ధర్మరాజు యుధిష్ఠిరుని సమక్షంలో నారదుడు, తుంబురు తో కలిసి, ధృతరాష్ట్రుని ఉపదేశించాడు. ధృతరాష్ట్రుడు మాయాశేషం, గుణాలు నాశనం చేసి, ఇంద్రియాలు, మనస్సును నియంత్రించి, అన్నం త్యాగం చేసి, స్థంభంలా కదలకుండా నిలబడతాడు. అతడు అన్ని కర్మలను వదిలి, ఎటువంటి అడ్డంకులు లేకుండా, శాంతంగా ఉన్నాడు. నారదుడు రాజునితో చెప్పాడు: “ఓ రాజా, ఈ రోజు నుండి ఐదవ రోజు, ధృతరాష్ట్రుడు తన శరీరాన్ని విడిచిపెడతాడు. ఆ శరీరం బూడిదగా మారిపోతుంది.” తన భర్త శరీరం అగ్నిలో కాలుతున్నప్పుడు, విశ్వాసపాత్రమైన భార్య, తన మరిది తో కలిసి, బయట నిలబడి, భర్త అగ్నిలో ప్రవేశించడాన్ని చూస్తారు. ఈ విశేషమైన వార్త వినిన విద్యురుడు, కురు వంశసంబంధుడు, ఆనందం, విషాదం కలగలిపిన హృదయంతో, పవిత్ర క్షేత్రాలను దర్శించడానికి అక్కడినుంచి బయలుదేరాడు. ఇలా చెప్పిన నారదుడు, తుంబురు తో కలిసి, స్వర్గానికి వెళ్లాడు. యుధిష్ఠిరుడు నారదుని మాటలను హృదయంలో నిలుపుకుని, తన దుఃఖాన్ని వదిలాడు. అదే సమయంలో, వసుదేవుడు — సమస్త జీవుల ఆత్మ — లో, వ్రజవాసులలో, వారి పిల్లలలో, అనుపమమైన ప్రేమ పెరిగింది. ఇది యుధిష్ఠిరునికి ఆశ్చర్యంగా అనిపించింది. విజితాత్ముడు, స్విఫ్ట్ జంతువులు మరియు ఇతర ప్రాణులతో కలిసి, పురుషులు, జంతువులు సహజ శత్రువులైనా, ఆ భూమిలో మిత్రులుగా జీవించారు. ఆ భూమిలో అపరాజితుడు, నందుడు, ఇతర జంతువులతో కలిసి నివసించాడు. అక్కడ, పరమాత్మ, ద్వైతరహితుడు, అనంతుడు, అపారమైన జ్ఞానాన్ని కలిగిన ప్రభువు, గొల్లబిడ్డగా తన బాల్య లీలలను ఆడాడు. మిత్రులను, దూడలను వెదికాడు, చేతిలో తినుబండిని పట్టుకుని, బ్రహ్మా, సృష్టికర్త, ఆయనను దర్శించాడు. బ్రహ్మా, తన వాహనాన్నుంచి త్వరగా దిగాడు, భూమిపై బంగారు దండను పడేసినట్టు నమస్కరించాడు. తన నాలుగు తలల కిరీటాలతో, ప్రభువు రెండు పాదాలను తాకాడు, ఆనందబాష్పాలతో అభిషేకం చేశాడు. బ్రహ్మా, మళ్లీ మళ్లీ లేచి, కృష్ణుని పాదాలకు నమస్కరించి, గతంలో చూసిన మహిమను గుర్తు చేసుకుంటూ, అక్కడ కూర్చొన్నాడు. ఆ తరువాత, కన్నీరును తుడుచుకుంటూ, మెడ వంచుకుని, ముకుందుని దర్శించాడు. చేతులు జోడించి, వినయంతో, కదలుతూ, కన్నీటి గొంతుతో, కృష్ణునితో మాట్లాడాడు. ఇంతలో, సూతుడు చెబుతున్నాడు: అర్జునుడు, తన బంధువులను కలిసేందుకు, కృష్ణుని కార్యాలను తెలుసుకోవడానికి, ద్వారకాకు వెళ్లాడు. అర్జునుడు వెళ్లిన తరువాత, కొన్ని నెలలు గడిచినా, అతడు తిరిగి రాలేదు. కురు వంశశ్రేష్ఠుడా, భయంకరమైన అపశకునాలు కనబడుతున్నాయి. యుధిష్ఠిరుడు కాలచక్రం ఉద్ధృతంగా సాగుతుండడాన్ని, ప్రకృతి క్రమం తిరుగుబాటు అవడాన్ని, ప్రజల ప్రవర్తనలో కోపం, లోభం, అబద్ధం పెరగడాన్ని గమనించాడు. వ్యవహారాలు వక్రంగా మారాయి, స్నేహం మోసంతో కలిసింది, తల్లిదండ్రులు, స్నేహితులు, అన్నదమ్ములు, భార్యాభర్తల మధ్య కలహాలు వచ్చాయి. ఈ విధంగా, కాలం ముందుకు సాగుతున్నప్పుడు, లోభం, ధర్మహీనత పెరుగుతున్నదాన్ని చూసి, యుధిష్ఠిరుడు తన తమ్ముడితో మాట్లాడాడు. యుధిష్ఠిరుడు అన్నాడు: “అర్జునుడు ద్వారకాకు వెళ్లాడు, బంధువులను కలవాలని, కృష్ణుని కార్యాలను తెలుసుకోవాలని తపనతో. ఇప్పుడు ఏడు నెలలు గడిచాయి, నీ తమ్ముడు భీమసేనుడు ఇంకా తిరిగి రాలేదు; కారణం నాకు తెలియదు. దివ్య ముని చెప్పిన కాలం వచ్చిందా? ప్రభువు భూమిపై తన లీలను ముగించాలనుకుంటున్నాడా? ఆయన అనుగ్రహంతో మనకు ధనం, రాజ్యం, భార్యలు, జీవితం, కుటుంబం, ప్రజలు, శత్రువులపై విజయం, లోకాలు లభించాయి. ఈ అపశకునాలను చూడు, ఓ పురుషశ్రేష్ఠా — ఆకాశంలో, భూమిపై, శరీరంలో — భయంకరమైన, మనసును కలవరపెట్టే సూచనలు కనబడుతున్నాయి. నా తొడలు, కళ్ళు, చేతులు మళ్లీ మళ్లీ కంపిస్తున్నాయి, నా హృదయం స్థిరంగా లేదు; ఏదో అశుభం జరుగబోతుంది. పొగచిమ్మే నక్క, అగ్ని నోరు కలిగి, ఉదయభానుని వద్ద అరుస్తోంది; ఈ కుక్క నన్ను భయపడినట్టు అరుస్తోంది. జంతువులు నా ఎడమ, కుడి వైపున తిరుగుతున్నాయి, నా గుర్రాలు కన్నీరు కారుస్తున్నాయి. ఈ పావురం, మరణదూత, గుడ్లగూడు నా మనసును కలవరపెడుతోంది; రాత్రి గుడ్లగూడు అరుపు నిద్రలేమి, ఖాళీదనం సూచిస్తోంది. దిశలు పొగతో నిండి, కొండలు కంపించాయి, భారీ మెరుపులు, గర్జనలు వినిపిస్తున్నాయి. గాలి దుర్భరంగా వీచి, ధూళిని, చీకటిని వ్యాపింపజేస్తోంది; మేఘాలు రక్తాన్ని వర్షిస్తున్నాయి. సూర్యుడు కాంతిని కోల్పోయాడు; గ్రహాలు ఆకాశంలో ఢీకొంటున్నాయి; ఆకాశం అగ్నిలా వెలిగిపోతోంది, విచిత్రమైన జీవులు కనిపిస్తున్నాయి. నదులు, వాగులు కలవరపడుతున్నాయి; సరస్సులు, మనసులు కూడా; అగ్ని నెయ్యితో కూడినా మండడం లేదు. ఈ కాలం ఏమి తెస్తుంది? దూడలు తల్లిపాలను తాగడం లేదు; పాలు ఇవ్వడం లేదు; ఆవులు కన్నీరు కారుస్తున్నాయి; కాళ్ళు ఆనందంగా లేవు. దేవతలు ఏడుస్తున్నట్టు, చెమటపడుతున్నట్టు, కంపిస్తున్నట్టు కనిపిస్తోంది; పట్టణాలు, గ్రామాలు, తోటలు, సరస్సులు, ఆశ్రమాలు కాంతిని, ఆనందాన్ని కోల్పోయాయి. ఏమి దురదృష్టాన్ని సూచిస్తున్నాయి? ఈ గొప్ప అపశకునాల ద్వారా, భూమికి ప్రభువు పాదాలు, ఆయన భాగ్యాన్ని పొందిన మహానుభావులు లేరు, భూమి వైభవాన్ని కోల్పోయిందని అనుకుంటున్నాను. యుధిష్ఠిరుడు ఇలా ఆలోచిస్తూ, ఆ అపశకునాలతో కలవరపడుతూ ఉన్నప్పుడు, ఓ బ్రాహ్మణా, వానరధ్వజాన్ని కలిగి ఉన్నవాడు, యదువంశ నగరాన్నుంచి తిరిగి వచ్చాడు. యుధిష్ఠిరుడు, అతడు తన పాదాల వద్ద పడిపోతున్నాడు, గతంలో లేని విధంగా, విచారంతో, ముఖం వంచుకొని, కన్నుల నుండి కన్నీరు కారుస్తున్నాడు. తన తమ్ముడు, హృదయం కలవరపడి, రూపం మారినట్లుగా కనిపించడంతో, రాజు, నారదుని మాటలను గుర్తు చేసుకుంటూ, మిత్రుల మధ్య అతన్ని ప్రశ్నించాడు. యుధిష్ఠిరుడు అడిగాడు: “అనర్త నగరంలో మన బంధువులు — మధువులు, భోజులు, దశార్హులు, అహుకులు, సాత్వతులు, అంధకులు, వృష్ణులు — సుఖంగా ఉన్నారా? మన మామ శ్రీశూరుడు, ఆయన భార్య సుఖంగా ఉన్నారా? మన మామ, ఆయన తమ్ములు — అనకదుందుభి — సురక్షితంగా ఉన్నారా? ఏడు అక్కలు, వారి భర్తలు, ఇతర మామలు, వారి కుమారులు, వారి కోడలు, దేవకితో సహా, అందరూ సుఖంగా ఉన్నారా? అహుక రాజు, ఆయన దుష్ట కుమారుడు, తమ్ముడు బతికున్నారా? హ్రిదిక, అతని కుమారుడు, అక్రూర, జయంత, గద, శరణా సుఖంగా ఉన్నారా? శత్రుజిత్ తదితరులు సురక్షితంగా ఉన్నారా? సాత్వతుల అధిపతి రాముడు సుఖంగా ఉన్నాడా?” ఇలా యుధిష్ఠిరుడు, తన తమ్ముడిని, ద్వారకాలో జరిగిన విషయాలను తెలుసుకోవాలని, ఆప్యాయంగా, ఆతురతతో అడిగాడు.