినట్లు కనిపిస్తోంది. నీకు కావలసినదాన్ని పొందలేకపోయావా? ఎవరైనా నిన్ను అవమానించారా? లేదా ఎంతకాలమైనా ఇంటికి దూరంగా ఉన్నావా? ఏదైనా అనిష్టమైన శబ్దాలు, అపశకునాలు నిన్ను కలవరపరిచాయా? కోరినవారికి ఇవ్వాల్సింది ఇవ్వలేకపోయావా? నీవు ఆశ్రయదాతవై, బ్రాహ్మణుడు, బాలుడు, ఆవు, వృద్ధుడు, రోగి, స్త్రీ, లేదా ఏ జీవికైనా ఆశ్రయం నిరాకరించావా? నీవు సముచితమైన స్త్రీని సమీపించావా, అనుచితమైనవారిని సమీపించావా, లేదా నీకు అనువైన మార్గంలో ఓటమిపాలయ్యావా? పెద్దవాళ్లతో, చిన్నవాళ్లతో పంచుకోవాల్సిన భోజనం నీవు ఒంటరిగా తీసుకున్నావా? నీ శక్తికి మించిన, అపవిత్రమైన పనులు చేసావా? ప్రియమైనవాడా! నీ మనస్సు ఎప్పుడూ శూన్యంగా, బంధువుల వల్ల నిరాశగా ఉందా? లేదంటే వేరే కారణమేదైనా ఉందా? అవేమీ లేనట్లైతే, నీకు శోకానికి అవకాసం లేదు." ఇలా యుధిష్ఠిరుడు తన తమ్ముడిని ఆప్యాయంగా, ఆందోళనతో విచారించాడు.