ధృతరాష్ట్రుడు, తన సోదరుడు మరియు భార్య గాంధారీతో కలిసి, హిమాలయాలకు దక్షిణంగా ఉన్న ఋషుల ఆశ్రమానికి వెళ్లాడు. ఆ ఆశ్రమం పక్కన స్వర్గీయ గంగా నది ఉంది; ఆ గంగా, ఏడుగురు ఋషుల ఆనందం కోసం, తనను ఏడుగురు ప్రవాహాలుగా విభజించుకుంది. అందుకే ఆమెను "సప్తస్రోతస్వతీ" అని అంటారు. ఆ ఆశ్రమంలో, ధృతరాష్ట్రుడు నిర్ణీత సమయాల్లో స్నానం చేసి, నియమానుసారం అగ్నికి ఆహుతులు సమర్పిస్తూ, నీరే ఆహారం చేసుకుంటూ, ఆత్మనిగ్రహంతో, అన్ని కోర్కెలు వదిలి, ప్రశాంతమై జీవిస్తున్నాడు. ఆసనాన్ని, శ్వాసను అదుపులోకి తెచ్చి, ఆరు ఇంద్రియాలను ఉపసంహరించుకుని, హరి ధ్యానంతో రజస్సు, తమస్సు అనే మలినాలను తొలగించి, శుద్ధ సత్త్వగుణంలో నిలిచాడు. తన మనస్సును జ్ఞానంలో కలిపి, క్షేత్రజ్ఞుడైన ఆత్మను పరమాత్మలో విలీనం చేసి, ఆత్మను బ్రహ్మంలో స్థిరపరిచి, గడిలో ఉన్న ఆకాశం ఆకాశంలో కలిసినట్టు, ధృతరాష్ట్రుడు అలా నిలిచాడు. మాయ, మాయగుణాల మిగిలిన అవశేషాలను నశింపజేసి, ఇంద్రియాలు, మనస్సు నియంత్రించి, అన్నం పూర్తిగా వదిలి, స్థంభంలా కదలకుండా ఉన్నాడు. అన్ని క్రియలను వదిలిన ధృతరాష్ట్రుడికి ఎలాంటి అడ్డంకులు రాకుండా ఉండాలని ఆశించబడింది. "రాజా! ఈ రోజు నుంచి ఐదవ రోజు, ధృతరాష్ట్రుడు తన శరీరాన్ని వదిలి, అది బూడిదగా మారిపోతుంది," అని నారదుడు చెప్పాడు. తన భర్త శరీరం అగ్నిలో కాలిపోతున్నప్పుడు, విశ్వాసయుక్తమైన గాంధారీ, తన మరిది సాహిత్యంగా, అగ్నిలో ప్రవేశిస్తున్న భర్తను బయట నిలబడి చూస్తుంది. ఈ ఆశ్చర్యమైన వార్తను విని, కురు వంశజుడైన విదురుడు, ఆనందం, దుఃఖం కలిసిన మనసుతో, పవిత్ర క్షేత్రాలను సందర్శించడానికి అక్కడి నుంచి బయలుదేరాడు. ఇలా చెప్పిన తరువాత, నారదుడు తుంబురుతో కలిసి స్వర్గానికి వెళ్లిపోయాడు. యుధిష్టిరుడు, నారదుని మాటలను హృదయంలో నిలిపి, తన దుఃఖాన్ని వదిలి శాంతించాడు. ఇంతలో, వసుదేవునిలో, సమస్త జీవులకు ఆత్మరూపుడైన శ్రీకృష్ణుని మీద వ్రజవాసులు, వారి పిల్లలు, అనిర్వచనీయమైన ప్రేమను అనుభవిస్తున్నారు. వ్రజలో, మనుషులు, జంతువులు, సహజ శత్రువులు, అందరూ స్నేహితులుగా జీవిస్తున్నారు; అక్కడ అజేయుడు, వేగంగా పరుగెత్తే జంతువులు, ఇతర జీవులతో కలిసి, స్వామి ఉంటున్నారు. అక్కడ, అద్భుతమైన, అజ్ఞేయమైన, పరమాత్మ అయిన శ్రీకృష్ణుడు, చిన్న కృష్ణునిగా, మేత గొర్రెల పిల్లలను, స్నేహితులను వెతుకుతూ, చేతిలో ఆహారం పట్టుకుని, బాల లీలలు చేస్తూ, బ్రహ్మా దేవుడు దర్శించాడు. బ్రహ్ముడు తన వాహనాన్ని వదిలి, భూమిపై బంగారు దండను పడేసినట్టు నమస్కరించి, తన నాలుగు తలల కిరీటాలతో కృష్ణుని రెండు పాదాలను తాకాడు; ఆనందంతో కన్నీళ్లు కార్చుతూ అభిషేకం చేశాడు. తరచూ లేచి, మళ్లీ కృష్ణుని పాదాలకు నమస్కరించి, గతంలో చూశిన కృష్ణుని మహిమను గుర్తు చేసుకుంటూ, కృష్ణుని పాదాల వద్ద కూర్చున్నాడు. ఆ తరువాత, నెమ్మదిగా లేచి, కన్నీళ్లను తుడుచుకుని, మెడ వంచి, ముకుందుని దర్శిస్తూ, చేతులు జోడించి, వినయంతో, ఆత్మస్థితితో, కంపించుతూ, కన్నీళ్లు కలిసిన గొంతుతో మాట్లాడాడు. ఇంతలో, సూతుడు ఇలా చెప్పాడు: "అర్జునుడు, తన బంధువులను చూడడానికి, కృష్ణుని మహిమను తెలుసుకోవడానికి ద్వారకాకు వెళ్లాడు." కొన్ని నెలలు గడిచినా, అర్జునుడు తిరిగి రాలేదు. కురు వంశశ్రేష్టుడా, భయంకరమైన అశుభ సూచనాలు కనిపించసాగాయి. యుధిష్టిరుడు కాలచక్రం భయంకరంగా మారడం, ప్రకృతి క్రమం బదిలవడం, ప్రజల ప్రవర్తనలో కోపం, లోభం, అబద్ధం పెరగడం చూశాడు. వ్యవహారాలు వక్రంగా మారాయి; స్నేహం లోపించిపోయింది; తల్లిదండ్రులు, స్నేహితులు, సోదరులు, భార్యాభర్తల మధ్య కలహాలు కలిగాయి. ఈ విధంగా, కాలం క్రమంగా ప్రజల్లో దుష్ట సూచనలు కనిపించడంతో, రాజు, లోభం, అధర్మం పెరుగుతుండటం చూసి, తన తమ్ముడితో మాట్లాడాడు. యుధిష్టిరుడు ఇలా అన్నాడు: "అర్జునుడు, బంధువులను చూడటానికి, కృష్ణుని మహిమ తెలుసుకోవడానికి ద్వారకాకు వెళ్లాడు. ఇప్పుడు ఏడాది నెలలు గడిచాయి; నీ తమ్ముడు భీమసేనుడు కూడా తిరిగి రాలేదు; కారణం నాకు తెలియదు." "దివ్య ఋషి చెప్పిన కాలం వచ్చిందా? భగవంతుడు తన భూమిపై లీలను ముగించబోతున్నాడా? ఆయన దయ వల్ల మేము ధనాన్ని, రాజ్యాన్ని, భార్యలను, జీవితం, కుటుంబాన్ని, ప్రజలను, శత్రువులపై విజయం, లోకాలను పొందాము." "ఈ అశుభ సూచనలను చూడూ, నరశ్రేష్టుడా, భయంకరమైన, అశుభమైన, ఆకాశంలో, భూమిపై, శరీరంలో కనిపిస్తున్న సూచనలతో, మనం భయంతో, గందరగోళంగా ఉన్నాము." "నా తొడలు, కళ్ళు, చేతులు తరచూ కంపిస్తున్నాయి; నా హృదయం నిలకడగా లేదు; ఖచ్చితంగా, ఏదో అశుభం సమీపిస్తోంది." "అగ్ని నోటితో ఉన్న ఆడ నక్క, ఉదయం సూర్యోదయ సమయంలో అరుస్తోంది; ఈ కుక్క నాకు భయంతో ఏడుస్తోంది." "జంతువులు నాకు ఎడమ, కుడి వైపు తిరుగుతున్నాయి; నా గుర్రాలు కన్నీళ్లు కారుస్తున్నాయి." "ఈ పావురం, మరణదూత; గుడ్లు, నా మనస్సును కలవరపెడుతున్నాయి; రాత్రి పక్షులు అరుస్తున్నాయి; ఇవన్నీ నిద్రాహీనత, శూన్యతను సూచిస్తున్నాయి." "దిక్కులు పొగతో నిండిపోయాయి; కొండలు, దిశలు కంపిస్తున్నాయి; భారీ మెరుపులు, మిన్నలు వినిపిస్తున్నాయి." "గాలి భయంకరంగా వీచి, ధూళిని, చీకటిని చుట్టూ కలిపింది; మేఘాలు రక్తాన్ని వర్షిస్తున్నాయి; ఇది భయంకరంగా ఉంది." "సూర్యుడు తేజస్సు కోల్పోయాడు; గ్రహాలు ఆకాశంలో ఢీకొంటున్నాయి; ఆకాశం అగ్నితో నిండిపోయి, విచిత్రమైన జీవులతో కిక్కిరిసిపోయింది." "నదులు, వాగులు కలవరపడ్డాయి; సరస్సులు, మనస్సులు కూడా; అగ్నికి నెయ్యి వేసినా, అది మండటం లేదు; ఈ కాలం మనకు ఏమి తెస్తుంది?" "పిల్ల గేదెలు తల్లిదెద్దల పాలను తాగడం లేదు; పాలు కూడా దొరకడం లేదు; గేదెలు కన్నీళ్లు కారుస్తూ ఏడుస్తున్నాయి; పందులు ఆనందపడడం లేదు." "దేవతలు ఏడుస్తున్నట్టు, చెమట పడుతున్నట్టు, కంపిస్తున్నట్టు కనిపిస్తోంది; పట్టణాలు, గ్రామాలు, ఉద్యానవనాలు, సరస్సులు, ఆశ్రమాలు—all their splendor and happiness are lost; ఇది మనకు ఏదో దురదృష్టాన్ని చూపుతోంది." "ఈ మహా సూచనల ద్వారా, ఖచ్చితంగా భూమి భగవంతుని పాదాలను, ఆయన భాగ్యాన్ని కలిగిన మహానుభావులను కోల్పోయి, వైభవాన్ని కోల్పోయింది అని నేను అనుకుంటున్నాను." ఈ విధంగా, యుధిష్టిరుడు మనస్సులో ఆలోచిస్తూ, అశుభ సూచనలతో కలవరపడుతూ ఉన్నప్పుడు, బ్రాహ్మణా, వానరధ్వజం కలిగిన వ్యక్తి (అర్జునుడు) యాదవుల నగరం నుంచి తిరిగి వచ్చాడు. అతను యుధిష్టిరుని పాదాలకు పడ్డాడు, గతంలో లేని విధంగా, విచారంతో, ముఖం వంచి, కమలపు కన్నుల్లో నుంచి కన్నీటి చుక్కలు కారుస్తూ కనిపించాడు. తన తమ్ముడిని, హృదయం కలవరపడి, రూపం మారిపోయినట్టుగా చూసిన యుధిష్టిరుడు, స్నేహితుల మధ్య, నారదుని మాటలను గుర్తు చేసుకుంటూ, అతని ఆశ్చర్యాన్ని ప్రశ్నించాడు.